Août 3 [avant). Paris. — Le roi, à la demande de
I abbé Thibaud, concède à l'abbaye de Saint-Pierre (Saint-Maur) des P'ossés les droits de voirie qu'il avait à Courceau sur trois maisons.
II lui confirme également le tiers de cette voirie, tenue en fief de lui par le vicomte de Melun, dans le cas où les religieux viendraient à l'acquérir. Il accorde enfin que les hôtes de l'abbaye ne pourront être jugés que dans la cour de labbé et en sa présence.
Orig. Arch. nat., K. 21, n° 13*. — Cop. Arch. nat. LL. 112 (cartul. de Saint-Maur f" 14; Bibl. nat., latin 5416 (cartul. de Saint-Maur), acte 2, f 495, v"; coll. Moreau, 49, f" 24, d'après le cartul. précédent; Baluze, 41, f« 145; latin 11836, f 188. — lui. Tardif, Mon./nst., n» 373.
Charte datée de 1118, 10^ du règne,'»' d'.\délaïdc; souscrite par Guillaume, sénéchal ; Gilbert, bouteiller; Hugue, connétable; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
242. — Août 3 [avant). Paris. — Le roi confirme l'acte par lequel Etienne (de Garlande), doyen de l'abbaye de Sainte-Geneviève, a cédé au chapitre de Notre-Dame la serve Gibeline, sœur de Landri de Fontenai , et a reçu en échange Goiberge , sœur de Ferri, serve de Notre-Dame.
Orig. Arch. nat., K. 21, n" 13'. — Cop. Arch. nat. LL. 177, P 207; LL. 176, f" 362. — Ed. Guérard, Cartul. de N.-D. de Paris, I, 449; R. de Lasteyrie, Cartul. de Paris, n° 180. — Ind. Tardif, Mon. hist., n° il2.
Charte datée de l'an 10 du règne; souscrite par Guillaume, sénéchal; Hugue, connétable; Gilbert, bouteiller; Etienne, chancelier. La date de l'année est absente, mais cet acte n'est que la confirmation de celui d'Etienne [Cartul. de N.-D. de Paris, I, 4'i8) , qui est daté de 1118, 10* du règne.
243. — Août3{avant). Paris. — Thibaud, abbé de Saint-Pierre (OU Saint-Maur) des Fossés, s'étant plaint au roi que les serfs de son église ne fussent point reçus à témoigner contre les hommes libres, dans les plaids, cours et afTaires civiles, Louis VI, du consentement des évêques et des grands, établit que les serfs de l'église des Fossés pourront témoigner et combattre contre tous hommes, tant libres que serfs, dans toutes les causes, plaids et affaires, de façon que personne ne puisse, en leur opposant le fait de leur servitude, calomnier leur témoignage. Si quelque homme libre, dans une cause, veut les accuser de faux témoignage , il devra prouver son accusation par le duel ou, recevant leur serment sans contradiction, acquiescera leur attestation. Celui qui se refusera à leur témoignage ne sera pas entendu sur sa plainte, et si l'on se plaint de lui, il sera tenu comme coupable. Tous ceux qui n'auraient point satisfait à l'église de Saint- Maur, en raison d'une calomnie de ce genre , seront frappés d'excommunication et ne seront plus admis à témoigner.
Orig. Arch. nat., K. 21, n° IS». — Cop. Bibl. nat., latin 5416, f° 111; coll. Moreau. 49 , fM6; Baluze, 41 , f° 149; latin 11835 , f» 443 (d'après un cartul. de Saint-Maur, f° 152). — Ed. Ordonn., 1,3; Brussel, Usage des fiefs, II, 968; Galand, Franc-Alleu, 269; Mabillon, Analecta, 232; Tardif, Mon. hist., n°371.
Charte datée de 1118, 10° du règne, 4" d'Adélaïde; souscrite par Guillaume, sénéchal; Gilbert, bouteiller; Hugue, connétable; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
244. — Août 3 [après). Paris. — Sur la demande de Bernier, abbé de Notre-Dame et de Saint-Spire de Corbeil, le roi déclare la terre de ces deux communautés exempte de toutes taille, tolte et exaction imposées par ses agents ou par lui-même. Les hommes de cette terre n'iront aux expéditions royales que deux fois par an, et seulement en cas de guerre. Pour les chevauchées, ils auront droit k ne pas s'éloigner de plus de douze lieues du château de Corbeil. Le roi confirme, en outre, le privilège accordé par son père, Philippe P"", au sujet du cloître des chanoines.
