Fin de [année. — Sur les instances du roi, Daimbert
archevêque de Sens , envoie à Etampes son archiprêtre Raoul faire une enquête sur TafiFaire deTéglise de Saint-Martin de Vieilles-Etampes.
Chron.Maurin. dans Duchesne, Hist, Fr., IV, et HF. XII, 70.
Cf. n*144. La lettre par laquelle Daimbert, archevêque de Sens, leg-itima définitÎTement les prétentions de l'abbaye de Morigni est, comme nous le verrons, de janvier 1113.
151. — Louis VI donne à la maladrerie de Saint-Ladre, au faubourg d'Orléans, sa part de Téglise de Chéci, une charmée de terre à Ardillières et Tusage dans la forêt royale.
Ind, Arch. départ, du Loiret, Inventaire de Saint-Ladre a. f° 60, d'après Torig. scellé; confirmé et reproduit dans un acte de Louis VII, de 1172 (Luchaire, Catal, n*»619).— Cf. Bibl. d'Orléans, ms. 434 (Polluche), f» 261, et V Inventaire sommaire des Arch. départ, du Loiret y II, 58, Livre des usages de la forêt d'Orléans. — Ind. Lemaire, Hist. et antiquitez de la ville et duché d' Orléans , 180.
Charte datée de 1112. — D'après Lemaire, Louis YI aurait fait bâtir cette léproserie au nord (sur l'emplacement où fut depuis le couvent des Chartreux , au faubourg Bannier) et fait desservir cet hospice par des réguliers de Tordre de Saint-Augustin (sous Tannée 1112).
152. — Louis VI « fait bâtir à Orléans, hors des murs de la ville et au couchant, dans le voisinage de Saint-Laurent des Orgerils, une chapelle dédiée à saint Jean Tévangéliste ».
Ind. dans Lemaire, Ilist. et antiqu. de la ville et duché d'Orléans^ et Lottin, Rech. hist. sur la ville d'Orléans, I, 92. Cf. de Vauzelles, Hist. du prieuré de la Magdeleine lez Orléans, 19-20.
Le fait est attribué à Tannée 1112 par les savants Orléanais. M. de Vauzelles pense que la construction de cette chapelle est contemporaine de la fondation du prieuré de la Madeleine, c'est-à-dire qu'elle appartient à Tannée 1113.
153^. — Visite de Louis le Gros à sainte Elisabeth, au monastère du Rosoi (Villechasson).
Ind. Bibl. Mazarine, ms. 2890 (Racine, Histoire de l'abbaye de Chelles), f>57.
Dans la Chronologie résumée qui précède Thistoire de Tabbaye de Chelles, dom Racine attribue cette yisite à Tannée 1112 : « Louis se trouvait alors dans le pays après avoir dompté des vassaux rebelles, v
154. — Louis VI fonde, de concert avec Simon II et Amauri IV de Montfort, le prieuré de Hautebruyère , en faveur de Tex-reine Bertrade, retirée à Fontevrault.
[nd, Lejeune, Hist, de l'abbaye de Hautebruyère (Bibl. munie, de Chartres, ms. 1120, f»43 et P> 240).
D'après Lejeune, f* 43, Louis VI aurait approuvé en 1112 les donations des seigneurs de Montfort et ratifié le yœu de la reine sa belle-mère , en faisant abandon du domaine de Hautebruyère, dépendant de la couronne, et qui ayait été donné en dot à Bertrade par Philippe I*'. « Le projet de cette fondation ayant obtenu Tassentiment de Robert d'Arbrissel et le consentement de lye de Chartres , dans le diocèse duquel elle allait être établie, et Louis le Gros s'étant chargé de la construction des édifices conventuels, cette nouvelle communauté annexe de Fontcvrault fut bâtie en Tan 1113. » D'après le Fouillé, cité par le même auteur, f* 240, la reine Bertrade vint s'établir à Hautebruyère « relegâta a dicto rege » en 1115, pour y rester jusqu'à sa mort.
155. — Sur la prière de Louis , roi de France, Bouchard IV, seigneur de Montmorenci , exempte du droit de travers les moines du prieuré de Saint-Pierre de Liancourt. Présents : Mathieu, comte de Beaumont; Barthélemi de Fourqueux, Gemelin, Baudouin.
Cop. Bibl. nat. coll. du Vexin, 12, f* 58. — Ed. Guérard, CartuL de .9. P. de Chartres, II, 632.
Nous reproduisons l'indication chronologique fournie par Guérard. Voir la note de Lévrier (coU. du Vexin, 12, f* 59) sur la date de cette donation.
156. — Janvier, — A la prière de Louis le Gros, Tarchevêquc de Sens, Daimbert, se décide à reconnaître Tabbaye de Morigni comme légitime propriétaire de Téglise de Saint-Martin de Vieilles Etampes. Acte de Daimbert portant concession de cette église, conformément a l'octroi que Philippe I**" et Louis VI en avaient déjà fait en faveur des moines de Morigni.
Indication de l'acte dans Ghron. Maurin. (Duchesne, Hist. Franc, IV, 364 et HF. XII, 70). Texte dans Bibl. nat., latin 5648 (cartul. de Morigni), f»89- 90.— Ed. Gall, Christ., XII, instr. 20; Menault, Cartul. de Morigni, n*» 8.
La charte de Daimbert est ainsi datée : a Data Senonis mense januario , indict. V, régnante Ludovico regeanno IV. » D'après les Bénédictins, il s'ag-irait ici de l'année 1112. Mais cette attribution n'est pas soutenable, puisque la charte royale est antérieure au 3 août 1112, et que celle de Daimbert (voir plus haut le n* 145) , d'après le récit du chroniqueur de Morigni, ne fut donnée qu'assez longtemps après la première et à la suite de nombreuses négociations. Il s'agitdonc bien de janvier 1113. Il est vrai que cette date ne s'accorde pas avec l'année du règne IV, ni avec l'indiction V. Mais il se pourrait qu'au lien de faire commencer l'indiction le 1*' janvier, la chancellerie archiépiscopale de Sens
.OiNALES DE LA VIE DE LOUIS VI — 1113 81
la comptât du 25 mars , et qa^ainsi l'indiction V équivalût ici à Tindiction VI, qai est celle de l'année 1113. Quant à Tannée da règ^e, qai devrait être V, on doit supposer une erreur du scribe de rarchevèché, ou une faute de copie.
157. — Février 20" Mars 1. — Foulque V, comte d'Anjou, principal allié de Louis le Gros, fait sa paix avec Henri I**" et donne sa fille en mariage au fils du roi anglais.
Orderic Vital, IV, 308.
(V In prima septimana Qnadragesimc »
— ^fars {açant la dernière semaine de). Un certain nombre de seigneurs et de prélats s'entremettent pour amener le roi de France, le roi d'Angleterre et le comte Thibaud à signer la paix.
Suger, 80.
Voir le numéro suivant.
168. — Mars {dernière semaine). Gisors. — Entrevue de Louis VI et d'Henri I®' à l'Ormeteau-Ferré près Gisors. La paix est signée. Louis abandonne à Henri la suzeraineté de la seigneurie de Belléme, des comtés du Maine et de Bretagne. Les seigneurs français, qui avaient pris parti contre le roi de France, ne gagnent rien à la paix. Lancelin de Bulles est obligé de renoncer à ses prétentions sur le conduit de Beauvais; Paien de Montjai perd tout espoir de recouvrer Livri ; Milon de Brai ne tardera pas à voir casser son mariage avec la sœur du comte Thibaud.
Orderic Vitel, IV, 308; Suger, 80.
«t Ambo îtaque reg-es, indictione VI , in ultima Martii hebdomata , Gisortis con vénérant, » dit Orderic. Sug^r ne fait qu'aUusion à ce traité, dans un passage compris (sauf la digression relative au troisième siège du Puiset) entre le récit de la seconde prise du Puiset (1112) et celui qui a trait au concile de Beauvais et à la croisade contre Thomas de Marie (1114).
159* — Mars 30. Reims. — Le roi assiste au sacre de Barthélemi de Vir, évêque de Laon.
Ind. D. Wyart, Hist. de Saint- Vincent de Laon (éd. Mathieu et Gardon),
Le sacre de Barthélemi de Vir eut lieu uu dimanche , pendant le temps pascal de l'année 1113. Nous supposons qu'il s'agit du dimanche qui précéda Pâques. VoirFlorival, Barthélemi de Vir, 38 (d'après Thist. mss. de Laon, de Claude TEleu, I, 250).
A. LccBAiEi. — Annalt de Louis VL 6
160. — Mai 20' Août 3. Ghâlons-suT-Mame. — Sur l'avis des archevêques, des évêques et des grands du royaume réunis à Châlons, le roi fonde l'abbaye de Saint-Victor de Paris. Il énumère ses possessions : la villa de Puiseaux, au territoire de Château-Landon, avec ses appartenances ; un marché hebdomadaire en ce même lieu ; Teau de l'Essonne; Orgenois, au territoire de Melun, avec ses dépendances; un droit sur les moulins de Vieilles-Etampes; vingt arpents de pré k Corbeilles , près de Château-Landon ; la voirie de Boissi, achetée par le roi à Tescelin de Buno, et tout ce qu'il possédait à cet endroit près de Larchant; la villa de Buci au territoire d'Orléans, avec ses appartenances; deux charmées de terre, cinq hôtes et dix sous à Fontenai en Parisis ; une charmée de terre et un hôte à Montreuil près Fontenai ; la terre d'Uri transmise au roi par Philippe I®''qui la tenait des chanoines de Saint-Séverin de Château- Landon , pour prix de sa renonciation aux coutumes prélevées sur les habitants du Breuil, villa voisine de Puiseaux ; Téglise de N.-D, de Puiseaux; Tautel d'Amponville et celui d'Eschilleuses. — Le roi donne a Tabbaye : 1® directement, les droits appartenant sans conteste k la couronne; 2® par la main de Tarchevêque Daimbert, les droits d'ordre ecclésiastique. Il déclare approuver d'avance toute donation d'aleu ou de fief relevant du domaine royal faite en faveur de Tabbaye. Celle-ci pourra affranchir ses serfs et ses serves sans être obligée de requérir l'autorisation royale. Elle pourra élire son abbé sans demander le consentement du roi, sans attendre son autorisation ou celle de tout autre personne, et le présenter de suite ; pour être consacré, k l'évêque de Paris. — Ont souscrit l'acte de fondation : Raoul, archevêque de Reims ; Daimbert, archevêque de Sens ; Lisiard, évêque de Soissons; Ive, évêque de Chartres; Manassé, évêque de Meaux; Hubert, évêque de Senlis ; Galon, évêque de Paris, Jean, évêque d'Orléans ; Geoffroi, évêque d'Amiens ; Humbaud , évêque d'Auxerre; Philippe, évêque de Troyes.
Orig. Arch. nat. K. 21, n*» 8- .— C«/). du xii« s. ibid, K. 21 n«8»» ; ihid. LL. 1450 (cartul. de Saint-Victor), f» 1. — Ed, Fondation de Saint-Victor de Paris, 1 ; Gall. Christ. VU, pr. 46; Malingre, Antiqu. de Paris, 431, d'après Torig.; Félibien, Ilist. de Paris, I, 795, d'après les Annales de Saint-Victor; Dubreul, Antiqu. de Paris, 308, d'après l'orig.; Tardif, Mon. hist., n*» 357 ; R. de Lasteyrie, Cartul. de Paris, n* 163.
Charte datée de 1113, 5* du rëg-ne; souscrite par Ansean, sénéchal ; Hugue, connétable; Gui, chambrier; Gilbert, bouteiller; donnée de la main d'Etienne, chancelier. Elle est donc antérieure au 3 août. D'autre part, il est plus que probable que cette charte a été
donnée en faveur du fondateur de Saint- Victor, Guillaume de Champeaux, à l'occasion de son sacfe comme éyèque de ChÂlons (Michaud, Guillaume de Champeaux, 412-413). L'éTèque de Châlons ne figure pas, en effet, au nombre des évoques signataires de Tacte, ce qui ne peut s'expliquer que par cette circonstance. Or le prédécesseur de Guillaume, Hugue, évêque de Châlons, était mort le 20 mai 1113. On remarquera aussi l'absence de l'évèque de Noyon (Baudri, évéque de Noyon et de Tournai, mourut, en effet, le 31 mai de la même année, et ne fut remplacé que beaucoup plut tard), et celle de l'évêque de Laon, récemment élu, Barthélemi de Vir.
