CHAPITRE AEVn
kLBGTfOK DB POLOG5B — L\ PKAKCB APnÈ.S LA PAIX.
Motifs .sccrcls de la paix. — .VRairc de Pologne. — Élection du prince de Conii. — Négocintioiissur la siiccc.ssion éventuelle de Charles U d’Espagne. — Fêles de la paix. — Epigrammes. — Mariage du duc de Bourgogne. — Nomination des ambas- 8.adeurs. — Arrivée du comte de Portland. — Jacques II à Saial-Germain.
Ln misère publique, le découragcinciu de la bourgeoisie, la pénurie du commerce, n'avaient pas
consiiléréf comme la base et le fondement du présent traité; et en conséquence, iinmédialemcnl après l’échange des ratifications, Icxdlts traités seront cniiè* rcinenl exécutés à l’égard du .spirituel et «lu temporel, et seront observés iiiviolableiiicnl ô Faveuir, si ce n'est en tant qu’il sera expressément déroge par le présent traite. .Seront rendus en particulier à Sa Majesté Impériale et à l’Empire, à scs Etats et membres, tous tes lieux et droits .situés hors de l’Alsace, qui ont été occupés par Sa Majesté Très-Clirélicnne , tant durant la présente guerre par voie de fait, que |>ar voie de l ’union et réunion, ou qui ont été exprimés dans la liste des réunions produite par les ambas.<iatleur.« de France, cassant pour cet elTct tous les décrets, arrêts cl déclarations faits et publiés sur ce sujet par les chambres lie Metz et Bc.sançon, et par le conseil de Brisach; et toutes cliusrs seront mises dans l’état où elles étaient avant Icsdites prises, unions ou réunions, .sans qu’à l’avenir les possesseurs desdits lieux, ainsi rétablis, soient plus troublés et inquiétés, b (Traités manuscxils cl couveotions sncretes.)
LOUIS XIV, SOX GOUVERXtMEM
étc les .seules causes di* lu paix generale : le eabinct de Versailles était ulurs préoccupe de deux 4|iies- (ions de hniile portée diplomali«|iie : lu première clail relative à réleeliondun roi de Pologne , aj*rè$ la mort du grand Jean S<d>icski, leMadiaUecde la rhréiienté^ taseeniide serattueliait ùlammiareluc espagnole. Charles II n'avait point quittéla vie; il languissait desséché par la maladie, sans espoir de postérité; TKiirope se préparait à partager ses depüiiüles; toute la diplomatieétait orciipéede cette riche suece.ssion, tomme si San-Loreuüo n’était plus qu’une lomhehéantepréleàengloutir un roi jeune homme encore et de magnifique race, car il comptait Charlcs-Quiiit pour sou ancêtre !
Dopuisdcnx siècles, la Pologne, avee sou système orageux d’élection royale, était livrecà dcscriscspcriodi4|iicsd’auarchiceldcconrnsio[i;sa nohlcsscchc' valorcsqiic, scs castclaiis hclliqiieux avaient conserve lesmœnrs des Sarmales. Chaque palatin était comme un grand vassal du moven Jgc; il éloait son éicmiard blanc, u l'aigle d'or, surlecliainp d’élection, et là, librement et hautement, il proclamait son roi. En dehors de cet le noblesse sc troiivaiciil des paysans pauvrescl serfs; dcsjuifs riches, usuriers et sales; des hohèmes erranset des nobles insuhordonnés ; en nu mol , la vie de la société du douzième siècle nu milieu du dix-septième, la féodalité conservée dans son e.spril de conquête ou de défense territoriale, telle «pie les hommes du nord ravaient partout iulroduite. Dans les jours d’élection, tous CCS chevaliers, prélats, palatins apparaissaient , comme les vinix Sarmates , sur leurs chevaux de hatnillc, ou traînés sur ces chars aux roues de fer et de hois durci au feu, souvenir des moeurs germaniques dont Tacite nous a laissé une sublime description.
