Traverse de chemin de fer

3.1 — Montée sinueuse; traverse de chemin de fer et entrée du village de Charlesbourg.

5.0 — Eglise de Charlesbourg à droite, chemin à gauche conduit à Lorette, 3 milles et camp de Valcartier, 14 milles.

8. 3 — Fourche, prenez à gauche de l'autre côté de l'église. 9. 0 — Entrée de Notre-Dame des Laurentides sur chemn

de macadam; le chemin à droite va au Lac Beaupoit,

6 milles.