LIVRE XXXIV
21. Nous vivons dans un etat tellement precaire et tellement soumis a la mort que nous devrions implorer Dieu to us les jours de nos vies, afin qu’il nous enseigne le moyen de notre delivrance et de notre restitution dans la splendeur premiere.
22. Nous devrions implorer notre sauvetage aupres de Dieu avec une telle tenacite qu’il soit contraint de nous l’accorder afin de se debarrasser de notre insistance folle.
23. Comment pourrions-nous etre patients dans ce monde de mort alors que nous sommes si impatients du monde de vie ?
Vite, vite, Seigneur, viens a nous et montre-nous ta lumiere sainte !
24. Peut-etre serons-nous renvoyes a coups de fouet par le Seigneur au jour de la confrontation, car notre ceuvre est infime ici-bas et nous perdons beaucoup du temps qui nous est alloue, dans les soins du monde.
« Epargne-nous la confusion des mechants, 6 bonte sainte et parfaite. »
25. Ne nous laisse pas agoniser dans le monde et ne nous livre pas a la moquerie des ignorants qui te repoussent, Seigneur de compassion.
26. Tout ce qui nous distrait du salut de Dieu dans le monde est mauvais, et tout ce qui nous le fait oublier est mortel.
27. Qu’importent les modalites de notre quete et de notre agonie dans ce monde, pourvu que nous renaissions heureusement a la vie qui ne perit pas !
2T. Helas ! presque tous les homines se sont accoutumes a la mort au point de la croire inevitable et irremediable, et beaucoup font oubliee comme les betes qui n’en reprennent conscience qu’au dernier moment de leur vie.
22’. La patience des saints n’est pas l’abrutissement des betes, et la quete des sages n’est pas l’agitation du monde.
23’. Ceux qui se sont resignes a l’exil terrestre peuvent bien s’organiser ici-bas, mais pour nous qui esperons la vie eternelle, comment pourrionsnous nous installer dans l’agonie de ce monde ?
24’. Oh ! Seigneur de bonte et de pardon, accorde-nous le temps necessaire a la quete de ton saint secret et permets que nous goutions ici-bas les premices de la vie eternelle que tu nous as promise des le commencement. Oh ! viens pour notre salut, Tres-Saint, et descends dans nos cceurs purifies.
25’. Car notre foi vacille sous les coups de la mort, et notre amour languit dans les tenebres de l’exil.
26’. Helas ! les hommes tombes du del se sont accoutumes au mal de la mort, et a present ils n’y font plus attention du tout.
27’. La loi du monde est une dure loi de meurtre, d’exil et de souffrance.
La loi du ciel est une douce loi d’ amour, de liberte et de joie.