Jean Sobieski, le sauveur de Vienne, le vainqueur des Turcs, celui-là même que la chrétienté avait proclamé le Macliabée de l’Eglise et de l'Europe civilisée; Jean Sobioski-1c-Grand mourait, laissant une veuve active et arobilieusc, mère de quatre enfans. La eonstilulion de la Pologne ne proclamait pasiine royauté héréditaire, cl les immenses serviec.s du père ne dominient aucun titre aux fils; la cniintedc reconnaître et de proclamer riiércditéde la rouronuo eîUcloigné les palatins, maréchaux des provinces polonaises , d'une élection dans la même race. Les enfnnsde Sobieski ii’avaienl donc aucune chance, les Polonaisvoulaient conserver Pélcciion, non seulement comme un droit de
(l) Corrc«pond.incc du cardinal de Poligunc avec IH. de Torcy, I606-|fl07.
liberté, mais encore comme une source de profil cl de héiiéfices. La nuhlessc polonaise n’était point riche; les candidalsàla royauté répandaient de l'argent; ta plii.s déplorable corniption s'élait cachée dans les palalinals; comme dans tons pays d’élection ,011 savait le tarifdesvoix [i).
Dans les premiers joursdu congrès do R iswtck , les cabinets de l’Europe apprirent la mort rtc Jean Sobieski ; c’olait une sérieuse affaire rtiplonialh|ue que réicetion d'un roi rte Pologne; l’Empire avait un liant intérêt à l’avoir dans sa dépendance, parce que 1j Pologne formait sa froiitièrc orientale; la France, en guerre avec l’Empire, devait également souhaiter un roi de Pologne tout dévoué à sa politique; par ce moyen , r.Vulriche n’ctail pins libre doses mouvemens. Le désir d’une élection française en Pologne avait engagé le rahincl de Versailles à confier l’ambassade extraordinaire au cardinal de Polignar , esprit actif, un peu brouillon , désireux surtout, par des promesses exagérées, d’arriver au résultat de réloclion. Le cardinal avait offert de l'argent à la majorité des palatins; il s’élait obligé h plus qu’il ne pouvait tenir; les Polonais' exigeaient des conditions de nalionalilé, de conquête ^ et d'agrandissement de territoire; le cardinal de Polignac avait tout promis, si bien que Louis XIV fut obligé d’envoyer Fabhi' dcChàleaimenf, le frère de l’ambassadeur à Constantinople, pour modifter Icsaventureiix engagemens qu’avait pris le cardinal envers la noblesse polonaisef(2).
Ce ii'éiait pas la première fois qne cette brave et fière noblesse avait songé à élire un Français pour son roi; qui ne se souvenait de ce diicd’Anjon (depuis Henri III), ce gentil et galant prince, si ennuyé de sa royauté de Pologne, pays an ciel grisâtre, aux plaisirs sérieux , où le roi porta de si doux souvenirs de la gracieuse conr de Catherine de Médicis(3}! Dans tontes les vaeancesde la couronne, les polonais avaient tonrné les yenxrers la France; iliryavail pas vingt-cinq ans encore qu’ils avaieiU proposé le sceptre à Turenne, puisa Coudé; ce n'ëtail que sur leur refus que Jean Sobieski avait été élii; la noblesse u'ainiail pas un roi national, elle le croyait trop fort; puis, il ii'ctait pas assez riche )miir être généreux cl récompenser les suffrages aux élections.
Apres la mort de Jean Sobieski , les candidats à la royaulépolouaisc furent le prince de Coiili; les parlementaires lui avaient fait une répiilnlion européenne de sagesse cl de libéralité; il était le
(2) Collection ilc« dépêches de Chàtraniicuf, 1097.