161 . — Aoûti {açant). Etampes^daiis le chapitre de Notre- Dame. — Le roi accorde à Notre-Dame d*Etampes le droit d'avoir UQ âne qui desserve son moulin. Témoins de la donation : Gui, vicomte d'Etampes; Paien, fils d'Anseau; Haimon le neveu, Guillaume Chien ou Lechien, Jean le prévôt, Àrnoul Maire ou Lemaire , Hugue, fils de Létuise; Froger de Châlons, Barthélemi de Fourqueux, Hellouin, Yulgrin, fils de Gohard; Guillaume de Bethisi, Algrin, fils d' Arnoul.
Ed, Fleureau, Antiqu. d'Etampes, 348. Ind. AUiot, CartuL de N.-D. d'Etampes, n®98.
Charte datée de 1113, 5* du règne; souscrite par A nseau» sénéchal; Hugue, connétable ; Gilbert, bouteiUer; Gui, chambrier; donnée delà main d'Etienne, chancelier.
162*. — Août 3 [açant), XStampeS. — A la requête de Jean, évêque d*Orléans, et des chanoines de Saint-Liphard de Meung, le roi exempte la localité d'Oin ville-Saint- Liphard de la voirie que les rois de France y percevaient et du cens de quarante ^béliers que le roi Philippe I*' s*y était attribué.
Cop. Arch. départ, du Loiret , cartul. de Saint-Liphard de Meung, n® 53; Bibl. d'Orléans, ms. 434(Polluche, Recueil de pièces pour servir à l'histoire ecclésiastique de l'Orléanais), P» 157 ; Bibl. nat.,Baluze, 78, f* 176, d'après un cartul. de Saint-Liphard, f^41; Bibl. de l'Arsenal. n° 1008,0» 241.
Charte datée de 1113, 5* du règne.
163. — Août 3 (après). Paris. — A la requête d'Adam, abbé de Saint-Denis, et par l'entremise du moine Gérard, Louis VI abandonne une redevance annuelle d'un muids de vin et de douze deniers qu'il percevait, comme l'avaient fait ses prédécesseurs à Rueil, villa de Saint-Denis, sur le clos de vigne de l'abbaye.
Orig. Arch. nat. K. 21, n« 9. — Cop. ibid. LL. 1157, f" 500. — Ed. Doublet, Hist. de Saint'Denis, p. 846; Tardif, Mon. histor., n<* 358.
Charte datée de 1113, 6* du rëg^e ; souscrite par Anseau, sénéchal ; Gilbert, bouteiller ; Hugue, connétable; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
164. — Août 3 [après). Paris. — Louis VI notifie que Pierre d'Aulnai a renoncé aux exactions qu'il commettait dans la localité de Blaocménil, villa de l'abbaye de Saint- Vincent de Senlis. Ce seigneur appelait à sa cour les hôtes de cette localité , leur imposait des corvées indues, leur prenait leurs bœufs, leurs porcs et leurs béliers, et les persécutait tellement qu'ils étaient obligés de fuir le pays. Sur la plainte de l'abbé de Saint- Vincent de Senlis et après avoir pris conseil de ses fidèles, le roi a sommé Pierre d'Aulnai de comparaître à sa cour et de se désister de ses injustes prétentions. Pierre y a renoncé effectivement, ainsi que sa femme Hersende, ses fils Raoul et Gautier, sa fille Mathilde et son frère Philippe. Ont été témoins du fait : Anseau, le sénéchal et Guillaume de Garlande.
Cop. Bibl. nat., coll. Grenier, 234, f 117; coll. Moreau,47, P 30, copie d'Afforty, avec description du sceau et fac-similé de la première ligne de l'original. La pièce se trouvait dans les archives de l'abbave de Saint-Vincent de Senlis. Latin 997G, f* 3. — Ed. Gall. Christ., X/instr. 212 (la fin de l'acte a été omise; de plus, l'acte est attribué à « 1130 environ ».
Charte datée de 1113, 6* du règne; souscrite par Anseau, sénéchal; Hugue, connétable ; Gilbert, bouteiller; Gui, chambrier; donnée delà main d'Etienne, chancelier. — Voir sur celte charte le ms. de la bibliothèque Sainte-Geneyiève, H. 24 (français), in-f*, Les AnCiquitéê de Saint-Vincent de Senlis, î** 9 et 50.
166 ^. — Août 3 [après). Gh&teau-Landon. — Louis VI notifie que Adam , abbé de Saint-Denis, est venu le trouver et l'a prié de faire remise à Tabbaye des exactions que les prévôts de Chateau-Landon et de SuUi commettaient à Beaune-la-Rolande , villa de Saint- Denis. La justice appartiendra désormais dans cette localité au moine chargé d'y représenter Tabbé, au maire ou à Tabbé. Personne ne pourra y prélever de « rachats » sur les paysans. Le roi continuera d'y percevoir les coutumes qu'il possède, et aura le droit de les exiger des paysans, s'ils ne payent pas huit jours après le terme légal. L'abbé s'engage à payer une rente de cent sous, solvablc par trimestre, sur laquelle le prévôt de Château-Landon aura soixante sous et le prévôt de Sulli, quarante. Les paysans devront se rendre à Tost du roi, quand celui-ci aura sommé l'abbé, le maire ou le moine ; mais le roi aura seul le droit de les sommer.
Cop. Arch. nat., LL. 1158, f» 49; Bibl. nat., laUn 5415, f» 118-120.
Charte datée de 1113, 6«du règne; souscrite par Anseau, sénéchal ; Hugue, connétable; Gilbert, bouteiller; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
ANNALES Dp LA VIE DE LOUIS VI — 1113 85
166. — Août 3 {après), Orléans. — Le roi cède à Tabbaye de Saint-Denis ses droits sur Hugue , fils de Simon, son serf, et sur Milesende, fille de Geoffroi, maire de Saint-Denis, à charge de les affranchir, de les marier et de donnef à Hugue la mairie de Touri, qu'il possédera aux mêmes conditions que les autres maires, ses prédécesseurs. L'acte est souscrit par Adam, abbé de Saint-Denis; Raoul, comte (de Vermandois), et Guillaume de Garlande.
Orig, Arch. nat., K. 21 , n<> 6. — Cop. LL. 1158, f« 22 et LL. 1156, f» 5-7. — Ed. Doublet, 846 (moins les souscriptions finales). — Ind. Tardif, Mon. histor.y n* 356.
L'oHginal porte 1113 et 4* du règne , en toutes lettres. Il est souscrit par Anseau, sénéchal; Hugue, connétable; Gilbert, bouteiller, Gui, chambrier, et donné de la main d'Etienne, chancelier. L'année 4* du règne ne concordant pas avec celle de l'incarnation il faut supposer une erreur du scribe, IV pour VI, erreur commise dans les deux autres diplômes datés d'Orléans, qui suivent (n* 167 et 170). Tous trois sont peut-être de la même main et de la même époque ; or, l'un d'eux est daté du 25 décembre. Il est à remarquer que dans aucun des trois l'eschatocole n'a une forme régulière.
167*. — Août 3 [après). Orléans. — Le roi, désireux de plaire au chapitre de Sainte-Croix d'Orléans, abolit les mauvaises coutumes introduites au lieu de Trainou , villa du chapitre, par les veneurs royaux, qui y exerçaient violemment les droits de gîte et de prise. Il déclare que Clichi et les autres dépendances de Trainou jouiront de la même indemnité.
Cop. Bibl. nat., Baluze, 78, f* 30 v®, d'après un ancien cartulaire de Sainte-Croix; Bibl. d'Orléans, ms. 434, f» 254.
Charte datée de 1113, 4* du règne ; souscrite par Etienne, chancelier et doyen de Sainte- Croix d'Orléans ; Raoul, comte (de Vermandois); Anseau, sénéchal; Hugue, connétable; Gilbert, bouteiller; Gui, chambrier. Voir le n* 166.
168. — Octobre. Touri. — Sur la. demande de Jean, évêque d'Orléans, Louis VI confirme les libertés et les possessions du prieuré de Saint-Pierre de Cluni établi au delà du pont de Pithiviers. Il rappelle que ce prieuré a été fondé par Henri , clerc de l'église d'Orléans, son frère Isenbard, chevalier, Gui le Large , Albert, fils de Tescelin, sur Taleu qui leur appartenait. Il sanctionne, en outre, les coutumes que les évêques Renier, Arnoul et Jean ont accordées à ladite église. Ont souscrit avec le roi : Simon, chapelain; Jean, évêque (d Orléans); Anseau, sénéchal; Gui de Méréville, Gautier Tirel, Haimon cf^ Carroco y Hugue, connétable; Gui, chambrier;
Hugue, gruyer, Hugue de Rue-Neuve, Albert, fils de Tescelin , Aubri le Roux, Josbert, fils d'Eude; Foulque de Milli , Constable; sergent du roi; Gui, procureur de la terre des moines; Mathieu, archidiacre de Bourges.
Orlg. Bibl. nat., coll. de Bourçoçne, 79, n® 119. — Cop. coll. Moreau, 47, P» 14, d'après le cartul. de Glunî , latin 5458 , n* 147. — Ed. Bibliotheca Cluniac. col. 530, d'après le cartul. de Cluni (texte défectueux, en ce qui concerne les noms propres et la date; on y lit MCIII pour MCXlll , erreur d'ailleurs corrigée par Bréquigny).
La charte est datée sar l'originnl ainsi qu'il suit : a Actumestistod, menseoctobri, apad Toriacum, régnante Ludovico rege quintu anno, anno ab incarnatione Domini millesimo tercio deciino. Data per manum Stephani canccllarii. » Il y a désaccord entre la menion du mois et celle de l'année du règne, le mois d'octobre 1113 appartenant non à la 5*, mais à la 6* année de Louis. Il faudrait sexto.
169. — Noi>embre 11 {aidant), — Les bourgeois d'Amiens obtiennent, à prix d'argent, que le roi reconnaisse et confirme leur commune.
Guibert de Nogent, De vitasua, dans HF. XII, 260 et Migne, 156, col. 943.
Cette confirmation de la commune d'Amiens, dont il ne reste aucune trace, est proba* blement de l'année 1113, date adoptée par les Bénédictins. Guibert de Nogent dit qu'elle eut lieu « post funestum excidii Laudunensis eventum », c'est-à-dire après le printemps de 1112. D'autre part, il semble ressortir de la date de la fête de Saint-Martin, donnée par lui au cours du récit consacré à la guerre que Thomas de ICarle fit à Tévéque d'Amiens, que la commune d'Amiens avait été autorisée avant le 11 novembre (probablement 1113).
170. — Décembre 25. Orléans. — Le roi exempte Givaudins, villa de l'abbaye de Saint-Sulpice de Bourges, de toutes les coutumes que les seigneurs de Bourges avaient Thabitude d'y percevoir. Il ne s'y réserve que ses coutumiers.
Cop. Bibl. nat., latin 13871 [Hist. de Saint-Sulpice de Bourges), f* 97. — /id. La Thaumassièrc , Coût, du Berry, 698, d'après un cartul. de Saint- Sulpice. Cf. Raynal, Ilist. de Berry, II, 11.
Charte datée de 1113, k du règne « ad curiam nostram, ad Natale Domini o; donnée de la main d'Etienne , chancelier.
171. — Louis VI donne à Tordre de Fonte vrault le lieu dit Notre- Dame de THospice (où fut fondé le prieuré de la Magdeleine-lès- Orléans).
Ind. Lemaire, Hist. et Antiqu. de la ville et duché d'Orléans ^ 131-132; de Vauzelles, Hist. du prieuré de la Magdeleine'lèS'Orléans, 13.
La donation royale est attestée dans une bulle de Galixte II» de lll9(Migne, 1. 163, col. 1124) a Locum S. Maris de Hospitio, juxta Aurelianis, exdono episcopi Aurelianensis et capituli canonicorum S. Grucîs et Ludovic! régis Francise. » La donation de révêque d'Orléans et du chapitre de Sainte-Croix (de Vauzelles , 205) n'est d'ailleurs pas datée. M. de Vauzelles s'est appuyée à tort, pour la dater, sur une charte de Louis VI, de 1123, faussement attribuée à 1113 par tous les copistes (voir plus bas, f>ou8 l'année 1123). La fondation du prieuré et la donation de Louis sont en tous cas antérieures à 1117, année de la mort de Robert d'Arbrissel.
