Le texte I porte xlv

610. Ce S 5 et le suivant forment les 2 et 3 de II ; répondent au S 1 d'Herold, qui contient une expression remarquable: Et antiqua lege, si corpus jam sepuîtum. Ces mots antiqua lege nous reportent à un état primitif de la- législation qui mérite d'être signalé. On y voit que le coupable était exilé jusqu'à ce qu'il fût entré en composition avec les parents du mort dont il avait violé la sépulture. La Lex emendata et les autres textes, dans leurs S S correspondants, reproduisent bien cette disposition qui prononce l'exil jusqu'à composition, mais ils n'ont point conservé les mots antiqua lege.

611. Voir ce que je dirai, page 65A, sur cette mesure, que je crois avoir été générale pour les crimes qui donnaient lieu à la vengeance privée.