ODE

Cependant que ce beau mois dure, Mig-nonne allons sur la verdure ;

(i) Z,e Septiesme livre des Poèmes de Pierre de Ronsard, Paris, J. Dallier, 1669, fol. aS v».

(a) Le Septiesme livre des Poèmes, etc., Paris, J. Dallier, i56g, fol. 14 rv

Ne laissoD[s] perdre en vain le temps : L'âg-e g'iissant, qui ne s'arreste, Meslant le poil de noslre teste, S'enfuit ainsi que le Printemps.

Donc, ce-pendant que nostre vie Et le Temps d'aimer nous convie, Aimons, moissonnons nos désirs, Passons l'Amour de veine en veine.

Incontinent la mort prochaine, Viendra desrober nos plaisirs.

ODE (i)

Si j'ayme depuis naguiere Une belle chambrière, Je ne suis pas à blasmer De si bassement aimer.

Non, l'amour n'est point vilaine Que maint brave capitaine.

Maint philosophe, et maint Roi, A trouvé digne de soi.

(i) Ed. coll. de i56o, t. II, fol. 97 r» (ode XL du II» livr« des Odes).

23o LIVRET DE F0LA3TRIES

Hercule, dont l'honneur vole Au ciel, aima bien lolo (i), Qui, prisonnière, dontoil Celuy qui son maistre estoit.

Achille, l'effroi de Troie, De Briseis (2) fut la proie, Dont si bien il s'eschaufa, Que, serve, elle en triumpha.

Ajax eut pour sa maistresse Sa prisonnière Teemesse (3), Bien qu'il secouast au bras Un bouclier à sept rebras (4).

(i) Fille de Jardan, roi de Lydie, ou, selon Ovide, d'Eurylus, roi d'Œchalie. Elle joua un grand rôle dans Ja vie d'Hercule, et, provoquant la jalousie de Déjanire, fut cause de la mort de ce héros. lole est représentée quelquefois revêtue de la dépouille d'un lion.

(a) Brisèis, fille de Briséns, roi de Lyrnesse. Elle devint, après la prise de sa ville natale, captive d'Achille, à qui elle fut ensuite enlevée par Agamemnon. C'est à l'occasion de ce rapt qu'Achille entra dans cette fureur décrite par Homère dans Ylliade. Agamemnon lui rendit peu après Briséis et lui jura solennellement qu'il ne lui avait pas fait partager sa couche.

(3) Teemesse, fille de Theulrantes, prince phrygien, devint captive d'Ajax lorsque les Grecs ravagèrent tous les pays situés dans le voisinage de Troyes. Selon Horace {Od. 4, liv. Il), elle conquit le cœur d'Ajax par sa beauté et devint bientôt son épouse. Elle a été célébrée par Sophocle dans la tragédie d'Ajax furieux.

(4) A sept rr.pl is. « Ronsard a imité dans celte pièce l'ode d'Horace à Xanthias Proceus : Ne sil ancillœ tibi amor pudori ; mais cette imitation n'a d'autre mérite que sa naïveté, et à la rigueur elle pourrait être de Marot. » Cf. Sainte-Beuve: Poésie française du seizième siècle.

ODES BACHIQUES ET SATYrUQUES 23 1

Ag"amemnon se vit prendre De sa captive Gassandre, Oui sentit plus d'aise au cœur D'estre vaincu que vainqueur.

Le petit amour veut estre Tousjours des plus grands le madstre, Et jamais il n'a esté Compag-non de majesté.

A quojdiroi-je l'histoire De Jupiter, qui fait gloire De se vestir d'un oyseau, D'un Satyre et d'un taureau,

Pour abuser nos femelles ?

Et bien que les immortelles Soient à son commandement, Il veut aimer bassement.

Jamais on n'a que tristesses A servir ces grand's déesses :

Qui veut avoir ses esbas Il faut aimer en lieu bas.

Quant à moy, je laisse dire Tous ceux qui veulent médire :

Je ne veux laisser pour eux En bas lieu d'estre amoureux.