Ed. Vies de Saint-Spire et de Saint- Leu , 45; Couard-Luys, Cartul. de Saint-Spire de Corbeil, dans les Mém. de la Soc. archéol. de Rambouillet, VI, p. 4 et 5 (d'après le cartulaire de Saint-Spire conservé aux archives de la fabrique de Corbeil, n" VII).
Charte datée de 1118, 12° du règne, 5° d'Adéla'idc ; souscrite par Guillaume, sénéchal; Hugue, connétable; Gilbert, bouteiller; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne,
chancelier. 12* du règne est erroné pour 11. Cette correction admise, il faudrait, à cause de la mention de la 5' année d'.A.délaïde , reporter la charte au commencement de 1119, avant Pâques.
245. — Septembre 3-7. Laigle. — Richer de Laigle, dépouillé par Henri I, fait alliance avec Louis le Gros. Celui-ci lui promet, pour délendre son château de Laigle, 60 de ses chevaliers et 50 de ceux d'Amauri de Montfort. Le roi d'Angleterre ayant donné satisfaction à Richer, ce dernier veut dénoncer le pacte conclu avec les Français; mais Louis n'en persiste pas moins à marcher sur Laigle; la ville est brûlée et les Français entrent dans le château. Le roi y reste trois jours, et, en s'en allant, confie la garde de la place au comte Amauri, à Guillaume Crispin et à Huguc de Neufchâteau. Les Français restent maîtres de Laigle pendant un an.
Orderic Vital, IV, 325-326.
La chronologie d'Orderic est ici très précise. Laigle fut remis à Louis le Gros le 3 septembre (/// nonas septenibris). Le roi quitta ce lieu le 7 {Rex Francise cum suis ibi tribus diebus permansil, et quarto recedens, etc).
246. — Janvier ?)- Novembre. PaHs. Longpont (prèS Montlhéri). Gometz-le-Châ,tel. — Milon de Brai est assassiné à Châteaufort par son cousin Hugue de Créci. On le transporte à Longpont, où il est enseveli en présence de Louis le Gros, de Gerbert, évèque de Paris; de Dernier, doyen de Notre Dame; d'Etienne de Garlande et de beaucoup d'autres clercs et laïques. Le meurtrier est ensuite assiégé dans le château de Gometz. Se voyant abandonné de tous, il se jette aux pieds du roi, implore son pardon, et après avoir consenti à la confiscation de sa terre, revêt l'habit monastique.
Chron. Maurin., HP. XII, 72. — Cartiil. de Longpont, p. 118, acte 84.
Il n'est question de cet événement ni dans Sugcr, ni dans Orderic. La notice du cartulaire de Longpont nous apprend que le meurtre eut lieu au château de Châteaufort (et non de Rochcfort, comme le dit à tort M. Lair dans son Uist. de la seigneurie de Bures, (Mcm. de la Soc. de l'IIist. de Paris, II, 190); mais elle ne nous fournit aucune date. Les éditeurs du Cartulaire l'ont cependant attribuée à 1116 ou 1117. Dans la Chronique de Morigni le fait n'est pas daté davantage, mais il est placé après lu mort d'Anseau et avant l'arrivée en France du pape Gélase II (novembre 1118). On doit donc , selon toute vraisemblance, rapporter cet épisode à l'année 1118, comme l'ont fait les Bénédictins (II F. XI F, 72).
247. — Novembre 15-30. — Suger, envoyé par Louis le Gros à Maguelone , au devant du pape Gélase II, convient avec lui d'une entrevue qui aurait lieu entre le roi et le pape à Vézelai.
Suger, 93.
Le fait est daté par le séjour même de Gélase II à Maguelone, où il resta du 15 au 30 novembre 1118 (Jaffé-Lœwenfeld, n» 6660 à 6663).