172. — Mars 8. Reims. — Affaire de la séparation des évèchés de Noyoa et de Tournai. A la mort de Baudri, évêque de Noyon et de Tournai, les Noyonnais .élisent Lambert, archidiacre de Tournai et les Tournaisiens Herbert, archidiacre d'Arras. Ceux-ci, autorisés par le pape Pascal II, prient Tarchevêque de Reims, Raoul, de consacrer leur élu. Mais Louis VI, sur le conseil de l'archevêque, envoie à Rome les évêques d'Orléans et de Paris, pour obtenir l'annulation de l'élection de Tournai. Les évêques reviennent avec une lettre du pape qui remet l'affaire entre les mains de Tarchevêque. Celui-ci convoque les évêques de sa province pour la consécration de Lambert. Le roi vient à Reims, au jour fixé pour la consécration , fait venir devant lui tous les évêques et les engage à traiter l'affaire de Tévêché de Tournai. Il leur donne toute liberté de discussion et se déclare prêt à se soumettre à leur arrêt. L'archevêque n'en persiste pas moins à consacrer Lambert. Après bien des vicissitudes et sur Tinstance d'Ive de Chartres (voir sa lettre 238), peut-être autorisé à parler au nom du gouvernement capétien , le pape renonce à séparer les évêchés de Noyon et de Tournai.
Hermann de Tournai, Hist. restaur. S. Mart, eccL^ dans HF. XIII, 405 et Pertz, Script,, XIV, 321 suiv. Cf. Cousin, Hist, de Tournai, II, 187.
La chronologie de ces éyènements est difficile à établir. Nous savons que Tévèque de Noyon et de Tournai, Baudri, mourut le 31 mai 1113. D'autre part, de toutes les lettres de PascalIIrelatives à cette affaire (voir Jaffé-Lœwenfeld, n*6358, 6361,6362,6417, 6418,6419, 6483) il n'y en a qu'une de datée (n^ 6358), du 6 novembre. Migne, 163, col. 351, et les Bénédictins (ffistor. de Fr„ XV, 55) l'attribuent à 1114; Jaffé à 1113. C'est cette dernière date qui nous parait être la vraie, comparaison faite avec le récit du chroniqueur de Tournai, car il est certain que le pape n'aurait pas attendu plus d'une année pour enjoindre aux dignitaires de l'église de Tournai d'élire leur évèque particulier. La mission des évèqaes de Paris et d'Orléans à Rome et la venue du roi à Reims nous paraissent donc postérieures au 6 novembre 1113. Le séjour du roi à Reims ne peut guère appartenir par suite qu'à Tannée 1114. L'affaire aurait-elle duré jusqu'au commencement de 1115, comme le supposent les nouveaux éditeurs de Jaffé, au n* 6483 .' Ce n'est gncre probable,
car Lambert était certainement reconnu comme éyêqae de Noyon et de Tournai le 28 mars 1115, date du concile présidé à Reims par le légat Conon de Préneste (Schœne, KardinallegtU Kuno, 29), et très probablement même, dès le 5 janvier 1115 , date du concile de Soissons (Schœne, 28). Un acte de Hugne I*', comte de Champagne, mentionne un synode réuni à Reims le 8 mars 1114 par Tarchevéque Raoul et tenu en présence du roi, du comte Thibaud et de sa mère Adèle (Bibl. nal. Baluze, 46, f* 439, d'après un cartulaire de Saint-Martin d'Epernai ; cf. nouT. acquis, latines, n* 1183). Ce synode doit être celui dont parle Hermann de Tournai.
173^. — Ai^ril. Orléans, dans le chapitre de Sainte- Croix. — Louis YI aotifie qu'à Tinstigation de certains de ses officiers , il a réclamé comme appartenant à sa famille servile quelques serfs domiciliés sur la terre du chapitre de Sainte-Croix d'Orléans, entre autres Seguin et Géraud. Ne pouvant parvenir a prouver son droit, il a fait le sacrifice de ses revendications en faveur de Sainte- Croix, pour le repos de l'âme de son père Philippe et de la sienne. Sont énumérés les noms de ces serfs, laissés, ainsi que leurs enfants nés ou à naître, à l'entière disposition du chapitre : Oudri et Raimbaud, fils de Géraud ; Hermengarde et Marie, ses filles. La femme de Renaud et son frère Ducard deviennent serfs royaux; les autres enfants du serf Landri le Fèvre, à savoir : Aremburge et Hubert Gftslin, restent la propriété des chanoines. Témoins, de la part du roi : le sénéchal Anseau , Hellouin , Barthélemi , Engebaud , Hugue le gruyer; Paien, fils de Guérin; Paien, frère de Tévêque; Gaudin, Geofiroi, prévôt (d'Orléans); Raoul du Point', Gombert d'Artenai, Grimaud , homme du sénéchal ; Pierre , fils de Daniel ; du côté des chanoines : Etienne, doyen (de Sainte-Croix) et chancelier du roi, Seguin, chantre; Vulgrin, archidiacre; Foucher, archiprêtre; Philippe, sous-doyen de Saint- Aignan ; Jacques, son frère; Paien de Vitri, Dreu, Pierre, archiprêtre; et, parmi les laïques : Arrien, Jourdain , Raimbaud , Aucher, Hugue des Echelles , Geoflfroi de Toupenais, Robert du Provenchère, Durand de Moret.
Cop. Bibl. nat., Baluze, 78, f^ 28 (d'après un cartul. de Sainte-Croix d'Orléans). Publié dans notre Choix de. textes inédits.
Charte datée d'avril, année 6 du règne, mentions qui ne peuvent convenir qu'à l'année
174. — Juin 6 [ai>ant), — Un chevalier de Beauvais, Renaud, est assassiné par la populace, meurtre commis à l'instigation et sous la direction d'un chanoine. Le roi manifeste l'intention d'évoquer TafTaire k sa cour. Le chapitre s'y refuse , sous prétexte qu'il est
ANNiaES DE LA VIE DE LOUIS VI — 1114 89
seul compétent pour juger un de ses membres. Il est soutenu par Ive de Chartres. Louis VI n'en fait pas moins instruire Tafiaire par ses officiers, arrêter les coupables et saisir leurs propriétés. Les chanoines rispostent en frappant d'interdit la ville de Beauvais. Mais le roi ne faiblit point et les bourgeois que cet interdit mécontente, se jettent sur les maisons des chanoines les plus compromis, les pillent, dévastent leur terre et les chassent eux-mêmes de la ville. Ive de Chartres écrit à Louis le Gros pour implorer sa clémence en faveur des clercs de Beauvais. Il lui conseille de remettre Taffaire à la décision des juges d'Eglise.
Lettres 137, 263 et 264 d'ive de Chartres, dans HF. XV, 168-169 et Migne, 162, col. 138. 267, 268; Guibert de Nogent, De vita sua, I, c. 17, dans Migne, 156, col. 878.
Brial (HF. XV, 169, note 6), après avoir rappelé le passage de Guibert de Nogent relatif an meurtre de Renaud, reconnaît que ce passage ne donne aucune indication chronologique, et attribue les lettres d'Ive de Chartres à Tannée 1114 en raison de la place qu'elles occupent dans le recueil. Dans^une note de la page 168 , il combat avec raison l'opinion du Gallia Chriatiana qui adopte la date de 1103, en faisant judicieusement remarquer que Louis est qualifié rex Francorum et non pas rex deaîgnatus dans les lettres d'Ive. Guixot, CivîL en France ^ IV, Documents relatif» à Beau^aiê, accepte la détermination chronologique de Brial. Peut-être pourrait-on préciser dayanlagc, si Ton remarque que dans les lettres d'Ive il n'est question nulle part de l'évèque de Beauvais, mais seulement du chapitre. Ce fait semble bien indiquer que les troubles de Beauvais ont eu lieu (ce qui arrivait souvent dans les cités) pendant la vacance du siège épiscopal. Or, d'après le GalUa, Geoffroi !•' mourut le 2 décembre 1113 et son successeur, Pierre de Dammartin, fut élu l'année suivante, antérieurement au 12 juin 1114. L'affaire de Beauvais appartient donc, sans doute possible, à l'année 1114. liais la charte suivante, n* 175, permet d'arriver à une date plus précise. — D'après Delettre, Uist. du diocèse de Beaucais, II, 46, le nécrologe de l'église cathédrale de Beauvais place la mort de Geoffroi au 22 novembre (1114, dit-il] et l'élection de Pierre de Dammartin aurait eu lieu 15 jours après. Nous préférons, jusqu'à plus ample informé, les déterminations du Gallia, avec lesquelles s'accorde à peu près le ms. de Jean Lecaron , Mémoires de dépêché de Beauvais, conservé aux archives de l'Oise, f* 83.
175 *. — Juin 6 {aidant). Beauvais, dansle chapitre deSaint-
Pierre. — Louis VI confirme le don que Geoffroi, évêque de Beauvais, a fait aux chanoines de Saint-Pierre de six boulangers du bourg de Beauvais. Ces boulangers moudront le grain dans les moulins du chapitre comme ils avaient l'habitude de le faire dans les moulins épiscopaux. Si Tun de ces boulangers vient à cesser de faire son métier pour cause de mort, de pauvreté ou pour toute autre raison, les officiers des chanoines iront trouver le prévôt de l'évèque et lui nommeront trois boulangers épiscopaux, sur lesquels le prévôt en
désignera uo pour remplacer celui qu'ils auront perdu. Le roi confirme la charte qu'il a donnée aux chanoines de Saint-Pierre de Beauvais alors qu'il n'était que roi désigné, du vivant de son père Philippe, ainsi que toutes les libertés, us et coutumes antérieures de leur église. En cas de conflit , le témoignage de deux chanoines ou de deux de leurs hommes sera considéré comme probant. Souscrit par le roi et par Geoffroi , évêque d'Amiens. Présents : Pierre, doyen; Roger, archidiacre, Henri, archidiacre, Joscelin, Robert, Baudri, Galon, chantre; Restède, Hugue, prêtre; Garnier, prêtre; Gautier, prêtre ; Ilugue, Galeran, Robert, Enguerran, Renier, Arnoul, Jean, Arnoul, Anscoul, Robert, Pierre et beaucoup d'autres. Laïques : Gui de Senlis, Froger de Châlons, Barthélemi de Fourqueux, Dreu de Mouchi, Lancelin, Raoul le Délié, Adam de l'Ile, Déodat, préposé aux monnaies; Garnier, son neveu; Ive, préposé aux monnaies; Renard Leroux, Aimeri, receveur du tonlieu ; Gautier, voyer; Raoul et Bérenger, frères ; Raoul.
Cop. Bibl. nat., coll. Grenier, 234, f* 127 et 111, f» 57; coll. Moreau 47, (^84, d'après le 1*' cartulaire du chapitre de Beauvais (xiii^ siècle, in-4<») , P* 38 v^
Charte datée de 1114, 14* des kalendes de septembre, indictioQ 6, an 6 du règfne; souscrite par Anseau, sénéchal ; Hagae, connétable ; Gui, chambrier ; Gilbert, bouteiller ; donnée de la main d'Etienne , chancelier. Ces mentions chronologiques ne sont pas toutes concordantes. Etant donnée l'année 1114 et le 19 août, il faudrait que l'indiction fut 7 et l'année du règne 7. Il ne nous parait pas douteux cependant que cette charte appartienne à Tannée 1114. On remarquera que le chapitre de Beauvais apparaît seul dans l'acte et qu'il n'y est nullement question de la souscription ou de la présence de l'évéque de Beauvais : il y a donc présomption pour que la charte ait été donnée pendant une vacance du siège épiscopal, c'est-à-dire entre le 2 décembre 1113, époque de la mort de Geoffroi et le 6 juin 1114, époque où Pierre de Dammartin, dont la présence comme doyen est ici notée, était déjà évéque {Gall. Christ,, IX, col. 720). Il est vrai que la date du 6 juin ne peut s'accorder avec celle du 14 septembre mentionnée dans la charte royale. L'erreur doit se trouver dans celle-ci. D'autre part, en effet, il ne peut être question ici de l'année 1113 et d'un acte antérieur aux troubles de Beauvais , car cette charte royale, qui stipule le renouvellement du traité de paix conclu jadis en 1103 entre le roi désigné et les chanoines, est bien certainement celle qui a scellé la réconciliation survenue entre le roi et le même chapitre à la suite des événements racontés dans les lettres d'Ive de Chartres précédemment analysées (n* 174).
