ST-JOACHIM

29. 6— Ferme du Séminaire à gauche. Fin du bon chemin. Plus loin, à gauche est le Cap Tourmente, 1,900 pieds d'altitude, un sentier conduit à la chapelle sur le sommet.

QUEBEC A STE ANNE DE BEAUPRE ET ST JOACHIM Endroits intéressants

Ce district est riche en Souvenirs historiques, carMontcalm et Woife y vécurent. En laissant la ville et passant par LIMOILOU, le touriste prend le chemin de la Canardière. A droite est MAIZERETS, une grande ferme établie par le Séminaire de Québec, il y a plus de 200 ans Un peu plus loin est l'Hôpital Civique et vis-à-vis est TASILE D'ALIENES DE BEAUPORT. A BEAUPORT

fut autrefois les quartiers généraux de Montcalm en 1759Î Trois milles plus loin est le KENT HOUSE, construit sous le nom de ^'Haldimand House" par le Général Haldimand en 1780. Le nom actuel de l'endroit vient du fait de la résidence du duc de Kent, père de la reine Victoria, de 1791 à 1794.

Une bonne vue de la CHUTE DE MONTMOREN- CY s'offre aux yeux du touriste des terrains du Kent House. La chûte Montmorency a 265 pieds de haut et 150 pieds de largeur. Cet itinéraire traverse la rivière et passe à une courte distance de la ferme où Wolfe, malade, resta deux semaines et où il écrivit la fameuse lettre à Pitt en 1759. La panorama est superbe tout le long du parcours. Après L'ANGE GARDIEN est le CHATEAU RICHER qui tire son nom d'un vieux trappeur. STE-ANNE DE BEAUPRE est le plus renommé des lieux de pélérinage d'Amérique et des milliers de pélérins y viennent annuellement, spécialement à la fête de Ste-Anne, le 26 juillet. La nouvelle église récemment brûlée, en 1922, contenait des reliques de Ste-Anne et un grand nombre de béquilles, cannes, etc., laissées là par des pèlerins. La Scala Sancta, les Monastères de Franciscaines et des Rédemptoristines, et le fameux cyclorama de la Terre Sainte sont à proximité. Le trésor des reliques est ouvert tous les jours et contient la première statue de Ste-Anne apportée de France par Mgr de Laval en 1661, un trône ayant servi en 1663, des ornements En laissant Ste-Anne, le touriste passe par Grande-Rivière et on peut se faire servir un bon repas canadien à L'HOTEL MOREL.

ST-JOACHIM est en partie la propriété du Séminaire de Québec et les produits de la ferme' sont envoyés à leur collège en ville. Au bout du hemin est le CAP TOUR- MENTE d'une altitude de 1,900 pieds-d'ou on a une vue superbe du fleuve St-Laurent.

QUEBEC AU LAC ST CHARLES 12 milles

Itinéraire compilé par J. E. Renaud Secrétaire» Club Automobile Québec

0.0 — QUEBEC: Place d'Armes à gauche Monument de Champlain à droite. Descendez la rue du Fort suivant la voie du tramway, passant le Bureau de Poste à droite, tournez à gauche sur la rue Buade, puis à droite contournant la Basilique à droite, puis prenez immédiatement la rue de la Fabrique passant FHôtel-de-Ville à gauche, puis prenez la rue St-Jean à 0. 3.

0. 5 — Passez la porte St-Jean ' théâtre Auditorium à droite. Prenez la premièr rue (des Glacis) à droite.

0. 6 — Tournez à gauche sur la rue d'Aiguillon, puis diagonalement à droite sur la Côte d'Abraham.

1.0 — Tournez à droite et descendez la rue de la Couronne, puis continuez tout droit.

1.3 — Traverse de chemin de fer ; tournez à gauche sur la rue Panet, passant l'Hospice sur la rue Dorch ester, 1 . 5, suivant la voie du tramway.

1.6 — Tournez à droite sur la 4ème rue, et passez sur le pont Drouin sur la Rivière St-Charles.

1 . 8 — Après avoir traversé le pont tournez à gauche sur la 1ère avenue, longeant la rivière St-Charles.

2. 4 — Hôpital St-François d'Assise à gauche, chemin vers les terrains de l'Exposition, à gauche.