‹ Lois de la procédure civile et commerciale (volume 2)Chapitre 3 sur 73 · PRÉFACE. M · texte numérisé non relu

PRÉFACE. M

édition, qui fut publiée par mes soins en 1825, fut entièrement conforme à la première : de 1821 à 1831 ,M. Carré avait donné beau coup de consultations sur des questions de procédure du plus haut intérêt. Il avait consig^né ses observations journalières sur des feuilies interfoliées, dans un exemplaire qu'il appelait ses cartons : plus de deux mille arrêts avaient été rendus dans cette période déccn nale; plusieurs auteurs nouveaux avaient paru. Il avait promis, dés 1825, un quatrième volume contenant l'examen approfondi de toutes les opinions nouvelles des Cours ou des auleurs.

C'est pour ce quatrième volume qu'il avait bien voulu m'honorer du titre de son collaborateur : les vingt premières feuilles de ce volume étaient imprimées lorsqu'il fut enlevé à ses amis et à la science (1).

« avec vous comme si nos relations n'exislaienl pas : et, sans aucune considération, je « TOUS critique quand je le crois juste, je 'vous approuve quand je n'ai pas de réponses « à vous faire. Cela n'élait-il pas convenu entre nous? U falldii d'ailleurs réduire au si- « lence ceux qui ont accrédité, à Paris, l'opinion que je n'étais pour rien dans le supplé- « ment, autrement que comme votre prête-nom (*). Nous nous expliquerons dans la « préface du 5' volume, qui, aux termes de notre traité, paraîtra sous nos deux noms. »

Rennes, 26 juin 1830.

« Non, non, mon ami, je ne me cnargerai point du choix des arrêts ; je sais ce qu'il eu « coûte, et, si j'étais encore assez présomptueux, comme je l'ai malheureusement été, « pour accéder à cette proposition, il serait impossible de terminer. Aussitôt que Marte- « ville recevra les ordres de madame Béchel pour composer, vous rece%rez le litre de « V Ajournement, et vous jugerez du temps que j'ai mis à faire le triage des 600 arrêts « que j'avais.

« Vous ferez ce choix, mon ■paumre ami. mais appliquez-vous à m'indiquer les obser « valions ou vous n'aurez pas admis mes solutions; ce sera une mine féconde pour ce « que nous sommes convenus d'appeler travail d'auteur. C'est en cela surtout que le « Journal des Avoués m'aide pour recilGer mes opinions, en même temps qu'on y trouve

• l'avantage d'accroiire Piraporlance de vos travaux. En un mol, faites comme pour les « /Référés. Ne choisissez que des arrêts qui aient directement, essentiellement, exclusiv*- « ment rapporta chacun des articles, qui eu présentent une application, une inierpréla- « tion. Rejetez tout ce qui est compétence, tout ce qui tient au criminel, à moins qu'en

• matière criminelle on eût fait une a|>plication directe du Code de procédure civile. Les « cas o'! une nullité serait rouverte ne présentent que des détails qui ne finiraient point. « De ces 60 arrêts que vous trouvez sur l'art. 173, ne mettez en notice que les décisions « qui cuntiendraieui un principe général; et, au reste, je mettrai : On Iruuvera au Journal « des Avoues (v° les nombreux exemples d'espèces dans lesquelles il a été « ju{ié que les nullités d^exploit étaient ou n'éîaienl pas couvertes.

« Ose; donc, osez faire ce choix, mon cher ami, vous fies trop bon travailleur pour « être si timide.

« Tout à vous, etc. CARRÉ. »

(1) Voici la préface de ce quatrième volume, qui renferme l'expression d'une vieille e indulgente umilié :

€ Lorsque je publiai, en !S1I, mon premier ouvrage, ayant pour titre Analyse raisonnée des commentaires et des arrêts des Cours sur te Code de procédure cm7e, j'eus pour«bjel de comparer et de discuter les doctrines et les décisions, et de résoudre les difQcuité» qui pourraient naître de ces conférences ou que j'aurais aperçues moi-même.

« Toujours dans la vue de déterminer, d'intervalles à intervalles, le dernier état dans

(*) Les travailleurs trouvent toujours sur leur chemin ceux qui ne font rien et qui s'efforcent i déprécier leurs ouvrages. IN'a-t-on pas quelquefois cherché a jeter le découragement dans l;i eollaboralioii des auleurs de la Tlieorie du Code peWa/, tandis que M. Fauslin Helie et moi nous ne demandons qu'une part égale etr^immune de blànic ou d'éloges, et que iiousroMgirion» l'iin et l'autre de nous altiibuer excltisiveuiriif i;i i-edattion d'une seule page de noUe livre!...

Page 1