XI. —Repr. c. 8 : pr. et 1, Ab. C. A

XII (1). — Lorsqu'une femme a un enfant naturel et un autre enfant légitime, ils doivent tous les deux recueillir sa succession, autant l'un que l'autre, que ce soit des fils ou des filles. Lorsqu'un homme couche avec une femme et en a un enfant, c'est un enfant naturel. S'il se fiance ensuite avec elle conformément à la loi, c'est alors un enfant légitime, car lorsqu'il a amélioré (la condition de) la femme, il a amélioré aussi (celle de) l'enfant. S'il répudie la femme, il ne peut plus demeurer avec elle, conformément à la loi divine; s'il le fait ensuite en secret et en a un enfant, c'est un enfant naturel; il ne succède à rien si ce n'est aux biens maternels , sauf le seul enfant légitime (2).