‹ Louis VI le Gros; annales de sa vie de son règne (1081-1137)Chapitre 141 sur 171 · Acte relatif aux lépreux de Compiègne · texte numérisé non relu

Acte relatif aux lépreux de Compiègne

In nomine Dei omnipotentis, Patris et Filii et Spiritus sancti, Ludovicus, Dei gratia Francorum rex serenissimus. Inter cetera pietatis opéra de quibus ad promerendum peccatorum veniam christianus populus admovetur, miscricordia in proximos et in paupcres elemosina locuni , sicut scriptum est, obtinent digniorem. Hac igitur habita considcratione, clerus Compendiensis ecclesie, ac per euni ejusdem loci j)opulus universus, de infirrais qui et leprosi, vulgo autem lazarii nominantur, hoc habuere consilium ut, quia cum reliquis per villam pauperibus ad petcndara passim elemosinam vagantibus, ne, secundum quod aiunt phisici , ex cohabitatione morbus illc latius grassaretur, extra villam, velut extra castra, forent, solitusque eis ad ceteros homines intraderetur accessus. Ne vero nocuisse infirmis, dum sanis consulerent, viderentur, domum eis ad habitandum oplimam per mansiones plurimas distributam fecerunt, ubi ex suis al>undantiis eorum supplere inopiam penitus decreverunt, eisque facere capellam, ubi ad audienda divina misteria convenirent, ut, sicut corporilius providerent sospitandis, ita ((uoque animarum saluti necessaria procurarent, Sed quoniam terra illa, ubi capella constituta est, ad dominium régis pcrtinebat, nec sine assensu ac permissione régis poterat consecrari, ])etierunt a nobis ut illam terram Domino in usus pauperum donaremus et ab omni exactione libcram faceremus. Nos autem quia justa petentibus aurem dcbemus benivolam commodare, quantum terre capella occupât, quantum solura determinatis infirmis in atrium , quantumque edifîciis eorum construendis sufficeret, Deo et pauperibus donando concessimus et ab omni exactione regia in eternum absolvimus. Volumus etiam atque precipinius ut, sicut cetere per totam villam ecclesie uni subjecte sunt ecclesie principali, ita similiter eidem j)er omnia sit subjecta, nec sepultura ibi nisi pro dictis infirmis communis habeatur. Tradimus preterea principalis ecclesie canonicis liberam potestatem ut in ministerium pauperum presbileros ipsi provideant, ceteraque pro ratione disponant. Oblationes vero et quccunque pro animabus suis fidèles ibi reliquerint, in usus egentium relinquantur. Ad hujus ergo donationis atque dispositionis nostre auctoritatem et corroborationem sempiternam piesentes litteras fieri jussimus, quas majestatis nostre sigillo fecimus insigniri. Signum [croix) Ludovici régis Francorum.

INDEX

INDEX

DES NOMS DE PERSONNES

N. li. — Les chiffres renvoient aux numéros des notices qui composent les Annales

Abailard, moine de Sainl-Denis, 313, 316.

Adam, 28 — autre, 28.

Adam de Apulia, 537.

Adam de Ghailli .vicomte de Melun), 144.

Adam de l'Ile, 175.

Adam, fils d'Ive, 545.

Adam , neveu de Louis de Senlis , 539.

Ada.m, prcchantre de Notre-Dame de Paris, 99, 210, 223, 427.

Adam, abbé de Saint-Denis, 16, 48, 56, 88, 89, 97, 110, 119. 131, 140, 163, 165, 166, 289, 313, 314, 315.

Adélaïde, femme de Gui de la Ferté, 304.

Adélaïde, femme de Gui le Rouge, seigneur de Rochefoit , 319.

Adélaïde, sœur de Hugue, seigneur de Chauni , 370.

Adélaïde, femme de Eude Pekcebot, 504.

Adélaïde la Gente, femme du médecin du roi Obizon , 430.

Adélaïde de Maurienne ou de Savoie, femme de Louis VI, 187, 192, 212, 254, 263, 264, 269, 271, 289, 293, 310, 324, 335, 340, 363, 365, 378, 379, 399, 408, 410, 411, 419, 424, 426, 427, 433, 434, 435, 446, 451, 453, 454, 456, 463, 466, 472, 476, 477, 479, 483, 487, 490, 492, 495, 499, 513, 514, 517, 522, 523, 524, 525, 527, 528, 536, 537, 538, 541, 554, 565, 567, 569, 570, 573, 575, 585, 592, 593, 599.

Adèle, comtesse de Blois et de Chartres,

16, 23, 36, 86, 102, 107, 108. Adèle, comtesse de Vermandois, tante de

Adeline, 232.

Adeline Falca , femme de Robert de

Vrigni, 537.

Aerius, chanoine de Saint-Etienne de

Dreux, 99.

Agkès, femme de Froger de Ghaloks,

Agnès, fille de Raoul le Délié, 70.

AlMERI, 28.

AlMERI, 231.

.\iMERi, receveur du tonlieu à Beauvais ,

AlMERI DE Belle-Eglise , 70.

Almeri, évêque de Clermont, 318, 369, 433. .'Vi.MEUi, chancelier du pape Honorius II,

.\iMON, maire, 101.

AiMON DE Landricourt, serf de Laon, 440. AiMON Neveu, ou le neveu, 144, 161.

AiMON , sénéchal de Bourbon, 92.

Ai.MON II, Vaire- Vache, seigneur de Bourbon , 91, 92.

Ai.MO?j DE Breures , 92.

AiMON de Carroco, 168.

AiMOA' d'Etampes.

AiMON, serf de Laon, ^iO.

AiRARD DE LA FeRTÉ, 527.

Alard, 537.

