‹ Loi de VestrogothieChapitre 238 sur 324 · XXI. — Repr. c. 9 : 1 , Rb. C. A · texte numérisé non relu

XXI. — Repr. c. 9 : 1 , Rb. C. A

XXII. — Repr. c. 9 : 2 , Rb. C. A. jusqu'à ces mots « si quelqu'un chasse... »

XXIII (1). — Si quelqu'un chasse l'animal hors de l'échalier, s'il se tue, s'il y a des témoins oculaires, celui-là qui le chassait paiera l'indemnité ainsi qu'il a été dit, six ôrœr pour un cheval, un demi-mark pour une vache , et autant pour une

(2) Les témoins prêtent un premier serment {fore\>) précédant celui de la tylft, puis ils rentrent dans la tylft et jurent avec les autres cojureurs.

XXII, XXIIL — (1) Cf. I, Rb. 9 : 2.

jument et autant pour un bœuf. S'il n'y a pas de témoins oculaires, il se défendra avec le serment de douze hommes.

XXIV (1). — Si quelqu'un mutile un cheval , ou un bœuf ou une vache, (leur) coupe une corne, ou leur crève un œil, il paiera la moitié de (leur) valeur ou se défendra avec le serment de douze hommes.

Page 1