II. DE FURTIS PORCORUM
1 . Si quis porcellum lactantem furaverit et ei fuerit adprobatum, malb. chrane calcium, hoc est cxx dinarios, qui faciunt solidos m, culpabilis judicetur.
2. Si quis porcellum furaverit qui sine matrem possit vivere et ei fuerit adprobatum, malb. chrane calcium, hoc est xl dinarios, qui faciunt solidum I, culpabilis judicetur. '
3. Si quis scroba in asso subaterit et ei fuerit adprobatum, malb. narethalthi, hoc est gcxli dinarios, qui faciunt solidos vu, culpabilis judicetur.
4. Si quis porcum anniculum furaverit et ei fuerit adprobatum, malb. drache, hoc est cxx [dinarios], qui faciunt solidos m, culpabilis judicetur, excepto capitale et dilatura.
5. Si quis porcum bimum furaverit, dc dinarios, qui faciunt solidos XV, culpabilis judicetur, excepto capitale et dilatura.
6. Quo numéro usque ad duos porcos simili conditione convenit observare. •
7. Si vero m aut amplius imbulaverit, mcccc dinarios , qui faciunt solidos XXXV, culpabilis judicetur, excepto capitale et dilatura.
8. Si quis porcello de inter porcos furaverit, dc dinarios, qui faciunt solidos XV, culpabilis judicetur.
9. Si quis porcello tertusu imbulaverit usque ad anniculum, cxx dinarios, qui faciunt solidos m, culpabilis judicetur.
10. Post anniculatum* vero , malb. redonia, hoc est dc dinarios, qui faciunt solidos xv, culpabilis judicetur, excepto capitale et dilatura.
11. Si quis verrem aut scrobam ducariam furaverit, malb. sunnista,
hoc est Dcc dinarios, qui faciunt solides xvu, ex^ culpabilis judicetur, excepto capitale et dilatura.
12. Si quis maiale votivo furavit et hoc testibus quod votivus luit potuerit adprobare, malb. rhammodo , hoc est dcc dinarios, qui faciuut solidos XVII, ex culpabilis judicetur, excepto capitale et dilatura.
13. Si maiale vero quae votivus non fuit, solidos xv culpabilis judicetur.
1 4. Si quis XXV porcos qui furaverit ubi amplius non fuerit in grege illa, et ei fuerit adprobatum, malb. sonista, hoc est mmd dinarios^, qui faciunt solidos xlii , culpabilis judicetur.
15. Si vero amplius fuerit imbulati , excepto capitale et dilatura, Mcccc dinarios, qui faciunt solidos xxxv, culpabilis judicetur.
16. Si vero l porci fuerint imbulati et si adhuc aliqui remaneant, excepto capitale et dilatura, malb. sonnista , hoc est mmd dinarios, qui faciunt solidos xliii, culpabilis judicetur.
■ ^iJI:h
m. DE FURTIS ANIMALIUM.
1 . Si quis vetelium lactantem furaverit, et ei fuerit adprobatum, malb. podero, hoc est cxx dinarios, qui faciunt solidos m, culpabilis judicetur.
2. Si quis bimum aut annlculum animal furaverit, et ei fuerit adprobatum, malb. scolo , hoc est dc dinarios, qui faciunt solidos xv, culpabilis judicetur.
3. Si quis bovem aut vaccam cum vetelium furaverit, malb. potero, hoc est MCCCC dinarios , qui faciunt solidos xxxv, culpabilis judicetur.u
• 4. Si quis taurum furaverit illum qui gregem régit et neumquam junctus fuisset, malb. charohitum, hoc est dccc dinarios, qui faciunt solidos XLV, culpabilis judicetur. Gnib cxi las aod ^al^ftwr,
5. Si vero taurus ipse de très villas cummunis vaccas tenuerit, hoc est trespillius, qui eum furaverit, malb. chammitum , hoc est in triplum, XLV solidos culpabilis judicetur.
' Je cloute qu'on ait dit exculpabilis pour culpabilis ; les lettres ex me paraissent donc être ici et dans le paragraphe suivant une abréviation mal formée ou mal comprise de semis , qui gst nécessaire, et qu'on trouve dans d'autres textes. En général notre manuscrit n'indique pas de fraction ; il la supprime , ou bien il complète l'unité.
' Il y a ici, comme au S 3 du titre ii , une faute de chiffres dans le nombre des deniers ôtt dans celui des sous, puisque 4o deniers forment un sou. On trouvera souvent cette erreui*.
6. Si quis XII animalia furaverit , et nec unus exinde remaneat , excepto capitale et dilatura , mmd dinarios, qui faciunt solides lxiii, culpabilis judicetur.
7. Si vero ampHus usque ad xxv animalia furaverit, et si adhuc aliqui remaneant, excepto capitale et dilatura, mm.b. sunnista, hoc est MMD dinarios, qui faciunt solidos lxiii, culpabilis judicetur.