176. — Juillet, Orléans. — Sur la demande de Jean II, évêque d'Orléans, et d'Etienne, chancelier royal et doyen de Saint-Aignan d'Orléans, Louis VI, roi de France et abbé de Saint-Aignan, accorde à cette même abbaye la justice et le tonlieu, dans Tintérieur du cloitre et dans toute la ville, pendant les deux fêtes de Saint-Aignan,
de telle sorte que ni le sénéchal , ni le prévôt, ni le voyer, ni le receveur du tonlieu, ni aucun ofBcier du roi ou de Tévêque ne puisse contrevenir en quoi que ce soit à ce privilège. Les personnes qui viendront aux fêtes seront, non seulement le jour de la fête, mais la veille et le lendemain, sous le conduit du roi et de Tévêque. Ont souscrit le roi et Tévêque d'Orléans.
Cop, Bibl, nat., coll. Moreau. 47, f* 74; Arch. départ, du Loiret, A. 1104, copie collationnée. — //irf. et reproduite en partie dans la charte confirmative de Philippe- Auguste, de 1204 (Delisle, CataL, n? 873). Mentionnée par le Répertoire des titres du chapitre de Saint- Aignan (Arch. départ, du Loiret) , f* 22. — Ed, Labbe, Alliance chronologique , II, 601; Hubert, Antiquités de Saint- Aignan, pr. 80-81, d'après les archives de Saint- Aignan.
Charte datée de juiUet 1114, 6* du règne ; souscrite par Anseau, sénéchal ; Uugue, connétable; Gilbert, bouteillcr; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier. — La mention de Tannée 6 du règne ne se trouve pas dans Hubert; mais elle est donnée par Labbe. — L'acte de Jean, évèque d'Orléans, dont la charte royale n'a fait que reproduire les dispositions, est indiqué par le Répertoire des titres de Saint- Aignan (f* 21) comme existant en double original, dont l'un scellé « sur simple queue » et daté de Tan 6 du règne.
177*. — A la requête d'Etienne, son chancelier et doyen de Tabbaye de Saint-Aignan d'Orléans, le roi accorde que les chanoines, clercs et sergents de ladite église ne pourront être assignés en justice hors du chapitre.
Ind. dans la confirmation de Philippe-Auguste, de 1204 (Delisle, Catal.y n^ 873), et dans le Répertoire des titres du chapitre de Saint-Aignan (Arch. départ, du Loiret), f®50.
La date de cet acte royal, 1114, n'est donnée que par le Répertoire des titres.
178. — Août 3 {après). Paris. — Sur la demande de Thibaud , abbé de Saint-Maur des Fossés, et de Renaud, prieur de Saint-Eloi, et du consentement de Galon, évêque de Paris, Louis VI confirme les privilèges de Téglise de Saint-Eloi. Sont déclarés quittes de tous droits les hommes domiciliés sur la terre du prieuré située hors de ses murs, devant le palais royal, depuis Tangle de la porte du palais jusqu'à la porte de Saint-Eloi. Les hôtes demeurant en ce lieu payeront le tonlieu aux moines; mais les hôtes étrangers, qui viendront y trafiquer, le payeront au roi. Ceux des hôtes domiciliés qui exerceront un métier passible du droit de hauban ou de tout autre droit payeront comme d'habitude ou cesseront d'exercer.
Orig, Arch. nat. K. 21, n« 10 bis. — Ed. Tardif, Mon. hlst., n« 360; R. de Lasteyrie, Cartul. de Paris , n** 165.
Charte datée de 1114, 7* du règne; souscrite par Anseau, sénéchal; Gilbert, bouteiller; Hagac, connétable; Gui, chambrier; donnée delà main d'Etienne, chancelier.
179. — Août 2 [après). Paris. — Le roi affranchit sa serve Sance- Une, fille d'Aschon, et lui permet d'c^pouser un homme de Notre- Dame de Paris sans que sa liberté en soit compromise. Présents : Guillaume de Garlande, Gilbert, son frère ; Nivard de Poissi, Tébert, fils de Gémard; Barthélemi, chambellan.
Ort^. Arch. nat. K. 21, n^ 10. — Cop. Arch. nat. LL. 177, f^ 209; LL. 176, r> 362. — Ed. Guérard, Cartul. de N.-D de Paris, I, 449; R. de Lasteyrie, Cartul. de Paris, n* 166.
Charte datée de 1114, 7* du règne ; souscrite par Anseau, sénéchal ; Hugue, connétable ; Gilbert, bouteiller; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
180. — Septembre 6 [après). — Hubert, évêque de Senlis, accusé de simonie auprès de Farchevêque de Reims et de plusieurs de ses collègues, bien que défendu par Ive de Chartres, se voit interdire son siège épiscopal et Texercice de ses fonctions. Il va à Rome, en revient avec des lettres du pape qui l'absolvent , mais ne peut néanmoins trouver grâce auprès du Roi non plus qu'auprès de Tarchevêque de Reims et des évèques comprovinciaux. Le doyen de Notre- Dame de Paris lui a même supprimé la prébende dont il jouissait dans cette église.
Lettre 103 d'Ive de Chartres à Pascal H, dans HF. XV, 166 et Migne, 162, col. 122. Cf. les lettres 139 et 258.
Les lettres d'Ive de Chartres relatives à l'affaire d'Hubert, évéque de Senlis, ont été attribuées avec raison par Brial aux années 1113-1114 et non à Tannée 1103 comme Tont cru les auteurs du Gallia Christiana. Brial s'est fondé principalement (HF. XV, 162, note b) sur un passage de Guibert de Nogent où cet abbé affirme que lu suspension [exauctoraiio) d'Hubert était récente au moment où il écrivait, « c'est-à-dire en 1113 ou 1114. 0 Cette détermination n'est pas tout à fait exacte, car il est certain que Guibert écrivait postérieurement au 11 avril 1115, date du commencement du siège de la tour d'Amiens o hucusque persévérât obsidio », HF. XII, 263. On peut ajouter qu'Hubert était encore en possession de ses fonctions non seulement entre le 20 mai et le 3 août 1113, époque où il souscrivait avec les autres évèques l'acte de fondation de Saint-Victor (n" 160} ; mais encore le 6 septembre 1114, date de la dédicace de l'église de Notre- Dame de Laon rebâtie (Hermann de Tournai, De mirac. S. Mari» Laudun... III, c. 1, dans Migne, 156, col. 987). Il mourut en 1115 (Dhomme et Vattier, Recherches chronologiques sur les évèques de Senlis dans Comptes rendus et Mémoires du Comité archéologique de Senlis (année 1865), p. 83. Nous pensons donc que la suspension d'Hubert et la lettre 103 d'Ive appartiennent à l'année 1114, et ce dernier document même aux derniers
mois de cette année , comme semblent l'indiquer les mots a hac «state eum apud me detinui ». D'ailleurs Glairambaud, successeur de Hubert, apparaît déjà au nombre des - évêques du concile de Reims réuni par Gonon, légat du pape, le 28 mars 1115 (Scbœne, Kardmallegat Kuno, 29).
181. — Octobre 28 [aidant), — Ive de Chartres essaye de mettre un terme aux exactions des prévôts de son chapitre. Il rend une ordonnance par laquelle il abolit ces abus et établit que les revenus des précaires plénières, dont les prévôts faisaient leur profit exclusif, retourneraient à la masse commune. Résistance des prévôts et notamment de deux d'entre eux; ils ont recours à Louis le Gros, sous prétexte que le clergé et Tévêque de Chartres veulent diminuer leurs offices. Le roi ne tarde pas à prendre leur défense, mais Ive obtient du pape Pascal II une bulle confirmative de son ordonnance.
Lettre 265 d'Ive de Chartres à Louis le Gros et 271 à Pascal II, dans HF. XV, 170, 173. — Ordonnance d'Ive relative aux prévôts , plusieurs fois publiée, en dernier lieu parLépinoiset Merlet, CartuL de N.-D. de Chartres, 1, 119-120, d'après Torig. Cf. V Introduction , p. xcviii-xcix. — Bulle de Pascal II [ibid., 121-122], d'après l'orig.
La cbartc d*Iye de Chartres relative aux prévôts n'est pas datée ; mais elle est évidemment antérieure à la bulle de Pascal II, du 28 octobre 1114.
183. — Décembre 6 (ai>ant), — Ive de Chartres écrit au roi que Geoffroi , évêque d'Amiens , est venu récemment le trouver à Beauveais et s'est plaint amèrement à lui des hostilités dont il est victime. II n'a pu que lui conseiller de recourir a la majesté royale. C'est au roi à faire respecter le pacte de la paix qu'il a fait jadis confirmer dans tout son royaume.
Lettre 253 d'Ive de Chartres, dans HF. XV, 164, n° 144etMigne, 162, col. 258.
Brial suppose avec raison que cette entrevue dlve et de Geoffroi à Beauvais eut lieu à l'époque où l'évi^que d'Amiens quitta son diocèse et sa ville, désolée par la guerre des Amiénois et de la famille de Couci , pour se retirer à la Chartreuse. Le biographe de Godefroi, Nicolas, affirme en effet que Godefroi resta à la Chartreuse depuis le 8 des ides de décembre 1114 jusqu'au commencement du carême de 1115 (HF. XIV, 180).
183. — Décembre 6. — Les prélats réunis au concile de Beauvais, sous la présidence de Conon, évêque de Preneste et légat du pape, implorent l'aide de Louis VI contre Thomas de Marie, qui est excommunié et mis au ban de la chrétienté.
Suger, 82.
94 ANNALES DE LA VIE DE LOUIS Vï — 1113-1114
On taii que le concile de Beauvais eut lien le 8 des ides de déceinbre 1114 (Mansi, XXI, 122). Cf. Schœne, Kardinallegat Kuno, 25, et les auteurs cités note 6, et 26, note 8.
184. — L'ëvêque de Langres, Josceran, vient à Sens, pour traiter d'aflaires intéressant le roi de Franee.
Glarius, Chron, S. Pétri Vhi Senon, (d'Achery, SpicU., in-P» II, 482; HF. XIV, 205; Bibl. hist, de l'Yonne, II, 529).
Fait placé par Clarius sous l'année 1114.
185. — Louis VI vient au monastère de Fleuri, au milieu d*un grand concours de peuple a et chante avec les religieux les louanges du Seigneur ».
Ind. De Certain, Les Miracles de saint Benoit (éd. de la Société de THist. de France) , p. 365.
Le fait est placé par le chroniqueur sous l'année 1114.
186^. — Louis VI notifie le différend survenu entre l'abbaye de Fleuri et le chapitre de Notre-Dame de Chartres au sujet de serfs et de serves que les chanoines réclamaient comme leur appartenant. Au jour fixé pour le jugement du procès, les demandeurs et leurs témoins ayant fait défaut, l'abbé et les moines de Saint-Benoît prouvèrent que ces serfs étaient leur légitime propriété. Le roi reconnaît donc le droit de Tabbaye de Fleuri et s'engage à le défendre. Etaient présents audit jugement : le chancelier Etienne , le sénéchal Anseau , Guillaume de Garlande, Hellouin, Barthélemi, Hugue de Rue-Neuve, Hugue de Montbarrois.
Cop, Bibl., nat. coll. Moreau, 59, f* 70, d'après l'orig. scellé (copie très défectueuse de dom Gérou); Arch. départ, du Loiret, cartul. de Fleuri a. f>150; B. f>289.
Telle qu'elle a été transmise par dom Gérou, cette charte n'offre d'autres mentions chronologiques que celle de l'année du règne 6; ce qui reporte à l'année 1113 ou 1114, date conciliable avec la mention du dapiférat d'Anscau de Garlande. Le jugement qui y est relaté a dû être rendu à Orléans, comme l'indiquent les noms de certains témoins, signataires ordinaires des chartes datées de ce lieu. Par rinadvertance ou l'ignorance de dom Gérou, cette charte se trouve sous l'année 1140 dans la collection Moreau.