248. — Décembre 5. Paris. — Le roi autorise l'abbaye de Saint- Denis à percevoir, durant toute l'année, un péage sur les marchands passant par Saint-Denis, péage que les moines avaient prélevé jusqu'alors pendant sept semaines , exception faite pour les hommes du Vexin , du comte de Beauniont et du château de. Montmorenci.
Orig. Arch. nat., K. 21, n» 13. — Cop. ihid. LL. 1157, f° 386. — Ed. Doublet, Hist. del'ahh. de Saint-Denis, 848; Tardif, Mon. hist., n° 367.
La charte est ainsi datée : « anno abincarn. Domini MGXVIII, indictione XI, régnante glorioso rege Ludovico, anno XII. In Dei nomine féliciter, amen. Data per manum donni Stephani cancellarii , nonis decembris ». Il y a discordance évidente entre l'année de l'incarnation et l'année du règne, car le 5 décembre 1118 ne peut tomber que sur la 11' année du règne. Il faut noter que le cartulaire LL. 1158 donne XI au lieu de XII, LL. 1157, X, et le ms. latin 5415, XII.
249. — Louis VI favorise la candidature de (lilbert à l'archevêché de Tours contre celle de Gautier.
Gesta Ambas. domin. dans Chron. d'Anjou, p. 202.
D'après M. Hauréau (Gr///. TA/v'*^., XIV, 75-76), leprédécesseur de Gilbert, Raoul, serait mort le 26 avril 1118.
250. — Louis VI donne au prieuré de Notre-Dame deLongpont. pour le repos de l'âme de son père et de sa mère, le cens des vignes que les moines possédaient à Chilli (-Mazarin). Témoins : Paien de Montjai, Etienne, archidiacre; Anseau, sénéchal; Hellouin, précepteur du roi ; Ferri, chambellan.
Ed. Cartul. du prieuré de Longpont, p. 200, n° 229.
L'éditeur du cartulaire de Longpont place cet acte « vers 1110 ». On ne peut le dater sûrement que par le dapiférat d'Anseau de Garlande, 1108-1118.
251. — Louis VI, pour le repos de l'âme de son père, Philippe, confirme le don fait par Hervé de Claci , surnommé Bardoul, au prieuré de Notre-Dame de Longpont, de tout ce qu'il possédait à Papinville. Témoins : Henri, prieur de Longpont; Cieoffroi, père de
l'abbé de Vézelai ; Pierre, prieur du Pont-aux-Moines ; Anseau, sénéchal ; Barthélemi de Fourqueux.
Ed. Cnrtul. du prieuré de Longpont, p. 247, n° 306.
L'éditeur du cartulairc de Longpont a placé cet acte «vers 1125 », ce qui est inadmissible, puisque Anseau de Garlande, sénéchal, était mort en 1118.
252. — Fcvrier-Mai. Pontoise. Les Andelis — Continuation do la guerre avec les Anglo-Xorniands. Ascelin , fils d'André, avant à se plaindre des vexations de GeofTroi, archevêque de Rouen, vient trouver Louis VI à Pontoise et s'engage à lui livrer les Andelis (domaine de l'archevêque). La proposition est acceptée. Louis et les troupes royales pénètrent dans la j)lace. Un des fds naturels d'Henri P'' se réfugie avec ses partisans dans l'église de Notre-Dame du Grand- Andeli. Le roi de Fiance, maître de la garnison et du bourg, laisse sortir Richard et les siens, et quitte la ville, qu'il confie à la garde de Geoffroi de Serans, d'Enguerran de Trie, d'Aubri de Bonri et de Baudri de Brai (-sous-Baudemont).
Orderic Vital, IV, 340.
Cette expédition eut lieu sans doute au printemps de 1119, car Orderic Vital, qui suit assez rigoureusement l'ordre chronologique dans le récit des événements de cette année, la place entre la prise de Breteuil par Henri I" (février) et l'arrivée de son fils Guillaume Adelin, en Normandie (mai).
253. — Avril 2. Senlis. — Le roi notifie que Renaud, abbé de Vézelai, est venu le prier de confirmer les privilèges accordés à son monastère par ses prédécesseurs Charlemagne, Louis, Carloman , Eudc, Charles le Simple et Louis IV. Il confirme donc à l'abbaye tout ce qui lui a été attribue par le comte Gérard et sa femme Berthe; fait défense à tout fonctionnaire de rien exiger des moines, et place sous la même immunité le château de Vézelai , construit pour garantir le pays des incursions des païens.