ALARD de GuiLLEBAliD, 91.

Albert, 446.

Albert d'Avok, 497.

Albert de Bri, 319.

Albert, parent de Guillaume de Garlande, 195.

Albert, abbé de Saint-Mesmin-lès-Orléans , 302, 480.

Albert, fils de Tescelin (de Pithiviers) , 168, 329.

Aleaume de Traci, prieur de Saint-Lcgevau-Bois, 521.

Algrin, 537.

Algrin , chanoine d'Etampes , de Paris et d'Orléans, vice-chancelier de Louis VI, 254, 268, 284, 301, 309, 409, 497 (note), 505, 512, 581, 600.

Algrin, fils d'Arnoul, 161.

Algrin, fils de Guillaume, prêtre et chanoine d'Etampes, 144.

Algrin, serf de Laon , 440.

Alienor d'Aquitaine, femme de Louis le Jeune, 579, 580, 581, 589.

Alix, 101.

Alix, femme de Gilbert de Rumont, 537.

Alix de Maudétour, 232.

Alix, dame de Péronne, femme de Robert de Couci, 81.

Aloud de Soissons, 562.

Alphonse Jourdain, comte de Toulouse,

Alvise, abbé d'Anchin , puis évêque d'Arras, 469, 470, 488, 489, 508.

Amauri, abbé de la Cour-Dieu, 329.

Amauri IV, seigneur de Montfort et comte d'Evreux, 38, 76, 87, 148, 154, 245, 257, 260, 264, 334, 343, 369, 399, 403, 420, 490,

Amauri, fils de Raoul le Délié, 70.

Ambaud de Germigni, 92.

Amblard, abbé de Saint-Martial de Limoges, 588.

Ameline, 101.

Anaclet II, antipape, 335, 454, 460.

André, trésorier de l'abbaye de Fleuri, 79.

André de Baudement, sénéchal de Thibaud IV, comte de Blois, 117, 393, abbé de Ghaalis, 563.

André I, comte de Ramerupt, 26.

Anne de Russie, femme de Henri 1°', roi

de France, 293, 446.

Anscher, abbé de Saint-Riquier, 372.

Anscoul, 28.

Anscoul, clçrc de Beauvais , 175.

Anscoul, archidiacre de Notre-Dame de Soissons, 361.

Anseau, clerc, 80.

Anseau de Garlande , sénéchal de Louis VI, 51, 52, 53, 61, 95, 97, 102, 117, 123, 143, 164, 168, 173, 186, 236, 250, 251, 292,

— A souscrit toutes les chartes de Louis VI, de 1108 à 1118 (du n» 58, au n° 235.)

Anseau, gendre de Lebert, bourgeois de Laon, 425.

Anseau Quatremains, bourgeois de Laon,

Anselme, archevêque de Cantorbéry, 12, 19, 72.

Anselme de Hesdin, 384.

Anselme, doyen de Notre-Dame de Laon,

Anseroi Piédauque, 70.

Ansoud, 218.

Ansoud, 101.

Ansoud, serf royal , 225.

Ansoud Cordonnier, 70.

Ansoud II, seigneur de Maulc , 366.

Ansoud, frère de Pierre II, seigneur de Maule, 347.

Ansoud de Chilli, 538.

Ansoud de Montlhéri, 512.

Ansoud, prieur de Saint-Clément de Châtres, 597.

Antelme, 363.

Archambaud, homme du roi , 443.

Archambaud IV, seigneur de Bourbon, 91.

Archambaud, fils d'Archambaud IV, seigneur de Bourbon, 91.

Archambaud V, seigneur de Bourbon , fils d'Aimon II, 92.

Archambaud de Marsat, 92.

Archambaud, sous-doyen de Sainte-Croix d'Orléans, 125, 354, 505, 506, 518, 526, 531, 546.

Arenburge, serve de Sainte-Croix d'Orléans , 173.

Arnaud, serf de Saint-Mcsmin , 15.

Arnaud, doyen de l'église de Chartres, 77,

INDEX DES NOMS DE PERSONxNES

AiiNAUD, abbé de Saint-Pierre-le-Vif , 90,

Aknoul, fils d'Arraud, 144.

Aknoul, clerc de Beauvais , 175.

Ar.noul, chanoine de Notre-Dame d'Etam-

pes, 14-4.

Aknoul, évoque d'Orléans , 108. Akmoul de Corquerellis, 319.

Arnoul, châtelain de Gand , 384.

Arnoul Lebas, 42.

Arnoul, maire ou Lemaire, 161.

Arnoul Leql'eux ou Lecoq, 512.

Arold, serf de Laon , 440.

Akraud, 144.

Arpin.ou EudeArpi.n, vicomte de Bourges,

Arrien, 173.

AscELiN, abbé de Saint-Pierre (ou Saint-

Maur) des Fossés, 540, 541 (note), 597. AscELiNE, serve de Laon , 440.

AscELiN, fils d'André, 252.

AsCHON, serf du roi, 179.

ASCHO.N DE LA FeRTÉ, 600.

.\sTO.\ DU Pecq, chevalier, 599.

.\uBERT. Voyez Albert.

AuBRi, 33.

AuBRi, archevêque de Bourges, 588.

AuBRI DE BouRi, 252.

.\uBRi, fils de Lételin , 28.

AuBRi, chambrier de Louis VL — A souscrit toutes les chartes royales do 1122 à 1129 (du n" 317 au n° 440)'

.\uBRi DE Mareuil, 259.

AUBRI DE MONTBARROIS, 102.

AuBRI DE MoNTFERME, 319.

.\uBRi LE Roux, 168.

.VuBRi Ternel de Poissi, 5.

Page 1