187. — Le roi annonce à Ive de Chartres son intention d'épouser la nièce de la comtesse de Flandre (Adélaïde de Maurienne). Ive
Tinvite, avec insistance, à mettre ce projet à exécution, et à se bien garder de différer encore le moment de nouer le lien conjugal. Ce mariage n'aura pas seulement pour effet de rendre la conduite du roi plus régulière ; il forcera encore au silence la haine des détracteurs de la royauté.
Lettre 239 d'Ive de Chartres, dans HF. XV, 161. La lettre de Louis VI ne nous est pas parvenue.
Brial aUribue la lettre dlve à l'année 1113, par la raison que le mariage eut lieu « au déclin de l'année 1114 ». En réalité, rien ne prouve qu'il goit antérieur à la première moitié de l'année 1115. La lettre 239 doit donc sejplacer en 1113 ou en 1114.
188. — Janvier 6. Solssons. — Concile de Boissons, où se trouvent réunis le légat Conon, cardinal-évèque de Préneste, Raoul, archevêque de Reims, Lisiard, évêque de Boissons, Guillaume, évêque de Châlons, Lambert, évêque de Noyon, Galon, évêque de Paris, etc. Louis VI y assiste et ordonne à Henri, abbé du Mont- Saint-Quentin et à Hubert, moine de Cluni, d'aller trouver Geoffroi , évêque d'Amiens , pour Tinviter à quitter la Chartreuse où il s'était retiré, et à reprendre ses fonctions.
Nicolas, Vita S, Godefrldi Ambianensis, dans HF. XIV, 179-180. Cf. Mansi, XXI, 127; Mabillon, -4/i/i. V, 600; Schœne, Kardinallegat Kuno , 28-29.
La date du jour de cette assemblée ou de ce concile (Schœne n'admet pas cette dernière qualification) est donnée par le moine Nicolas {die Epiphanie domint) : celle de l'année par une charte que Schœne n'a pas connue (Guérard, Cartul. de N.-D. de PariSf I, 307). Elle est datée de Soissons 1115, indiction 8, épacte 23, concurrents 3, année du régne de Louis 8, année de l'épiscopat de Lambert 1. Toutes ces mentions concordent , sauf celle des concurrents qui devrait être 4 et celle du règne de Louis qui est 7. On Toit, d'ailleurs, par l'histoire de la vie de Conon, qu'il ne peut s'agir que de l'année 1115.
189. — Mars [commencement)' Aifril 11. Créoi-SUT-Serre. Nouvion-rAbbesse. Laon. — Expédition de Louis VI contre Thomas de Marie. Le roi emporte les châteaux de Créci et de Nouvion, et restitue à Tabbaye de Saint-Jean de Laon les biens usurpés par Thomas. Il entre ensuite a Laon avec son armée. Soumission de Thomas, à qui le roi et ses palatins permettent de se racheter. Punition des meurtriers de Tévêque Gaudri.
Suger, 81-83; Guibert de Nogent, De yita sua, 1. III, c. 13 dans HF.
Xll, 262-263 et Migne, 156, col. 946. Cf. ce que dit Louis le Gros luimême de son expédition dans le discours que lui prête en 1119 Orderic Vital (éd. Leprévost, IV, 377).
La date est donnée par Guibert t in sequentis anni Quadragetima » , et , plus bas , « Igitar Dominica Palmarum, etc. » C*est le 11 aTril que se place la présence du roi & Amiens.
190. — Aifril 11. Amiens. — Le roi, à rinstigation de Tévêque GeofTroi et des bourgeois d'Amiens, assiège le châtelain Adam dans la tour d'Amiens ou Châtillon. Il est blessé à la poitrine et se retire, ordonnant le blocus qui doit durer presque deux ans.
Suger, 83 ; Guibert de Nogent, De vita sua, dans HF. XII, 263 et Migne. 156, col. 947.
Suger place le siège d'Amiens immédiatement après l'expédition contre Thomas de ICarle, mais ne donne pas de date. Guibert de Nogent nous montre l'éTéque Geoffroi revenu de la Chartreuse et haranguant le roi et les bourgeois, le dimanche des Rameaux 1115. Le siège commença aussitôt après a postridie ». Il n'était pas fini au moment où Guibert écrivait. Suger affirme qu'il dura presque deux ans « fere biennali coartans obsidione ». Voir Du Gange, HUi, des comtes d'Amiens, 265; Aug. Thierry, Rec. des doc. inédUs du Tiers Etat, I, 70; Noulens, Maison d'Amiens (1888) 19-23; Janvier, Boues et ses seigneurs, 42-43.
191. — Août 3 {aidant). Paris. — Louis VI concède au chapitre de Saint-Denis de la Châtre l'immunité de son cloître contenu dans les limites du vieux mur situé entre la rue qui mène à la grande église Notre-Dame et celle qui conduit à la Seine. Aucun officier royal ne pourra exiger de coutumes des habitants présents et futurs de ce cloître, ni les arrêter, à moins de flagrant délit commis hors du cloître. Le roi abandonne aux chanoines tout le droit qu'il possède sur le terrain compris entre le cloître et la Seine.
Cop, Bibl. nat., latin 11835, f» 425 (d'après Torig.); Arch. nat., LL. 1399 (cartul. de Saint-Denis-la-Ghâtre), f*» 468. Ind. Bibl. nat., latin 17048, f^ 471, d'après les titres de Saint-Denis de la Châtre. — Ed. R. de Lasteyrie, Cartul. de Paris, n** 168 (n'a établi son texte que d'après une copie du XVII* siècle aux Arch. nat., L. 911, n** 2].
Charte datée de 1115, 7* du règne ; souscrite par Anseau, sénéchal ; Gilbert, bouteiller ; Hugue , connétable ; Gui , chambrier. Cet acte est sans doute antérieur an mariage de Louis le Gros, et, par suite, à toutes les autres chartes royales de la même année, puisqu'il n'est pas daté de Tan 1 d'Adélaïde.
193. — Louis VI ordonne à ses officiers de jeter bas la maison d'un chanoine de Notre-Dame, Durand, qui habitait hors du cloître. L'évêque de Paris, Galon, et quelques chanoines, vont le trouver et
lui représentent que les maisons canoniales, même situées hors du cloître, sont exemptes et inviolables.
Ind, dans la charte analysée au n** suivant.
Le fait a dû se passer pea de temps avant le mariage du roi.
— Août 3 {aoant). Paris, dans TégUse Notre-Dame. —
Mariage de Louis VI avec Adélaïde de Maurienne, fille du comte Humbert II. — Le même jour, avant la bénédiction nuptiale, Louis VI, en présence de Daimbert, archevêque de Sens, et de toute l'assistance réunie dans la cathédrale, donne satisfaction à Bernier, doyen de Notre-Dame, au moyen d*un denier qu'il tenait à la main, pour Tafiaire du chanoine Durand. Il promet de respecter à l'avenir les privilèges du chapitre.
HF. XII, 67, 123, 219, 224, 227, 229, 230, 234, 283, 468 , 705 , 724 , 800. — Acte du doyen [de N.-D., Bernier. Orig. Arch. nat., K. 21, n^ ll.Co/>. ibid. LL. 175, P» 645. —Ed. Guérard, CartuL de N,-D. de Paris, II, 430; Tardif, Mon, histor, n<* 363; R. de Lasteyrie, CartuL de Paris, n<» 169.
La Chronique de Saint-Pierre le Vif est la seule qui attribue avec précision à l'année 1115 le mariage de Louis et d'Adélaïde. Les chartes royales de l'année 1115, qui sont datées de l'an 7 du règne de Louis et de l'an 1 du règne d'Adélaïde , prouvent que ce mariage est antérieur au 3 août. On verra , d'ailleurs , que la naissance de leur premier enfant, Philippe, est du 29 août 1116. D'autre peu-t, une charte royale donnée à Saint- Martin de Pontoise, est datée de 1116, 8* du règne et l'* d'Adélaïde. Nous croyons donc que le mariage est postérieur au 1*' janvier 1115.
193. — Août 3 (avant), Louis VI donne à Tabbaye de Tiron quatre charruées de terre dans sa villa de ( Saint-Georges de) Cintri , ainsi que Tusage dans la forêt de Millerai. Témoins de la donation : le comte Rotrou, Guillaume de Garlande, Hugue, Hervé.
Cop. Arch. d'Eure-et-Loir, cartul. de Tiron, P» 61 v^. Cf. Bibl. nat. latin 10107, f>237. — Ed. Merlet, CartuL de Tiron, I, 18.
Charte datée de 1115, 7* du règne, l'^du règne d'Adélaïde ; souscrite par Anseau, sénéchal ; Hug^e, connétable ; Gilbert, bouteiller ; Gui, chambrier ; donnée de la main d'Etienne, chancelier. — Cf. la Vie de saint Bernard, abbé de Tiron (Bolland., avril 14, p. 222, n* 97 ; HF. XIV, 174) , où est mentionnée cette donation , faite après une entrevue de Louis VI et de Bernard.
194. — Août 3 [avant), Paris. — Louis VI, sur la demande de son fidèle Guillaume de Garlande, abandonne au prieuré de Notre- Dame des Champs la redevance de cent sous de cens que les moines
A. LocBAiM. — Andalêt de Louis VI. 7
lui payaient tous les ans à la Saint-Remi. Témoins de la donation : Bouchard, Froger, Nivard.
Orig, Arch. nat., K. 21, n° 10». — Cop. Bibl. nat., latin 5441 , P> 479 (d*après Yorig.). — Ed, Marrier, Hlst, S, M. de Camp. 45; Tardif, Mon. nistor., n<* 361; R. de Lasleyrie, CartuL de Paris, n<» 170.
Charte datée de 1115, 7* du règne, 1** du régnée d'Adélaïde; soascrile par Anseau, sénéchal; Hug-ae, connétable; Gilbert, bouteiller; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
195. — Août 3 [avant). Paris. — Louis VI, sur la demande de son fidèle Guillaume de Garlande, confirme la donation que celui-ci a faite au prieuré de Saint-Martin des Champs de vingt sous de rente sur son péage de Bondi , qu'il tenait en fief du roi. Guillaume avait fait cette donation pour le repos de Tâme de son parent Albert.
Orig. Arch. nat., K. 21, n« 11^ — Cop. Bibl. nat., latin 10977, P» 77-78 avec notes chronologiques), f*48 (sans notes chronologiques); Arch. nat., ' L. 1351, P» 20 v^ — Ed. Marrier, Hist. S. M. de Camp., 45; Tardif, Mon. histor., n<> 362.
Charte datée de 1115, 7* du règne, l'* du règne d'Adélaïde ; souscrite par Anseau, sénéchal; Gilbert, bouteiller; Hugue, connétable; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
196. — Août 3 [avant). Orléans. — Louis VI , sur la demande de Guillaume, abbé de Saint-Père de Chartres, donne à Tabbaye de Saint-Père, Téglise de Saint-Pouair, située hors des murs d'Orléans, avec huit arpents de la terre avoisinante. L'abbé y possédera la voirie et la haute justice ; les hôtes de Saint-Pouair ne seront soumis ni au rouage, ni au forage, ni au ban, ni à la taille ; ils seront exempts de la cor\'ée, de la chevauchée, de l'ost, du gîte et du droit de prise. Liberté à tous de s*y établir en hostise, sauf aux hommes de la cité d'Orléans qui ne pourront y séjourner, ni y faire recevoir leurs biens meubles sans la permission du roi.
Cop. Arch. nat., K. 177, n<» 25 (d'après l'orig.). — Ed. Martène, Ampl. coll. I, 633; Guérard, Cartul. de Saint-Père de Chartres, II, 456.
Charte datée de 1115, 7* du régnée, l'* d'Adélaïde ; souscrite par Anseau, sénéchal; Gui, chambrier; Hugue, connétable; Gilbert, bouteiller; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
197*. — Août 3 [avant), Orléans, dans la cathédrale de
Sainte-Croix. — Louis VI confirme Tacte par lequel Jean II,
évêque d'Orléans , se conformant à son désir, renonce à certaines coutumes vexatoires que ses prédécesseurs prélevaient sur les sujets de Tabbaye de Mici ou Saint-Mesmin.