(3) Uoyez mon Histoire de la Réforme, tom. iii.
trr SES RELATIONS DIPLOMATIQUES.
chef de l'opposilioii. Louis XIV appuyait
lie bonne foi sa royauté de Polu^iie, car le seiilimeut français et iialionai iluumiuit la politique du roi, cl remportait sur ses antipathies. Le prince de Conli ne se souciait pas persouncllcmcnt de cet honneur lointain j éperdument épris de la duchesse de Bourbon, il aurait tout saerilié pour demeurer quelques jours auprès d'elle; niais il s'agissait de préparer la puissaucede la France. La Pologne, jetée sur la frontière orienlale de rAllemaène, menaçait l'Empire; un roi delà hranchedes Boiirhoiisrégiiaut à Varso>ie, deiaitfairc une licurense diversion auit entreprises de Louis XIV contre Léopold ; aucun prince du sang u'eùt osé refuser un honneur et un devoir au service du roi do France, î** Le candidat germanique pour le trône de Pologne était Frédéric- Auguste, électeur de Saxe, de cette famille sévère et fermcmcul luthérienne des jours de la réforme; l'électeur s'élail engagé ô prendre Kamiuieck sur les Turcs, et en même lemps il embrassait le catholicisme. I/empirc tout entier secondait les prétentions de Frédéric de Saxe par les mêmes motifs qui faisaient que Louis XIV soutenaille prince de Cunti.
l.res dépêches du cardinal de Polignac ctdel'abhé de Châleauucuf, adressées au prince de Conti sous la suscription : A $a majesté pohnaisr (i) ; apprirent hieoiôl que la majorité des palaliuats s’était prononcée pour rélcclion française; vingthuit s’étaient déclarés pour le prince de CoiUi; les palatinats de Cracovie avaient proclamé rélecleur de Saxe; niaisla proximité des domaines de l’électeur lui donnait un certain ascendant en Pologne, et Fou vit tout aussitôt 1 évêque de Cnjavic,lc comte Jahlonouski , grand général , et Félix Poloski, |>ctit général, proclamer Fcleclcurde Saxe au nom de quatre palatinats. guerre civile éclatait; les envoyés de France écrivaient de nombreuses dépêches pour hâter le départ du prince
(l)Cullcction des dépêrlc^, 1607. 1.r peuple u’avail p.v« prix celte élection <111 sérieux ; nit^si I.1 clnnsonnn- I il :
Qnc Cunti, prince du
D'un grand roi tienne le rang,
Ce n'est qn’iinc médiMiice ; f,c Saxon en assurance,
Kn Pologne est couronné An grand dépit de la Franre.
C'est la pure vérité.
L’on nous dit que dans le noril I.es Polonais nous .'timcnl fbrl ; .
Ce n’est qu'une auhlisanre ,
de Conti, roi élu par la diète. Le cardinal de PoHgnac siirloiit , Ikriî’avoir oldcnul'rlection , voulait cil retirer inimédialemeul les fruits (2).
Dès que Louis X!V eut reçu la (oiinrmalion de Féleelirmdu prince de ('ouli,il fM appeler ce prince, et voulut le traiter avec tous les honneurs de ce magiufique rang ; Conti refusa )Kir des parole.s pleinesdemodeslie; son caraelère paisible et aimant ii’étnü pas pour les sacrifices du bonheur doinesli«)iie au profil de la vanité; il avait le sentiment que rien n'était plu.s fragile que ces royaulés élues dans les émotions d'une crise; et puis il avait une profonde amertume au cœur de ret exil royal qui l'appelait a régner sur des peuples ineonuus. Henri d’Anjou, élu roi de Pologne, en qtiillani le hean palai.sdu Louvre, s'élait allachéaii braslchracelel et IceliifFre de ses amours; le prince de Conti avait aussi des amours tendrement partagées par madame la duchesse unie à 1111 Condé,et c’est le visage haigiic de larmes que le prince s’arrachait de Versailles (3). Louis XIV fut magnifique envers lui ; il lui donna deux millions d’or, rceiicillis sur t'Iieiire par Samuel Bernard ; le prince de Conti cul un royal équipage de plus de 800 mille livres, et Jean Barl fut chargé de le eomltiircà Danlziek , à travers les escadres de reimemi qui croisaient dans la -Manche. Loiii.s XIV n’en fais;ïil pas seulement une question politique, il visait encore à celle puissance des empereurs de Rouie qui dislrihiiaient les couronnes entre les rois, puissance fastiieiisc qui coûte des sueurs et du sang.
