U}RD BY BOIT

léthargie , j'ai brisé sa diaine, je l'ai ligué avec des

masses d'hommes... ii est encore tjrao!

Il me paiera de mes soins par le sang d*iin million de créatures ; la destruction d*une nation signalera sa fuite et son désespoir. »

Cette scène est inspirée, mais non pas imitée, des trois sorcières de Macbeth. Arimanes préside ce conseil ténébreux. Les Destinées lui sont soumises. Un mortel a osé pénétrer jusque dans ce sanctuaire. C'est Manfred qui vient y chercher la fin de ses souffrances. 11 refuse de s'humilier devant le roi des esprits. Mais son âme inflexible en impose même aux puissances du mai. La force de sa douleur et de sa volonté lui ont fiiit dépasser les bornes de la vie. Il demande à revoir Astarté; celle qu'il pleure, et dont le souvenir est à*ia-ibis une joie et un remords. Le fimtôme apparaît. Il le conjure de lui parler; mais il s'obstine à garder le silence : enfin il répond à la brûlante invocation de Manfred :

« Demain tes maux iemesiresjlnironi. Adieu!

I leagued him with nomlw ri ' Ue'f T yiant agun t

With the blood of a miUion he^U aiii»wer my care, With a nation a de9tniclioB<^-4iii fligjil and detptir.

To-nMMTow cods tUae cartldjr iOa.

Farewell !