I. DE MANIRE

1. Si quis ad mailum legibus doniinicis manitus^ fuerit et non venerit, si eum sunnis non detenuerit, "^ solides xv, culpabilis judicetur.

' Mannire, B. ' — '' mannitas . A. B. — " add. sunt dinarii dc, quij'aciunt, a.

' Cette rubrique n'existe que dans le manuscrit 4627. Quant au texte, il a été copié sur

ie manuscrit de Montpellier. Voici les signes employés pour indiquer les variantes :

A désigne le manuscrit de la Bibliothèque royale 4627, dont le continuateur de Schilter a publié une copie très-inexacte. Il est juste, cependant, de faire observer que ce manuscrit est le seul des quatre dont je fais usage où les sommes des compositions soient généralement exprimées en deniers.

E désigne les gloses malbergiques du manuscrit ySi de Saint-Gall , que M. Graff a publiées.

B désigne le manuscrit de la Bibiliothèque royale 4/109 , qui n'exprime ni les deniers ni les gloses.

F désigne le manuscrit de la Bibliothèque royale 4629, qui également n'exprime ni deniers ni gloses ; le commencement manque. Les chapitres xxx à xxxvii ne sont conservés qu'en partie; depuis xxxviii il n'y a plus de lacune. Je n'ai point suivi dans le choix des lettres indicatives des variantes l'ordre de l'alphabet ,

parce que les lettres c et d étant des lettres numérales, il aurait pu y avoir confusion dans

l'emploi que j'en aurais fait.

!2. nie vero qui alio manet* et ipse non venerit, si eam sunnis non detenuerit , ^ soiidos xv ei cui manuit*^ conponat.