C'éiail durant le congrès de Risvviok qu’avait eu lieu Fclection du prince de Conti ; elle avait plus d'uiic fois suspendu ses délibérations. La pensée des cabinets se portait également à cette é|ioqiie sur révcnliiellc sucrcsslon de la ronronne d'Espagne. Deux idées claienl eu présence : la maison d'.Viitriche, toute -puissaule alors à Madrid, avait jeté la première la combinaison d'un tcsiameul ;
Mais qu’avec une pleine atsuranee lUnotis aient tous dupé,
El pris Parjjcnl tie lu Franre,
C’est la pure vérité.
L’on nniisa dît (]tte Conti Avait un pulssani parti,
Fr n’est qu'une médisaiiee ;
Un eoiirriera Finsolrnre,
Sans en rtrcrh.Mié,
De tnimprr le roi de Franre ;
C’est In pure vérité.
(2) Collection des «lépérlies. 1707.)
(.1) L'tlre du priner de Conti , 10117.
LOUIS \IY, S<JN OüUVER^^:ME^^
les rcnnnesinaioiil commence celle intrigue. Apres la niori de Marie d Orléans, ülle de Monsieur, (iliaries 11 avait épouse Marie-Amie de Neubourg, tille de rélcctcur palatin , princesse loul allemande, f)ui domina les derniers jours du roi U Ksiiagne, si faible, si blasé du monde. La maison d' Aulriebe c.spérait la succession de In monarchie des drus hémisphères; par ce moyen oii reconsliluait lu souveraiiiclé de Oharles-Qnint ; la France n'élait plus qu’un point au milieu de rKmpire, des Pays- Bas, de rKspagnc cl de l'ilolie. Les efTels de la luUc |)crsévérnntc engagée depuis le seizième siècle par les Valois el les Bourhon.s contre la maison trAiilrichc, étaient annulés par la reconslitutiou de In niounrchie universelle en faveur de Léopold un de sa famille, et Louis XIV ne pouvait le sontfrir.
Ia?syslème cominuu à la France cl à rAnglelcrrc, par rapport à la succession d' Espagne, fut d'abord lin partage concerté ^ les dcu.\ puissances avaient intérêt à un niorccllcment, parce que tontes deux avaient été cgaiciiiciit menacées par le rélablisscmciil d'une grande monarchie au midi. Les souvenirs de Varmada , au seizième siècle , restaient prc.sens en Angleterre, et la France avait mémoire encore des époques ligueuses; l'idée d'un morcel- Icmenl de la monarchie espagnole répondait cxactcmcnl aux intérêts des deux cabinets de Londres et de Versailles , il en fut «luesiion dans les conférences secrètes de Riswick , entre les lords Pembrock , Villiers et M. de ilarlay (i) ; les Étals- Généraux rcnlraicDldaiis celte pensée. Ce n’claient encore que des pourparlers qui , plus tard , prirent I tniportance et la forme djiu traité de jiartagc régulier, ainsi qu’on le verra. Celle question d’Espagne est trop grave pour qu’on ne la réserve pas pour rcpoquequiviisonplusgraïul développement.
Les résultats du congrès de Riswick , la paix générale qui en fut 1a suite, produisirent un enthousiasme universel dans toute la monarchie; les traités furent apportés à Versailles par M. de Céli, nis de M. de Ilarlay, jeune homme un peu cloiirdi qui s’arrêta sur ta roule, tandis que ramhass;idriir
(1) Il ne reste d’autres traccK (pipquehpir* dépêches sur ces pourparlers; le véritable traité serret de partage est de 1700 ; je le rapporte plus Lurd dans son teste.
