De Birmingham à Shrewsbury (Central Wales
Chemin de fer en 1 h. 1/4 à 2 h. i/si P'i* 7 s. 4 d., 5 s. 6 d. ou 3 s. 6 d.
Stat. de Wolverhampton (Swan Hôtel; New Hôtel: Star and Garter) , ville la plus populeuse (68,279 hab.) du Stafifordshire, avec des fabriques considérables de serrurerie. Sa vieille église de *St-Pierre a une chaire de pierre du il® siècle et des fonts remarquables.
La stat. deWellington est située au pied du Wrcfem (1320 pieds), montagne que surmontent les restes d'une vieille fortification; belle vue. — Le train franchit le Severn et atteint la ville bien située de
Shrewsbury (Lion; Crown j George; Rarcn), antique capitale du Shropshire (23,300 hab.), entouT^ft ^^ Uo\s ç,QVfe^ ^vt\^ ^t-otTu. On y remarque quelques belles églises, \«i ç\và.\.fe^\\. '^X. o^^o^'^'s. v/eux édîûces. La Town Hall est uxv 4eL\«LÇ.^ mo^^xw^ Vos^^Q^^^^-
MACHYNLLEÏH. Route 67. 247
Le „Qu€rry" est une belle promenade très-fréquentée le long des bords de la rivière. — Belle excursion de Shrewsbury au centre de la principauté de Galles.
Chemin de fer de Shrewsbury à Aberystwyth en 4 à 5 h.
Stat. de Welshpool (Bear Hôtel; Lion; Royal Oak), petite ville
située non loin du Severn.
A 20 min. £. s'élève le "Powis Castle. propriété du comte de Powis, pittoresquement situé au milieu d'un beau parc ouvert au public. Le château renferme une collection précieuse d'objets des Indes (apportés en Angleterre par le célèbre lord Clive). Une des chambres à coucher, jadis habitée par Charles I^^, est restée intacte depuis.
La station de Montgomery (Dragon Hôtel; Wynnstay Arms)y petite ville insignifiante, avec les ruines d'un château autrefois très-fort, n'est que de nom le chef-lieu du Montgomeryshire.
La station de Newtown (Boar's Head; Red Lion; Angel) pos-
sèdQ des fabriques de flanelle florissantes. — Stat. de Moat Lane.
Embranchement pour Merthyr Tydvil (p. 243).
Stat. de Llanidoes, ville avec des fabriques de flanelle, tissus qui sont en général une des spécialités des Galles.
Stat. de Ehayadrgwy (Red Lion)^ petite ville dans un joli site, sur la Wye^ entourée de hautes montagnes. Ail. 3/^ de là (S-0.), le romantique **"Cjr/n Elan^ ou vallée de la rivière Elan y la plus belle partie de cette excursion.
Stat. de Builth (Lion Hôtel; Llaellieyd Arms)^ petite ville, pauvre, SUT la Wye , dans un paysage magnifique. C'est dans ses environs que Llewelyn, le dernier souverain des Galles, fut battu et tué par les Anglais en 1822.
Stat. de Talgarth, \o\ï site.
Stat. de Breoon (^Ccutle Hôtel; Swan; Bell), ou Breokaook, chef-lieu du comté de ce nom, délicieusement situé dans une vallée, au confluent de \sk Honddu et de VUsk. Promenades charmantes, surtout „the Coptatn'jf Walk'' et „tfie Priory Waik''.
Stat. de Merthyr Tydvil, p. 243.
Stat. de Carno. A 1 1. de là, à l'E., sur la hauteur, trois jolis lacs. — Près de la station de Llanbrynmair (1 1. V2 S.), on remarque une pittoresque cascade de la rivière Twymyn (150 pieds).
Stat. de Machynlletli (Wyniistay Arms; Unicom), de peu d'importance, dans la vallée de la Dovey,
Diligence en 2 h. 1/2 P*' Tal-y-llyn (deux bonnes auberges), au bord d'un joli petit lac, à (0 1. 1/2) Dolgelly (Qolden Lion Hôtel; Ship; Angel) , situé dans une jolie valée fertile , et d'où Ton peut faire de très-belles excursions; entre autres, *2%« Torrent Walk, qui traverse une belle gorge boisée avec une série de cascades pittoresques. On ^uit la grande-route de Machynlleth pendant 20 min. , et prend ensuite un sentier conduisant à g. au moulin de Clywedog, où l'on traverse une porte grillée à dr. , pour monter le long du ruisseau. A sa sortie supérieure, un bon hôtel: The (Jross Foxes. — A 1 1. de l'endroit, sur la montagne, le domaine de Nannau, propriété des descendants des princes du pays de Galles, près du *Precipice Walk, promenade de 1 h. autour de la montagne de Moel Cynweh, avec des points de vue grandioses. — De Dolgelly au ^Gader Idris (2914 pieds), montagne volcanique où l'on monte avec peine en 3 h. (guide utile). Lorsque le teiaa.^% ç.'sX Iv^'CixiiiçiSsi^ cette excursion est une des plus beUea àe \». -çxvtvtv^^wN.^. — \i^"^<cJv%î^-^ à (1 1. 3/4) Tyn-y-groeÊ (Oakeley AriM)^ avec \TO\&\iOi\fe% ^^*'^'^^'^>>w'S"\Ssv ^ rbôtel). - De Dolgelly à BatmouUi ^v. v- 'i^S^ ^twT ^-^-^^^^^^^S^. peut se faire conduire de là en barque a TiaT\SLO>xVXi^., ^<2^^^ ^xw»^
248 Route 67, ABERYSTWITH.
de 3 h. 1/2 au bord de la Mau/ddachy qui se jette non loin de là dan» une belle baie. — De Dolgelly en 4 h. (S.-E.) par Dincu Mowddy (Red Lion ; Goat ^ maisons passables) à Kallwyd (^Peniarth Amu)^ fort bellepromenade. Le cimetière renferme un très-grand if. Retour de là à Machynlleth par la belle vallée de la Dovey^ en 4 h.
Après Machynlleth on arrive à la station d' Ynys-Las , à l'embouchure de la Dovey, d'où l'on fait la traversée à Aberdovey^
(*auherge), petite ville de bain.
Embranchement d'Aberdovey par Tow3m (Corbel'» Arme; Commercial)^ petit bain de mer pittoresquement situé (dans le voisinage dela vallée romantique de Dysynni)^ en 1 h. Va à Llwynffwrli où se trouvent les restes considérables d'un camp romain. Ail. 3/^ K. (chem. de fer en construction), les petits bains de mer de Barmouth (ChnyçedoF Armê)^ surtout remarquables pour la belle excursion à Dolgelly (p. 247)^
Stat. de Borth, joli village de pêcheurs.
Stat. d'Aberystwitli (Queen's; Belle vue; Ooger-d-dan Arms;-
Lion; tous bons, mais assez chers), bain de mer animé, dans un site
magnifique, à l'embouchure de l' Ystwith et de la RheidoL Au S.-O.,
les ruines pittoresques d'un vieux manoir. Belles promenades
dans tous les sens.
Excursions. A 4 1. E., Iç DeviPa Bridge CHafod Hôtel) ^ dans un site charmant, avec les belles ^cascades de la Afynach. — A 5 1. S.-E., r^abbaye de Strata Florida, belle promenade un peu fatigante. Cette abbaye, dont il ne reste plus que quelques débris, est d'origine normande.
