I. DE MANIRE

1. Si quis ad mallum legibus dominicis manitus fuerit, et non venerit, seum sunnis non delenuerit, solidos xv culpabilis judicetur.

2. nie vero qui alium manit et ipse non venerit , ei quem manivit solidos quinque culpabilis judicetur.

n. DE FURTIS PORCORUM.

1. Si quis porcellum lactantem furaverit, etei fuerit adprobatum , malb. diramni, solidos très culpabilis judicetur.

2. Si quis porcellum de campo furaverit qui sine matre vivere possit, malb. imnisjicit, sunt dinarii xxx.

3. Si quis scrobam in furto subbatterit, malb. narechalt, solidos vu culpabilis judicetur.

4. Si quis porcum anniculum furaverit, malb. ingismns, solidos xv culpabilis judicetur; qui numerus usque ad duos porcos convenit observari.

' Après la table des rubriques, on lit Tavertissement suivant du copiste, que je crois devoir faire connaître :

« Hoc autem super omnia diligenter consederandum : quod in lege Salica unusquisque solidus quadraginta dinarius habet, ita ut centum viginti dinarii faciant solidos très.

«Sed nos propter prolixitatem voluminis vitandam, seu fastidio legentium, vel propter utilitateni intellegendi , abstulimus bine verba Grecorum et numéro dinariorium , quod in ipso libro crebro conscribta invenimus. »

Il est évident que le copiste appelle les gloses malbergiques verba Grœcorum; toutefois, malgré cet avis, il en a conservé quelques-unes avec le signe malb. et quelquefois aussi il a indiqué les deniers.

5. Si quis porcelluni inter porcos furaverit , malb. siiuachine calle , solidos xv culpabilis judicetur.

6. Si quis 1res porcos aut amplius furaverit usque ad sex capita, ingismus taxaga solidos XXXVI culpabilis judicetur, excepta ^ capitale et dilatura.

7. Si quis tertusuni porcelluni furaverit usque ad annicuiatum , malb. drauge , solidos III culpabilis judicetur.