XII. — vi) Cf. I, Vs

(2) Les amis des parties s'entremetteat ordJQairemeQl pour les amener à composition. Cf. Nordstrom, II, p. 233.

(3; Selon Nordstrom, II, p. 234, le coupable ajoutait quelque chose (ici six orxr) à la somme fixée par les arbitres pour être plus certain d'obtenir la paix. Cp. Grimm , p. 672.

XIII. — (1) Cf. IV : 21 : 0. — Celui qui a fait une blessure accidentelle doit prêter serment que (suivant la formule de la loi d'Ostrogothie, Vajî. 1 : pr.) « cela est arrivé par accident (uaj'a; et non par ma volonté. » Cette même loi exige que ce serment soit confirmé pai- une tylfl. — Cp. Vg". II, Ub. 22.