Cop, Bibl. nat., coll. Moreau, 47, f^ 50, d'après un cartulaire de Saint- Mesmin, f» 59 v*; ibid., f» 187, d'après un autre cartul., r» 7, n* 20; Baluze, 78, f» 99 et 41, P» 194; latin 5420, f> 60 et 61. Analysé dans dom Verninac (Bibl. d'Orléans), ms. II, P* 58 v* (d'après un cartul. de Saint- Mesmin, charte n* 20). Cf. l'acte de l'évêque d'Orléans (coll. Moreau, 47, f* 220), qui est daté de 1115, 7* du règne de Louis.
Charte datée de 1115 (certaines copies portent par erreur 1113), 7* da règne, l'* du règne d'Adélaïde. La charte n'est pas datée du lieu, mais on y lit <t Que omnia, me présente, cnmmultis et toto conventu in'capitulo Sancte Crucis résidente omnino dimisit (Johannes) ».
198. — Août 3 {avant). Beauvais. — Le roi abolit certaines exactions injustes qui se faisaient au profit d'Eude, châtelain de Beauvais. Il lui défend d'avoir son prévôt dans la ville, d'y exercer la justice , de faire acheter par ses mesureurs ce qui reste au fond des sacs. Si quelque plainte est portée devant lui ou devant sa femme, il pourra faire justice , mais seulement dans la maison des plaids ou dans sa propre maison.
Ed. Ordonn. des rois de France^ XI, 177 (d'après un vidimus de mai 1393); traduction française dans Guizot, Hist. de la Civil, en Fr. IV, 359.
Charte datée de 1115, 7* du règne, 1** du règne d'Adélaïde ; souscrite par Anseau, sénéchal ; Gilbert, bouteiller ; Hugue , connétable ; Gui , chambrier ; donnée de la main d*£tienne, chcmcelier.
199*. — Août 3 {avant), — Le roi confirme la suppression de la prébende donnée par le chapitre de Saint-Aignan d'Orléans au doyen de cette même église et l'annexion de cette prébende k la fabrique de Téglise qui en possédait déjà une autre. Le chapitre nommera le clerc ou le laïque chargé de percevoir, au nom de la fabrique , le revenu des deux prébendes et de Taffecter aux réparations nécessaires. Le doyen ni aucun autre officier du roi ne pourra s'entremettre dans cette perception. Le trésor de Téglise sera de même administré exclusivement par le chapitre et non par le doyen ni par toute autre personne tenant autorité du roi.
Ind. dans le Répertoire des titres du chapitre de Saint-Aignan (Arch. départ, du Loiret), fo 10.
Charte datée de 1115, 7* du règne, 1'* d'Adélaïde.
200. — Sur la demande d'Etienne, doyen de Saint-Aignan , Louis VI déclare que la terre de Saint-Aignan en Beauce, réduite presque à Tétat de désert par les exactions des seigneurs du Puiset, sera délivrée pour toujours des mauvaises coutumes qui y avaient été introduites. Avec le consentement de Hugue, seigneur du Puiset et fils d'Evrard, il défend à tous seigneurs du Puiset et à leurs officiers de rien prendre sur la terre de Saint-Aignan , soit dans les maisons , soit en dehors , sous forme de gîte , de procuration , de forage ou autrement. S'il arrive qu'un homme ou hôte de Saint- Aignan commette un délit envers le seigneur du Puiset, plainte en sera portée au maire de la localité du délinquant, ou au sergent, si le maire est absent. Celui-ci sera tenu de faire droit sur la terre de Saint-Aignan dans le délai de quinze jours.
Reproduit en partie dans la confirmation générale donnée par Philippe- Auguste en 1204 (DeHsIe , Catal, n* 873). Ind. Répertoire des titres du chapitre de Saint-Aignan (Arch. départ, du Loiret), 0* 24.
La confirmation de Philippe-Aagaste ne donne pat la date de cet acte de Louis VI , mais le Répertoire des titres l'attribue à l'année 1115.
201. — Les prévôts de Téglise de Chartres, soutenus par le roi et par le comte Thibaud IV, bravent ouvertement leur évêque. Ils obtiennent de Louis le Gros une lettre (qui ne nous est pas parvenue) par laquelle le roi menace de saisir les biens des clercs chartrains si Ton continue à tenir compte de la bulle pontificale, ordonne de laisser les prévôts en repos , et , forçant la main à l'évêque, lui prescrit d'excommunier ceux qui contreviendraient à cet ordre. Ive de Chartres, confiant dans l'appui de la papauté, proteste contre la conduite des prévôts qu'il accuse d'avoir porté plainte au roi et de l'avoir ainsi fait intervenir dans les affaires de l'Église. Il se fait adresser, par le cardinal légat Conon, une lettre qui le dispense de juger les prévôts dans sa cour et les assigne en cour de Rome. Le prévôt Foulque écrit à Louis le Gros pour se plaindre de cette attitude de l'évêque ; il montre que la lettre royale n'a produit aucun effet, sinon d'animer encore davantage le ressentiment d'Ive contre ses adversaires. Il fait remarquer h Louis que l'ordonnance de l'évêque de Chartres sur les prévôts a été rendue sans l'assentiment du roi et ne fait même pas mention de son autorité, tandis qu'on voit beaucoup d'autres privilèges de la même église
expressément sanctionnés par l'autorité du roi et de la reine de France.
La lettre perdue de Louis VI est analysée dans la lettre 271 d*Ive à Pascal II (HF. XV, 173). Il y est fait allusion dans une lettre citée par L. Merlet (BibL de l'Ec. des Ch., 1855, p. 449), ainsi que dans la lettre 265 du même Ive à Louis VI. La lettre de Foulque à Louis le Gros a été publiée par Souchet [Not, in epist. Ivonis 204, p. 245) , et dans HF. XV, 147, note c. Mais Souchet et les Bénédictins ont confondu le prévôt Foulque avec Foulque, sous-doyen, dont il a été question ailleurs, comme Ta remarqué avec raison M. Merlet, p. 450.
Voir le n* 202. La lettre de Louis le Gros et la lettre du prévôt Foulque sont éyidemment postérieures à la bulle de Pascal II (28 octobre 1114) et antérieures à la lettre 265 d'Ive à Louis VI qui, comme nous allons le voir, a dû être écrite pendant l'été de 1115. M. Merlet (p. 450) prétend, à tort, contre VHist. littéraire de la Fr. (XI, 672), que la lettre du prévôt Foulque a été écrite au plus tard en 1112. La mention a assensu et auctoritate régis Francorum et regine » ne peut être qu'une allusion au mariage d'Adélaïde de Haurienne, célébré cette même année 1115.
202. — Été y probablement fin juillet, — Ive de Chartres écrit à Louis le Gros pour lui remontrer que sa lutte contre les prévôts du chapitre n'a pas pour objet de les dépouiller de leurs droits légitimes, mais de faire cesser leurs injustes vexations h l'égard du peuple diocésain. Il lui rappelle que la bulle de Pascal II les a pour toujours interdites , et qu'il ne lui est pas possible de tenir pour non avenu Tordre du Saint-Siège. Il prie, d'ailleurs, Louis de Texcuser s'il ne peut se rendre à l'assignation qu'il a reçue de lui et d'attendre que la canicule soit passée pour qu'on puisse envoyer à Rome et arranger le différend avec l'autorité apostolique, de manière à satisfaire la volonté royale. En attendant il supplie le roi de rester en paix avec l'église de Chartres et de ne pas se charger du péché d'autrui.
Lettre 265 d Ive de Chartres, HF. XV, 170 etMigne, 162, col. 263.
Voir les n" 201 et 181. Cette lettre d'Ire à Louis VI est datée approximativement par le passage « ecclesi» detis inducias, donec, transacto fervore canicularium dierum, pos- •int legaU Carnotensis ecclesiœ ad sedem apostolicam mitti ».
203. — A^fril ii'Novembre 8. — Guillaume II, comte de Nevers, est fait prisonnier par Ilugue le Manceau, sur l'ordre de Thibaud IV, comte de Blois, au moment où il revenait de l'expédition contre Thomas de Marie. Le roi obtient du légat Conon que les auteurs de ce guet-apens seraient excommuniés et que le comte Thibaud lui-
même subirait le même sort , s'il ne mettait le comte de Nevers en liberté avant le 8 novembre. Ive de Chartres est chargé par le légat de faire part de cette sentence au comte Thibaud, qui s*étonne que le roi Tait fait condamner par des juges ecclésiastiques , au lieu de le citer devant sa cour, et demande à comparaître devant les juges de la paix.
Lettre 275 d'Ive de Chartres au légat Conon, dans HF. XV, 175. Cf. Orderic Vital, IV, 376; HF. XIII, 14 (Will. Malmesb.). Ce dernier passage se rapporte non à 1111, comme l'ont cru les Bénédictins, mais à rexcommunication de 1115. Cf. Schœne , Kardinallegat Kuno, 92; d'Arbois de Jubainville, Hist, des comtes de Champ. ^ II, 218 suiv.
Il ressort de la lettre d'Ire de Chartres (cui inducias asqae ad octavas omnium Sanctorum , etc.) que l'arrestation du comte Guillaume est antérieure au 8 novembre (Schœne , 92). Il ne peut s'agir ici que de l'année 1115, bien que le Chronicon Vizeliaeente HF. XII, 344, le Chronicon S. Taurini EbroSeensiê, ibid. 777, et le Chronicon Fiscannente donnent l'année 1116. D'Arbois de Jubainville, qui avait d'abord placé l'arrestation à la fin de 1114 (II, 218), est revenu sur son erreur (ibid. Corrections et additions) et affirme même qu'elle est postérieure au 3 août 1115, jour où l'on trouve Guillaume témoin d'une charte à Auxerre (Quantin, Cartul. de VYonne, II, 46). Mais ceci nous parait difficilement admissible. L'expédition de Louis VI contre Thomas de Marie ne peut se placer qu'entre le commencement de mars et le 11 avril 1115. Ou bien il s'agit dans cette charte de l'année 1114, ou bien le Guillaume qui y est mentionné est le fils du comte emprisonné.
204. — Louis VI concède une dîme au prieuré de Notre-Dame des Champs, don approuvé par le chevalier Hugue de Saint-Yon, suzerain du lieu. Témoins de la concession: Bouchard, Froger, Nivard (et non Minard, mauvaise lecture de Sauvai).
Fra^. Sauvai, Antiquités de Paris y III, 6, d'après un cartul. de N.-D. des Champs.
Charte datée de 1115, l'année de la consécration de la reine Adélaïde ; souscrite par Anseau, sénéchal ; Hugue, connétable; Gilbert, bouteiller; Gui, chambrier ; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
805*. — Bertrade de Montfort achète à Louis VI, son beau-fils, une partie de la forêt dite Splente^ comprise jadis dans la dot que lui avait constituée Philippe P"".
Ind. Bibl. nat., latin 5441, IV, r> 113. Cf. coll. Moreau, 47, P> 201.
La notice du cartulaire de Marmoutier attribue à 1115 la donation que Bertrade fit de cette partie de forêt au chapitre de Marmoutier.
806. — Louis VI, sur la demande du prieur de Saint-Martin des Champs, Thibaud, de Robert de Provinniaco et des autres membres de la même église, abandonne à Saint-Martin le serf Galon qu*il revendiquait comme s'étant marié avec une serve royale, fille du maire de Savigni. Témoins : Ive, évêque de Chartres, Etienne, archidiacre (de Paris); Guillaume son frère, Hellouin, Froger.
Cop, Bibl. nat., latin 10977, ^ 49 v*» et 78 v*». — Ed. R. de Lasteyrie, CartuL de Paris, n^ 172.
L'acte est sans date, mais il est certainement antérieur au 23 décembre 1115, époque de la mortd'Ive de Chartres. Il ne peut donc être placé a entre 1108 et 1117 », comme le veut M. de Lasteyrie.
207. — Aifril 2 {après). — Les hostilités entre le roi de France et Thibaud IV amènent le renouvellement de la guerre avec le roi d^ Angleterre Henri l^^, qui passe en Normandie. Louis fait alliance avec le comte d'Anjou , Foulque V, et le comte de Flandre, Baudouin VII. La guerre a pour théâtre principal le Vexin, mais elle a lieu aussi en Picardie, en Brie et dans le pays de Chartres.
Sucrer, 85-86; Anglo-saxon chron,, éd. Thorpe , II, 213; Henri de Huntmgdon. Hist, angl.y éd. Arnold, 239; Ct. Florent de Worcester et Guillaume de Malmesbury.
