‹ Loi salique; ou, Recueil contenant les anciennes rédactions de cette loi et le texte connu sous le nom de Lex emendata, avec des notes et des dissertationsChapitre 191 sur 568 · XXV. DE manu mulieribus stringenda · texte numérisé non relu

XXV. DE manu mulieribus stringenda

1 . Sî quis homo ingenuos ad femina ingenua digitu aut manu strinxeriti, malb. chram'"", solidos xv culpabilis judicetur.

2. Si brachium strinxerit% malb. chrami\ solidos xxx culpabilis judicetur.

3. Certe si super cupitum manum miserit'', malb. chrannis malichardi *, solidos XXXV culpabilis judicetur.

• Vulnas.B. — ^cnsfretum, e. — "solidos lxiii . h. — ^ medicataras . B.' — " colaplius .s. — ' ita culpahilis judicetur. B. — « Si quis, h. — '' seolando ueua. e. — ' Deest rubrica in b. — ' malefitioso erbus, b. — couirgo , e. — "" thoonerpo hacfodo , E. — ° bibere deest in b. — " ixxii , b. — •" Rubrica deest in b. — ' extnnsent.h. — •' chramen, e — ' extrinxerit , b. f. — 'crami, e, — ' cubitum eam extrinxerit, b. — * chrannes malicardi. t.

4. Si quis ad mulierem mamellam strinxerit^ malb. item bracti, solides XLV culpabilis judicetur.

Page 1