(2) Cmzettes df France ^ en les coniparaul avec le Mereuf e qaliiNt. ad ann. 1007.
(3) Ou fit quehpics épi|rrarnmcs sur lapais de Rlswirk; le» parlementaires sc veugèreul de l'oppression dans Iac]uellc leroi les retenait, a s’il rendoil dos villes, pourquoi ne reiidruil-il pas la liberté? u
de Suède recevait un courrier vingt-quatre iieurcs avant l'arrivée de Cili. Tout fut fêle à Paris; on lira de beaux feux d’artilice eu Grève; les rues étaient cclatanles de cierges el de tlamlieaux illuminant les fenêtres; les hérauts d’armes parcouraient les quartiers, et lorsqu’ils étaient arrivés sur de grandes places et earrefours, ils s’arrêlaienl, el la troui|>etie retentissante annom^ait par des fanfares : « Aux bons bourgeois, tnanans el liahitans, que le roi notre seigneur avait donné la paix à ses ennemis (2), » Le jour même , et comme pour clore cette belle fête, on publia que la capitation extraordinaire était révoquée, et que 1rs milices de provinces convoquées pour la guerre mureraient dans leurs foyers; ce qui excita une joie, un bonheur universel. Ou était las des sacrifices; on n’en voulait plus à aucun prix ; le patriotisme, l'esprit militaire étaient afl'aissés; la paix était le cri de toute la populaliou !
Cependant quelques esprits plus sérieux, plus politiques , cxamiiiaieiii avec une solennelle altentioii les clauses du traité de Riswick; les écrivains du Mercure ou de la Gazette pouvaient bien annoncer que le roi avait udonné la paix à scs ciiiicmis el paciQé l’Europe », on connaissait la vérité; la paix était imposée par les circonstances; seraitelle durahie (3)? on ne le croyait pas dans le corps diplomatique. D'autres bruits étaient également répandus contre les idénipolciitiairos à Riswick; on disait que MM. de Ilarlay, Créei, avaient reçu des présens secrets des alliés; on ne s'expliquait pas la précipitation à signer des traités de paix si désavantageux pour la monarchie; on allait jusqu'à préciser les sommes que diaciiii avait reçues dans celle circoiisiauee décisive. Ces bruits devinrciU par la suite très-populaires; ou croyait que les Étals-Géiicranx avaient ouvert un crédit secret à M. de Caillères sur les banquiers d Amsterdam . pour qu il hàtàt lu signature du traité de paix si nécessaire an commerce hollandais. Ou fit deschan sons sur les plénipotentiaires de Riswick, sur les récompenses qui leur furent accordées par le roi.
l ouis, dit- ou , est fort surpris.
Kn donnant la paix à la France,
Que tout le monde de Paris Témoigne tant d’iiidiirérciice ;
Pour rendre le calme aux esprits ,
I..3 |>oix n'csl pas la seule voie Qu’il traite scs sujets comuie scs ennemis;
Qu’il rende ce qu'il leur a pris.
Ou verra de beaux fciix de joie.
KT SKS nULATlüNS DIPLOM.VTIQrtS.
Après avoir appelé si vlvemcni la paix, la France avait houle «les coiulil ions «pt’cllc avait suincs; elle sV» prenaitaiixdiplomaiesilcsa propre faiblcsse(i).
n'étaient pas eux qui avaient vendu le pays!
Au milieu des fêtes de lapaix, la eourdc Versailles célébra le mariage de la princesse AdélaTtie de Savoie et du duc de Bourgogne. Tous les difiérens diplomatiques avaient clé réglés entre les coiirounes, et le roi était impatient d’en finiravec les nancaillcs. La petite princesse de Savoie était véritablement charmante, le roi ridoldlrail , elle passait toute lu journée dans les appartemens de de Mainlenon, qui l'clcvait avec un soin, une délicatesse dont rien n’approchail;ia jolie fille le rendait en grâces à Madame; elle avait deviné le faible du roi ; aussi était-elle accablée de bijoux , de diamans , de parures loutesd'cmcraiides et d'or. M^'dc Maintenon elle-même lui avait fait son cadeau d’une belle cassette remplie de colliers, de perles, de bracelets etantquetsémaillésd'orct de pierresprécieuses, et au milieu de ces rivières toutes scintillantes, on avait placé le beau portrait du duc de Bourgogne, gracieux présent du choix de la favorite. Monseigneur était vêtu d’unjnstaucorps orange d'argent , avec son magnitique cordon bleu et le grand ordre du Saint-Esprit en diomans.
