A MONSIEUR LE BARON FERIGNON
Milan, 14 décembre i835.
Aimable monsieur, mon cher juge,
Hélas ! vous m'avez mis l'eau à la bouche, en me parlant déjouer à mon cher Paris. C'est trèsvrai qu'on m'a fait des offres par le moyen de notre ami Troupetenas , pour le mois d'avril douze représentations. Vous ne savez donc pas qu'à la fin de mars j'aurai fait soixante-quinze représentations depuis le 15 septembre? et que je n'aurai en tout et pour tout qu'un mois de repos, les voyages compris? Qu'il y a une saison
d'une femme du monde. 351
de Londres à faire, la plus fatigante de toutes, car j'aurai deux opéras nouveaux à jouer en anglais , et deux autres à me remettre dans la tête. Et certes, je veux, quand je reparaîtrai sur la scène de Paris , y revenir avec tous mes moyens, et non tout essoufflée comme je serais nécessairement , si je débutais après deux saisons aussi fatigantes que celles de Milan , et un voyage à travers ces monts glacés , ces rochers chancelants par les pluies, qui mènent avalanches et ruines au passage forcément lent du voyageur constamment arrêté par les mauvais chemins et les mauvais services de la poste; sans compter la peur des gentils voleurs, dont on nous raconte tous les jours quelque nouvelle conquête, quelque ravissant meurtre.
Non, non, le cher Parisien m'entendra quand mon cœur n'aura eu pendant un mois auparavant , d'autres émotions que celles causées par le plaisir de me retrouver parmi lui , d'autre
peur que celle de ne pas lui plaire autant qu auparavant.
Ainsi, vous ne m'en voulez pas, n'est-ce pas? je remercie le bruit qui a couru dans Paris de mon engagement, car il m'a procuré une délicieuse le t tre de mon j uge . Tâchez d'entendre quelque autre chose, pour m'en écrire une seconde un peu plus longue, en me parlant de madame *** que f aime de tout mon cœur; dites-le-lui bien, et faites qu'elle me dise un petit : je vous aime, au bas de votre billet à mon adresse.
Charles lui baiserait volontiers ses belles mains
si elle voulait le permettre Voulez-vous bien
vous charger de cette commission de sa part , avec mille affectueux compliments pour vous ?
J'oserai bien vous dire, mon cher et gentil juge, que vous avez en moi une bien reconnaissante amie.