Les historiens anglais sont les seuls à donner une date précise, celle du débarquement d'Henri !•' en Normandie {poat Paacka). Suger et Guillaume de Malmesbury englobent en un seul développement les éyënements militaires de 1116-1119. Il est certain seulement qu'il y eut guerre en 1116 sur les frontières de la France et de la Normandie et que les troupes flamandes y prirent part, car on lit dans une convention datée de 1116 et conclue entre le chapitre de Noyon et son maire de Grugis « Quod si forte exerci tus reg^s vel exercitus comitis Flandrie terramillam devastaret, etc. » (Arch. départ, de l'Oise, cartul. du chap. de Noyon, f* 62).
208. — Août 3 [allant), — Echange de serves entre Tabbaye de Sainte-Geneviève et le chapitre de Notre-Dame de Paris, fait avec Tautorisation du roi.
Ind. Charte d'Etienne de Garlande, doyen de Sainte-Geneviève, dans Guérard, CartuL de N.-D. de Paris, I, 445.
La charte est datée de 1116, 8 du règne de Louis, épacte 4.
209. — Août 3 {avant). Paris. — Louis VI notifie que Goel d'Ivri (fils de sainte Hildeburge) est venu le trouver et a obtenu de lui la confirmation du don qu'il a fait à Saint-Martin de Pontoise de toute la terre qu'il possédait dans la vallée de Joui.
Cop. Arch. munie, de Pontoise, n* 1558 (Hist, de Saint~Martin de Pantoise de dom Estiennot, III, 0*27 v°) ; Bibl. nat., coll. du Vexin, 12, f*47 v*, et 8, f* 279, d'après VHist, de Saint-Martin de Pontoise de dom Estiennot. — Ind. dans Y Inventaire des titres de Saint-Martin de Pontoise (p. 177) aux arch. dép. de Seine-et-Oise, mais la pièce est déjà marquée en déficit. Cf. Bibl. Mazarine, ms. 2885, Hist. de Saint-Martin de Pontoise, f* 113 et 118, où cette charte est analysée d'après le cartulaire de Saint-Martin, n"* 20. — Ed. Bolland., Acta Sanct,, 3 juin, I, 303 (d'après l'orig. aux archives de Saint-Martin de Pontoise). Cf. HF. XIV, 160.
Charte datée de 1116, 8*darëgpne, 1** d'Adélaïde; soascrite par Anseaa , sénéchal; Gilbert, boateiller; Hug^e, connétable; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier. Cet acte est antérieur aux suivants qui sont tous datés de l'an 2* d'Adélaïde.
210. — Août 3 {aidant). Paris. — Louis VI, sur la demande de Bouchard de Montmorenci, confirme, à titre de suzerain, la donation faite par ce dernier à Tabbaye de Cluni et au prieuré de Saint-Martin des Champs, d'une partie de son péage sur le chemin de Pontoise : cent sous à Cluni, quarante à Saint-Martin.
Orig. Arch. nat. K. 21, n* 11». — Cop. Bibl nat., latin 10977, f» 78 r»; Arch. nat. LL. 1351, f> 20. — Ed. Marrier, Hist. S.-M. de Camp., 46; Duchesne, Généal. de Montmorenci, pr. 36, d'après un cartulaire de Saint- Martin; Tardif, Mon. hist., n<» 365.
Charte datée de 1116, 8* du règne, 2* d'Adélaïde; souscrite par Anseau, sénéchal; Gilbert, bouteiller; Hugue, connétable; Gui, chambrier; donnée de la mcdn d'Etienne, chancelier.
211. — Août 3 [avant). Paris. — Le roi, sur la demande de son chancelier Etienne et de toute TEglise de Paris, délivre la villa de Corbreuse des exactions de ses ofBciers et sergents. Il accorde aux habitants l'autorisation de prendre du bois dans la forêt de Notre-Dame, soit pour construire, soit pour tout autre usage, excepté pour la vente. Il permet en outre que toutes les terres qui ont été cultivées, au temps de son père, Philippe, ou au sien, le soient encore, à condition que les habitants de Corbreuse fassent attester par quatre témoins légitimes, auprès du prévôt royal de Dourdan, que ces terres ont été effectivement cultivées. Les hôtes pourront
défricher la même forêt, pourvu qu'en chaque point, ils ne fassent pas plus de deux récoltes et passent ensuite à un autre endroit.
Orig. Arch. nat. K. 21, n*» 11 *. — Ed, Guérard, CartuL de N,'D. de Paris, I, 258; Tardif, Mon. histor., n° 364.
Charte datée de 1116, 8* du règne, 2* d'Adélaïde; souscrite par Anseaa , sénéchal; Gilbert, bouteiller; Hagne, connétable; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier. Comme il n'est pas question dans cette charte de l'évêque de Paris, on peut supposer qu'elle a été donnée pendant la vacance qui suivit la mort de Galon (23 février 1116). Mais ceci est purement conjectural. En tout cas elle est antérieure au 3 août.
212. — Août 3 [aidant], Orléans. — Louis VI avait réclamé, comme appartenant à sa famille de serfs, Pierre, maire de Sainte- Croix d'Orléans, par ce motif qu'il descendait par sa mère du groupe servile habitant entre le Cens et la Bionne , et que le partage des enfants n'était point admis en cet endroit. Comme le père de Pierre avait été serf de Sainte-Croix, l'évêque d'Orléans, Jean II, le doyen de Sainte-Croix, Etienne de Garlande, et les chanoines de ladite église vinrent prier le roi de renoncer à sa revendication. Sur les instances de la reine Adélaïde et des barons du royaume , Louis VI abandonne h Sainte-Croix ledit Pierre, sa femme et leur descendance. Si Pierre meurt sans héritier mâle, les chanoines auront comme serf, à sa place, son frère Jean, surnommé Paien,et ses descendants. Le roi admet enfin , qu'en cas de mariage entre les serfs royaux et les serfs de Sainte-Croix, le partage des enfants ait lieu entre les co-seigneurs.
Cop. Bibl. nat., Baluze, 78, f* 29 et 57, d'après un ancien cartulaire de Sainte-Croix. — Ed. Bulletin de la Soc. arch. et hist. de l'Orléanais, VIII, n° 117 (2« semestre de 1883), p. 82, d'après une copie de 1458 extraite du livre rouge du chapitre cathédral de Sainte-Croix.
Charte datée de 1116, 8« du règne, 2» d'Adélaïde; souscrite par Anseau, sénéchal; Hugue, connétable; Gilbert, bouteiller; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
213. — Août 24 [avant). Sens. — Josceran, évêque de Langres, mande à Arnaud, abbé de Saint-Pierre le Vif, qu'il viendra à Sens pour assister à la cour du roi : ce qui eut lieu en effet. Dans leur entrevue, l'évêque assigne l'abbé pour le premier jour de la Saint- Barthélemi.
Clarius, Chron. S. Pétri Vivi Senon., ad. a. 1116, dans HF. XIV, 205 et Bibl. hist, de l'Yonne, II, 532.
214. — Août 29. — Naissance de Philippe, fils aîné de Louis le Gros.
Annales Sancti Dyonisii, dans Bibl, de l'Ec. des Chartes, a. 1879, p. 276.
Le texte des Annales porte : a 1116. Magnus ventas in TÎgilia Natalis Domini. IV kal. sept, Philippus nascitur, filius Ludovici ».
215. — Août ^'décembre 15. — Renaud, abbé de Saint-Germain-des-Prés, échange des serfs avec le chapitre de Notre-Dame de Paris, acte approuvé par Louis VI.
Ed, Guérard, CartuL de N.^D. de Paris, I, 449.
L'acte est daté de la 9* année du règne de Louis, c'est-à-dire du 3 août 1116 au 3 août 1117. Renaud cessa d'administrer l'abbaye de Saint-Germain des Prés en 1116 et le nécrologe de cette communauté place sa mort le 15 décembre.
2 16. — Continuation du blocus de la tour d'Amiens par les troupes royales.
Suger, 83.
217. — Mort d'Humbaud, évêque d*Auxerre. Quelques chanoines élisent Ulger, prévôt de la cathédrale, avec Tassentiment du roi. Mais la majorité du clergé auxerrois porte son choix sur Hugue de Montaigu, abbé de Saint-Germain d'Auxerre et cluniste fervent. Louis VI refuse de lui délivrer la régale, ce qui oblige l'élu à entreprendre le voyage de Rome pour se faire agréer par le pape. Consacré par Pascal II, il retourne à Auxerre, puis va saluer le roi qu'il trouve revenu de ses anciennes préventions.
GestaPontif, Autissiod. dans HF. XII, 302, et BibL hist, de r Yonne I, 410. Cf. Lebeuf, Mém. sur Vhist. d'Auxerre, 2« édition, 287.
La mort d'Uumbaud est du 20 octobre 1115. D'autre part Hugue de Montaigu fut élu le 5 mars 1116.
218. — Louis VI détermine les limites de la voirie des évêques de Paris. Elle s'étend sur le terrain qui commence a la porte du cloître de Notre-Dame , près des maisons de Tarchidiacre Etienne,
ANxNALES DE LA VIE DE LOUIS YI — 1108-1116 107
et s'arrête à la maison d'Ansoud ; de cette maison en ligne droite jusqu'au chevet de Téglise Saint-Christophe et jusqu'aux murs de la vieille église Saint-Etienne, quartier délimité par la voie publique et dans lequel l'évêque jouira seul du droit de voirie et de la justice qui y est attachée. Quant au droit de banlieue, les délits de forfaiture à ce droit appartiendront également au roi et à l'évêque. Néanmoins, toutes les fois que le roi sera présent, il aura la faculté d'évoquer devant lui les causes de cette nature. L'évêque, sur un ordre du roi, appellera l'affaire devant la cour royale. Ce n'est qu'en cas d'absence du roi qu'elle ressortira à la justice de l'évêque. Les droits de banlieue seront d'ailleurs, dans le quartier réservé à l'évêque, les mêmes que dans le bourg de Saint-Germain (l'Auxerrois) qui est propriété épiscopale. D'autre part, le roi observe que les évêques avaient coutume jusqu'ici d'affranchir les serfs et serves de leur église et des églises dépendantes, Saint-Germain (l'Auxerrois), Saint-Eloi, Saint-Marcel, Saint-Cloud, Saint-Martin de Champeaux, sans demander l'autorisation royale. Il confirme cet usage en faveur de l'évêque de Paris, Galon, et de ses successeurs, et renouvelle le privilège de la capacité judiciaire dont il avait gratifié déjà les serfs de l'église de Paris (voir le n** 63).
Orig, Arch. nat. K. 21, n° 7, avec copie contemporaine, — Cop, ibid. LL. 177, f» 45; LL. 175, r> 589; LL. 176, f» 63. — Ed, Guérard, Cartul. de N,'D. de Paris, I, 252; R. de Lasteyrie, Cartul. de Paris, n*» 156 (sous Tannée 1110). Ind, Tardif, Mon, hist., n^ 345.
Charte sans date ; souscrite par Anseaa de Garlande , sénéchal ; Hugue dit Strabon , connétable; Gilbert de Garlande, boateiller; Gai,chambrier. Guérard etR. de Lasteyrie ont placé cet acte a vers 1110 », date inadmissible, car Gilbert de Garlande ne devint bouteiller qu'en 1112. Comme TéTèque de Paris , Galon , en faveur de qui la charte a été donnée, mourut le 23 féTrier 1116, il faut adopter la date 1112-1116.
219. — Louis VI écrit à B(ernier), doyen de Notre-Dame, Gilbert et Renaud, archidiacres, A(dam), préchantre, pour leur annoncer qu'il leur abandonne en toute propriété Lisiard, fils de Benoit de la Ferté, et leur envoie le diplôme qui consacre officiellement cette concession.
Ed, Guérard, Cartul, de N,^D, de Paris, II, 370.
Guérard a placé cette lettre sous les années 1108-1180, ne sachant s'il faut l'attribuer à Louis VI ou à Louis VIL Les noms des dignitaires de Notre-Dame qui y sont cités
prouvent qu'il s'agit de Louis le Gros et de la période antérieure à Tépiscopat de Gerbert, évéque de Paris dès 1116. Voir un acte du doyen Bernier, de 1112 (Guérard, I, 386).