C’était le samedi 7 décembre, le temps était pluvieux, un triste vent d’hiver bruissait à travers les glaces de Versailles; tons les princesetlacour se réunirent chez le roi, et l’on marcha dans un ordre solennel et en famille vcrslachapelle; ledue de Bourgogne donnait la main à la jolie petite tille qui allait être sa femme, et il le faisait avec nne grâce parfaite. La fiancée était richement et
(1) ad. ;inn. 1697. J’ai trouvé de •aiiglaiilo épigrammes contre les picnipolentiaircs.
I>e IlarLiy, Crcci et Cail 1ères, la récompense est trop légère;
Kli quoi! Namur valait-il tant,
Pour donner tant de récompense!
Il en fallait cent fois nntiiiil A ceux qui ont vendu la Fr.ince.
(2) Il y a encore des noéU et chansons sur les diiines de lacoiir è roccasi(»n de ces noccsipii curent un grami retentissement après la p.iix de Kis»ick. Un noël est tout entier consacre aux fêles de Versailles; j'en éla- •rtic toute la partie un peu libre. Il ii’y avait pas uuc fclc où les jeunes hommc<t ne sc livrassent ainsi à de {^nics épigrammes contre les dames.
Dites-nous des nouvelles
Dos fêles de la cour;
Ktaicnt-ellcs si belles ?
lourdement habillée de »oie et d'or, si bien que le chevalier ctla dame d'honneur étaient obligés de soutenir sa robe; la princesse fut très-modeste et parfaite quand elle se pla^'U sous le poêle; ellcrépondit le oui nuptial avec un channaiit petit airde modcsteconicnlemcntqui Iniallait àravir. Au festin de famille, le roi présidait au centre d’une table à fcr-à-chcval, où toutes les branches des Bourbons, légitimes on illégitimes, furent invitées, même M“* de Verneuil , de la race bâtarde de Henri IV. Il y eut eiisnitc le beau coucher de la fiancée , le roi y assista ; Jacques 11 donna la ehemisc à M. ledue de Bourgogne; la reine d’Angleterre à la duchc.sse. Les peiilsépoux se mirent au lit les rideaux tout ouverts ; la duchesse du Lude surveillait la mariée, le duc de Beauvillicrs sou jeune élève, et quand ils furent ainsi restes mi quart d’heure, monseigneur ledue de Bourgogne se leva, et rclouriui dans ses appartemens, ce qui fit : dire bien des propos. Le tout petit duc de Be-ry I jeta mille gaillardises, et pour faire l’homme, l'enfant se grandissant dit avec un air malicieux , « qu’il n'anroil pas eu la patience et la bonlioinie de son aine Bourgogne, a
La cour fut magnifique à l’ocrasionde ces fêtes de mariage; tous les soirs il ycnl comédie, ballet cl festin de famille. Leroi , des ce moment, abandonna ses haliilmlcs de sévérité rompassée, sa vie ennuyée et désabusée; il prit plaisir à tout, il restait même jusqu’à minuit, une heure du matin dans les appartemens de la duchesse de Bourgogne à voir le bal et mascarades de jeunes tilles et d’enfans qui se divcriissaiciil fort (2). La cour ne fui plus que plaisirs et fêles, il y eut comme
Qiir fit-oii chaque jour?
Avec quelque!» fusée*
Le peuple 011 amu^.*) ; l e bal d’utilies journée*.
Jeunes el vicui exerça.