Ed. Pérard , Recueil pour l'hist. de Bourgogne ., 212; Quanlin, Cartul. gén. de l'Yonne, I, 226-227, d'après Pérard.
I. Par exception, pour cette année 1119, nous avons donné dans leur suite chronologique, afin de ne point en interrompre l'exposé, les faits nombreux et importants rapportés par les chroniques ; les chartes (sauf le n° 253, daté du jour), datées comme antérieures ou postérieures au 3 août, ont été placées en dernier lieu.
Charte datée de 1112 (erreur évidente pour 1119) le 6 des nones d'avril (erreur pour 4 probablement), 11« du règne, 5" d'Adélaïde ; souscrite par Guillaume, sénéchal ; Gilbert, bouteiller; Hugue, connétable ; Gui, chambrier ; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
254. — Ai>ril-Jum. Melun. — Démêlé des moines de Morigni et des chanoines de Notre-Dame d'Etampes au sujet du droit de sépulture. Ces derniers s'adressent à leurs confrères Etienne de Garlande et Algrin d'Etampes, et, par leur intermédiaire, rendent le roi défavorable à la cause de Morigni. L'abbé de Morigni, Thomas, essaye alors de se concilier la reine Adélaïde, et obtient un privilège du pape à qui le roi l'a envoyé, en Auvergne. Pendant son absence, les chanoines se rendent à Melun , où Louis tenait sa cour avec ses évêques, et portent plainte à l'archevêque de Sens contre l'abbaye de Morigni. L'archevêque écrit aux moines pour les instruire de ce qui s'est passé à Melun , les avertir que le roi s'est prononcé en faveur de Notre-Dame d'Etampes, et les engager à mettre un terme à leurs empiétements. L'abbé de Morigni, répondant à l'archevêque, se plaint que les chanoines, au lieu de s'adresser canoniquement au tribunal du métropolitain , aient commencé par recourir à une cour laïque et en appelle au roi mieux informé. Il va lui-même trouver Louis le Gros, lui montre son bon droit, et le fait revenir à de meilleurs sentiments pour l'abbaye.
Chron. Maurin. (Duchesne, Hist. Franc. 367-368 et HF. XII, 73-74); Fleureau, Antiquités d'Etampes, 486 (lettre de Thomas de INIorigni à l'archevêque Daimbert).
Le chroniqueur de Morigni indique clairement que l'assemblée de Melun s'est tenue pendant l'absence de l'abbé Thomas, c'est-à-dire quand il était allé en Auvergne à la rencontre de Calixte II, d'avril à juin.
255. — Avril-Juin. — Louis VI envoie au pape récemment élu, Calixte II, une ambassade composée de Pierre de Dammartin, évêque de Beauvais ; de Conon , légat du pape , et de Thoiuas , abbé de Morigni, pour traiter d'affaires urgentes.
Chron. Maurin. (Duchesne, Hist. Franc, 367 et HF. XII, 73).
Calixte II aurait reçu cette am.bassade, d'après la chronique de Morigni « cum... per Alverniam transiret ». Or ce pape était au Pui et à Brive en avril; à Brive , à Sauxillanges, à Mauriac et à Clermont en mai ; à Brive et à Saint-Flour au commencement de juin (Jaffé-Lœwenfeld, p. 784; Ulysse Robert, Etudes sur les actes du pape Calixte II, Itinéraire). Cf. Schœne, Kardinallegat Kuno , 58.
256. — Jitin OU Juillet. — Le roi de France favorise en secret
les menées de Clémence de Bourgogne, comtesse douairière de Flandre , et de Guillaume d'Ypres , contre l'héritier légitime de la Flandre, Charles le Bon.
Gautier de Térouanne, Vita Carnli comitis (n° 11, dans Acta Sanct., mars ; HF. XIII, 336; Pertz, MG. Script., XII, 542).
La mort du comte de Flandre, Baudouin VII, étant du 17 juin 1119, cette entente secrète entre Louis le Gros et Clémence, tante de la l'eine Adélaïde, a dû se conclure en juin ou juillet, dans tous les cas, avant le 20 août, date de la bataille de Brémule.
