‹ Loi salique; ou, Recueil contenant les anciennes rédactions de cette loi et le texte connu sous le nom de Lex emendata, avec des notes et des dissertationsChapitre 386 sur 568 · X. DE DAMNO IN MESSE VEL IN QUALIBET CLAUSIJRA · texte numérisé non relu

X. DE DAMNO IN MESSE VEL IN QUALIBET CLAUSIJRA

1. Si quis animal, aut caballum, vel quodlibet pecus, in messe sua invenerit, penitus eum ledere ^^^ non débet.

2. Quod si fecerit et confessus fuerit^^^, capitale in locum restituât, ipsum vero débile quod percussit ad se recipiat.

3 ^^^. Si vero confessus non fuerit, et inde fuerit convictus, dc dinariis, qui faciunt solidos xv, culpabiiis judicetur, excepto capitale et delatura.

4 ^^'^. Si quis animal, aut caballum, aut jumentum, in furtu punxerit, DC dinariis, qui faciunt solidos xv, culpabiiis judicetur, excepto capitale et delatura.

5 ^^^. Si quis in messe sua, pecora aliéna invenerit quse pastorem non habeant, et ea inclauserit ^^^ et nulli penitus innotescat, et aliqua ex ipsis pecoribus perierint, mcccc dinariis, qui faciunt solidos xxxv, culpabiiis judicetur, excepto capitale et delatura.

6. Si quis animal, vel quodlibet pecus, per suam neglegentiam nocuerit, et hoc domino ejus confessus fuerit, capitale in locum restituât, et illud débile ad se recolliget.

7. Si vero negaverit, sed tamen convictus fuerit, dc dinariis, qui faciunt solidos xv, culpabiiis judicetur, excepto capitale et delatura.

8. Si alicujus porci, aut quœlibet pecora, pastore custodiente, in messem alienam cucurrerint, et ilfe negando fuerit convictus, dc dinariis, qui faciunt solidos xv, culpabiiis judicetur, excepto capitale et delatura.

9. Si qua pecora, propter damnum messis alienae, clausa fuerint, aut minantur ^^^, qui ea ^ excutere vel expellere presumpserit , dc dina-

' Ce paragraphe manque dans Q. — ** Q porte seulement, inclusa Juerint animalia, qui ea.

riis, qui faciunt solidos xv, culpabilis judicetur, excepto capitale et deiatura.

10. Si alicujus pecora, propter damnum, inclausa fuerint, damnum aestimatum reddat, et insuper x dinarios persolvat.

11. Si quis, propter inimicitiam aut propter superbiam, sepem alienam aperuerit, aut in messem, aut in pratum, vel in vineam, sive in quemlibet laborem ^^^ , quselibet pecora miserit , et testibus fuerit convictus, ei cujus labor est^ aestimationem damni reddat, et insuper Mcc dinariis , qui faciunt solidos xxx , culpabilis judicetur ^.

Page 1