‹ Loi salique; ou, Recueil contenant les anciennes rédactions de cette loi et le texte connu sous le nom de Lex emendata, avec des notes et des dissertationsChapitre 127 sur 568 · X. DE MANCIPIIS FURATIS · texte numérisé non relu

X. DE MANCIPIIS FURATIS

1. Si quis servum aut ancillam alienam furaverit, malb. teoxaca \ sunt denarii mcccc, qui faciunt solidos xxxv, cuipabilis judicetur, excepto capitale et delatura.

2. Si servus aut ancilla cum ipso ingenuo de rébus domini sui aliquid deportaverit, malb. theophardo?^ fur ille, praeter quod mancipia restituât, dc, qui faciunt solidos xv, cuipabilis judicetur.

3. Si quis servum alienum [occident vel vindiderit, aut ingenuum

'Ut. — '' texeca. — " add. in loco restituai. — '^ aliqni violenter. — ' dece. — ' texeca. — ^ teophardo.

dimiserit] ^ malb. meotheo, sunt denarii mcccc, qui faciuiit solidos xxxv, culpabilis judicetur.

4. Si quis ancillam alienam furaverit, malb. teothexaca", mcc denarios, qui faciunt solidos xxx, culpabilis judicetur.

5. Si homo ingenuus servum alienum in texaca'* secum ducat, aut aliquid cum ipso negotiat, malb. teolasina *, sunt denarii dc , qui faciunt solidos XV, culpabilis judicetur.

6. Si quis ancillam furaverit aut vindiderit valentem solidos xv aut XXV; si portario'', si fabrum, si venatorem^ molinario, carpentario vel quemcumque artificem^\ malb. theochothexacha ismala texacha chrochro texaca amhotanea, bec sunt de niinisteria, sunt denarii mmdccc, qui faciunt solidos lxv, culpabilis judicetur, excepto capitale,

7. Si quis puerum aut puellam de ministeri^ furaverit, malb. horogaut orogania\ xxv solidos in capite^ restituât, et insuper mcccc denarios, qui faciunt solidos xxxv, culpabilis judicetur s,

Page 1