XII.— (1) Cf. II, Rb. 28; I, Fb

(2) Le locataire paie les impôts ordinaires {lagha utskyller), notamment la gengxry et Valmenningsôre; le bailleur supporte les impôts extraordinaires [alsegna pœningha). Cf. V : 1.

(3) La phrase entre parenthèses doit être suppléée par analogie de I, Fb. 6 :1 etlI,Ub. 13.

(4) « Ou une v.iche , » ajoute le G. R. c. 28.

XIIL —(1) Cf. II, Rb. 29.

(2) TU gaetslu. Celui qui répond de la gxtsla n'encourt aucune responsabilité, d'après Amira, p. 436, alors même qu'il aurait pu prévenir le dommage par une plus grande diligence. Il est assimilé à celui qui doit custodiam minus plenam.

(3) Suivant Nordstrom (II, p. 314) ce qui caractérise la rapine {rnn) et la distingue du vol {\nuft) c'est qu'elle suppose une violence contre les personnes. — D'Olivecrona et Wretman {Om de Kànneleck., p. 5 et s.) estiment avec plus de raison, selon nous, que le vol suppose une appréhension secrète du bien d'autrui , tandis que la rapine se caraciérise par une appréhension manifeste. L'emploi de la violence n'était donc point nécessaire pour qu'il y eût rapine, pas plus que l'absence de violence ne caractérisait le vol. Celte interprétation permet seule de se rendre compte de la différence de traitement faite par les mœurs et les lois entre la rapine et le vol, celle-là n'étant considérée que comme un acte illégal, tandis que le vol était infamant, la rapine pouvant, en général, s'expier par des amendes, et même par des amendes

que le bien ou les choses du bondi qui a reçu (le dépôt) n'aient été pris avec. 11 doit le rembourser (4). Il présentera ce qu'il voudra, et (prouvera) avec le serment d'une tylft qu'il n'a pas reçu en dépôt plus de son bien qu'il n'en a présenté maintenant.