‹ Loi salique; ou, Recueil contenant les anciennes rédactions de cette loi et le texte connu sous le nom de Lex emendata, avec des notes et des dissertationsChapitre 417 sur 568 · XLIII. DE HOMICIDIIS INGENUORUM · texte numérisé non relu

XLIII. DE HOMICIDIIS INGENUORUM

1. Si quis ingenuus Francum, aut hominem barbarum, occident, qui lege salica^ vivit"^, viiiM dinariis, qui faciunt solidos ce, culpabilis judicetur.

2480 gj Ygj.Q QHToa in puteum, aut sub aquam miserit, xxivM dinariis, qui faciunt solidos dc , culpabilis judicetur.

S''^^ Si autem de ramis, vel de liallis, aut de qualibet [re] ^ cooperuerit*^, autincenderit, xxivM dinariis, qui faciunt solidos dc, culpabilis judicetur.

4*®^. Si quis eum occident, qui in truste dominica est*^^, xxivM dinariis, qui faciunt solidos dc, culpabilis judicetur.

5'^^*. Si vero in puteum, aut sub aquam, miserit, aut de hallis, vel de ramis, eum cooperuerit, aut incenderit, lxxiiM dinariis, qui faciunt solidos mdccc, culpabilis judicetur.

6*®^. Si quis Romanum hominem, convivam régis *^*^, occident, xuM dinariis, qui faciunt solidos ccc, culpabilis judicetur.

7**'. Si Romanus homo possessor*^^, id est, qui res in pago ubi com-

* Le man. 44 1 8 et a, g, h, n , portent saliga. — "^ Le mot re manque dans 44 18 ; j'ai dû Tajouter sur la foi des autres manuscrits. — ° e , g , h , o , portent qualibet rem cooperuerit.

manet, proprias possidet, occisus fuerit, is qui eum occidisse convincitur, ivM dinariis, qui faciunt solides c, culpabilis judicetur.

8*^^. Si quis Romanum tributarium ^^" occident, mdccc dinariis, qui faciunt soiidos XLV^°\ culpabilis judicetur.

9*^^. Si quis hominem invenerit in quadrubio, sine manibus et sine pedibus, quem inimici sui detruncatum dimiserint, et eum vita privaverit, ivM dinariis, qui faciunt solidos c, culpabilis judicetur.

10^'^^. Si quis hominem ingenuum in puteum, aut in pelagum, aut quolibet praecipitium , ubi periculum mortis esse possit, inpinxerit, et ille qui projectus est, quolibet modo ab eodem periculo vivus evaserit, ille qui eum inpinxit, ivM dinariis, qui faciunt solidos c, culpabilis judicetur.

1 P^*. Si autem qui praecipitatus est, mortuus fuerit^ tota leude sua *^^ conponatur.

22496 Atque ita, unaquaque persona quae majori, minorive conpositione conponi debuerat.

13'^^'. Si de praecipitio periculo mortis evaserit*, medietate leudis suae conponatur, qua conponi debuerat si mortuus fuisset. Nam et si mortuus fuerit, unusquisque secundum modum leodis suae conponatur.

14*^^. Si quis hominem ingenuum, cuilibet socio suo, de quolibet crimine accusaverit*^^; et per èjus commotionem^, sive mendacium, ille qui accusatusest occisus fuerit, si ei adprobatum fuerit, medietate leodis ejus conponat. Ille vero qui eum occisit^*'^, secundum legem pleniter conponat.

Page 1