Ce S 9 est le 8 dans I; le 7 dans II; le 11 dans Mun

493. Ce S 10 est le 9 dans I; le 7 dans II; forme les S S 10 et la de III; le 3 dans Herold, qui le rapporte encore 8 S 11 et i3; forme les SS 1 et 2 du titre xlviii de Wolf. le titre xcvii de IV; il est reproduit dans le titre xxiii des Capita extravagantia. En général ces paragraphes prévoient le délit envers un inqenuus; mais les SS 1 1 , 1 4 et 19 du 1" texte de la Recapitalatio prévoient le même délit à l'égard d'un Romain convive , possesseur, tributaire , d'un lite, d'un

esclave , et toujours avec la proportion de moitié de ce qui serait dû pour un meurtre réalisé. A la suite duS 9, on trouve dans II, sous les numéros 10, 11, 12, i3 et i/i des dispositions relatives aux meurtres des femmes, dont j'ai parlé notes 253, 261, 262 et 263.

494. Ce S 11 manque dans I, II, IV, Wolf. et Mun. Herold n'en contient qu'une partie différemment rédigée dans le § 12.