XI. — (1) Cf. î, Gb. 6 : 3, 4 ; II, add

(2) C'est UQ signe de la confiance particulière que le maître a en elle. Lors en effet que le maître est marié, c'est sa femme qui porte les clefs. Cp. Upl., iEb. 3, cité suprà^ I, Ab. c. 7, n. 2 in f.

XII. — (1) Cf. m : 64; II, Add. 12 : 1 et 2 expliquent notre c.

(2) Il semble qu'originairement il n'y ait pas eu de règlement de compétence entre les diverses juridictions. Cp. II, add. 12: 1; I, \>h. 5:2; II, ï>b. 33; add. 11 : 5. — Mais peu à peu l'ordre dut s'introduire en cette matière. Cf. I, Rb. 3; II, add. 3 et 5.

(3) C'est-à-dire en réunissant la majorité de la nxmd, composée de 12 jurés.

(4) C'est-à-dire soit en payant l'amende, soit en prêtant le serment requis.

(5) C'est-à-dire dans toute la Vestrogothie.