220. — Commencement de Vannée, — La tour d'Amiens se rend aux troupes royales. Le roi en ordonne la destruction complète et enlève le comté d'Amiens à la maison de Couci.
Suger, 83.
Le siège du ChAtillon d'Amiens ayant duré à peu près deux ans, au dire de Suger, à partir d'ayrii 1115, la destruction de la tour eut lieu très probablement au commencement de l'année 1117. C'est la date qu'a adoptée Du Gange, Hht. des comtes d'Amiens, 265. Il produit un acte d'Engiierran, évéque d'Amiens, daté du 10 mai 1116, où Eng^erran de Couci est encore qualifié comte d'Amiens.
221. — Printemps [vers le). — Louis VI marie sa fille (naturelle, Isabelle) à Guillaume, fils d'Osmond de Chaumont.
Ind. Guérard, CartuLde St-Père de Ch., II, 638, 640, 652.
Ce mariage a dû avoir lieu vers le printemps de 1117, d'après la notice (Guérard, H, 640) où Ton voit Guillaume, fils d'Osmond, renoncer aux revendications qu'il poursuivait contre les moines de Liancourt : « Cum igitur prefatus Guillelmus filiam Ludovici régis uzorem duxisset, res quas ibidem a priscis temporibus possederamus, cepit calumniari fratresque ibidem commorantes inquietare ». La notice nous apprend que ces revendications durèrent presque deux ans, et que la renonciation de Guillaume est du 9 avril
222. — Août 3 [avant). Paris. — Le roi renonce à certaines exactions sur la terre du chapitre de Notre-Dame à Bagneux; la taille des hôtes, la sommation des hôtes à Tost, la voirie. Si un hôte de Notre-Dame a forfait dans le ressort de la voirie royale , le roi n'en percevra pas l'amende , sauf le cas d'homicide ou d'incendie. Les hôtes du roi qui auront forfait dans la voirie du chapitre ne seront également responsables que dans les mêmes cas. Le rouage des deux voiries, jusqu'ici indivis, sera perçu séparément par l'une et l'autre partie. Les hôtes du roi ne deviendront jamais hôtes du chapitre. Le tensement que les hôtes royaux doivent lui payer annuellement (avoine, vin et deniers pour la coutume) sera payé au roi aux époques fixées ; si les termes de payement sont dépassés , l'officier du roi portera plainte au maire du chapitre : celui-ci jugera les retardataires et fera restituer au roi ce qui lui est dû.
Orig. Arch. nat., K. 21 , n<» 12^. — Ed, Guérard, CartuL de N.-D, de Paris, I, 257; Tardif, Mon, hist,, n°369.
Charte dalécdelll8,9*durègnc,3*d'AdéIaîde; souscrite par Anseaa, sénéchal; Gilbert, bouteiller; Hague, connétable; Gai. chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier. Nous pensons , vu la discordance des mentions chronologiques , qu'il y a erreur sur Tannée de Tincar nation et qu'il faut lire 1117.
223. — Août 3 (açant). Paris, dans le chapitre de Salnt- Magloire. — Sur la demande de Guénebaud, abbé de Saint- Magloire de Paris, et de concert avec lui, le roi institue deux prêtresmoines pour desservir la chapelle de Saint-George et Saint-Magloire, située près des Champeaux. L'abbaye fournira à ces deux desservants trois pains et six mesures de vin par jour; plus la quantité de poissons, de sauces, de légumes, de graisse, de bois k brûler et de vêtements que reçoivent d'ordinaire les prêtres-moines de la maison-mère. Les desservants auront de même un serviteur fourni par l'abbaye. En outre, le roi notifie que son fidèle Henri le Lorrain, bienfaiteur de Tabbaye, a donné à Saint-Magloire douze marcs d'argent pour enrichir la châsse du saint, que les nécessités de la communauté avaient fait dépouiller; plus un pressoir à Charonne, et tout ce qui lui était dû sur l'engagement de deux encensoirs et d'un calice d'argent. Le même bienfaiteur a donné deux arpents de vigne à Charonne et deux arpents de terre à Millepas, pour la réparation de la chapelle Saint-George et Saint-Magloire. Toutes ces dispositions ont été confirmées parGerbert, évêque de Paris et demeurent inviolables sous peine de l'excommunication prononcée par l'évêque de Paris et l'abbé de Saint-Magloire. Ont été témoins les clercs de Notre-Dame dont les noms suivent : le doyen Bernier, Tarchidiacre Renaud, le préchantre Adam, le chanoine Guillaume, les sous-diacres Pierre et Jean, les enfants Robert et Nivard.
Cop, Bibl. nat., latin 5413, f° 6; coll. Moreau, 48, f* 111; latin 11836, P*211. — Ed, Martène, T/tes. Anecd., I, 344, d'après les arch. de Saint- Magloire; GalL Christ. y VII, instr. 311; R. de Lasteyrie, Cartul. de Paris, n*» 175.
Charte datée de 1117, 9* du règne, épacte 26, concurrents 7; souscrite par Anseau, sénéchal; Gilbert, bouteiller; Hugue, connétable; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier. Toutes les dates concordent, sauf Tépacte qui est celle de Tannée
224. — Août 3 [avant], Paris. — Le roi donne aux chanoines de la Sainte-Trinité et de Saint-Nicolas d'Arrouaise une rente de
vingt muids de vin , à percevoir sur les vignobles de Vorges et de Joui.
Orig. Arch. départ, du Nord. — Cop. Bibl. nat. coll. Moreau, 48, f* 140 , d'après l'orig.; coll. Grenier, 234, f* 158. — Ed. Martène, Ampl. colL, I, 639, d'après les archives d'Arrouaise; Leglay, Notice sur les arch. de l'abbaye d'Arrouaise dans les Mém. de l'Acad. d'Arras^ XIII, p. 119.
Charte datée de 1117, 9* du rè^^ne, 3* d'Adélaïde; souscrite par Anseau, sénéchal; Hugue, connétable; Gilbert, bouteiller; Gai, chambrier ; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
225. — Août 3 {avant). Paris. — Louis VI, sur la prière de Mathieu, prieur de Saint-Martin des Champs, donne à ce prieuré un serf nommé Ansoud.
Orig. Arch. nat., K. 21, n« 11^. — Cop. Bibl. nat., latin 10977, f» 77 v*. Arch. nat., LL. 1351, f* 21 r° (pas de noms de grands officiers). — Ed. Marrier, 161, d'après lorig.; Duchesne, Hist.descard. fr.y II, 79; Tardif, Mon. hist.y n** 366; R. de Lasteyrie, Cartul. de Paris, n^ 176.
Charte datée de 1117, 9* du règne, 3* d'Adcluïde ; souscrite par Anseau, sénéchal ; Gilbert , bouteiller ; Hugue , connétable ; Gui , chambrier ; donnée de la main d*Etienne , chancelier.
226. — Août 3 {avant). Paris. — Louis VI confirme les donations faites à Tabbaye de Josaphat par Geoffroi de Lèves, évêque de Chartres, et par son frère Joscelin, à savoir: Téglise de Salnt-Arnoul (des Bois] ; celle de Saint-Martin d'Orrouer; sur la terre que Joscelin possède dans le Perche, la place nécessaire à la construction de deux villas , avec une charmée de terre annexée à chaque villa ; près de Lèves, la place nécessaire pour bâtir les édifices abbatiaux.
Cop. Bibl. nat., latin 10102, carlul. de Josaphat, f» 1; latin 10103, f* 57 (moins complet que le précédent) ; Bibl. de l'Arsenal, n** 1008, f* 386-387.
— Ed. Gall. Christ. y VIII, instr. 315. Cf. Lecocq, Souvenirs de l'abbaye de Josaphat'lès^Chartres dans Mém, de la Soc, archéol. d'Eure-et-Loir, VII, 419.
Charte datée de 1117, 9* du règne, 3* d'Adélaïde ; souscrite par Anseau, sénéchal; Hug^e, connétable; Gilbert, bouteiller; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
— D'après une tradition locale recueillie dans le Gallia Christiana , d'après dom But' treux {Hist. de l'abbaye de Josaphat, Bibl. munie, de Chartres, ms. 1163), Josaphat aurait dû sa fondation « à des moines de Fermetot, près Pont'Audemer, qui, ayant vu leur monastère ruiné par des guerres, furent contraints de chercher demeure ailleurs. Ils allèrent trouver Louis YI et le supplièrent vouloir les recevoir en son royaume et leur donner quelque lieu où ils pussent vivre en repos. Geoffroi de Lèves , évoque de Chartres, s'étant cJors trouvé près la personne du roi , offrit à ces religieux susdits un
lieu proche de la maison paternelle ». Dom Buttreux a démontré que de tous temps les religieux de Josaphat ont en un manoir et des terres à Fermetot.
227. — Août 3 [aifant), Paris. — Sur la prière de Tabbé de Morigni, Thomas, le roi accorde à l'abbaye une foire commençant à Toctave de la Pentecôte et durant toute la semaine jusqu'au dimanche suivant. Il abandonne aux moines tous les droits de justice et toutes les coutumes à lui appartenant sur cette foire. Aucun prévôt ou agent royal ne pourra juger ou rançonner les hôtes de Morigni. La juridiction de ces officiers ne pourra pas davantage s'exercer sur les hôtes d'Etampes, allant à cette foire ou en revenant , à moins de flagrant délit. Les marchands qui seront trouvés vendant dans le château du roi payeront le tonlieu et les droits accoutumés. Enfin , le roi cède également à l'abbaye de Morigni sa foire d'Etampes, qui tombe dans cette même semaine , défend qu'elle soit tenue comme d'habitude a cette époque et ordonne de la transférer à Morigni.
Cop, Bibl. nat., latin 5648, f» 7 v°; Baluze, 41, P> 96. — Ed. Fleureau, Antiqu, d' Etampes , ^S3; Menault, Morigni, son abbaye, eic,,csirtul. eh. 10. — Ind. dans Chron. Maurin., HF. XII, 71.
Charte datée de 1117, 9* du rëgpnc, 3* d'Adélaïde; souscrite par Anseau, sénéchal; Hugue, connétable; Gilbert, bouteiller; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
228. — Août 3 {après), — Le roi autorise Dreu, archidiacre de Notre-Dame de Paris, à donner au prieuré de Saint-Martin des Champs tout ce qu'il possédait à MaroUes (en Brie), à Chevri (-Cossigni) et à Mandres.
Ind. dans une charte de Gerbert, évêque de Paris, publiée par Marrier, Hist. S.-M. de Camp., 365.
La charte de l'évéque de Paris est datée de la 10* année du règne de Louis.
229. — Eté. En Normandie. — Suite de la guerre contre Henri I*', roi d'Angleterre. Louis VI et le comte de Flandre , Baudouin VII, entrent en Normandie, y passent une nuit et se retirent devant l'armée d'Henri, composée d'Anglais, de Normands et de Bretons.
Angl. saxon chron. éd. Thorpe, II, 214, ad. a. 1117; Henri de Huntingdon, éd. Arnold, 239-240, ad. a. 1117; HF. XIII, 35.
« In œstate. » Cette date n'est donnée que par la chronique anglo-saxonne. On ne trouve pas d'indications chronologiques précises dans Orderic Vital (lY, 310), ni dans
112 ANNALES DE LA VIE DE LOUIS Yl — 1118
Suger, 87. Il est à remarquer qae ces deux sources placent rinterreniion de Baudouin seulement en 1118 après l'affaire de Gasnj (voir n* 233) : ce qui ne peut se concilier avec les chroniques anglaises, ni avec le passage du cartulaire du chapitre de Noyon cité plus haut (n* 207).
230. — Louis VI oblige par la force les moines de Saint-Médard de Soissons à recevoir la règle de Cluai.
Hermann de Tournai, Hist, restaur. S, Martini eccL, HF. XIII, 403 et Perlz, Script, XIV, 313.
Le fait n'est pas daté dans Hermann, mais il a dû probablement suiyre de près le moment où la règle de Cluni fut introduite aussi à Saint-Remi de Reims (1117).
231. — Janvier 6. Paris. — Louis VI rappelle que, lorsqu'il a marié sa fille avec Guillaume, fils d'Osmond , il lui a donné en dot tout ce qu'il possédait à Liancourt, k l'exception toutefois du prieuré de Liancourt et de ses appartenances. Il énumèreles biens que possédait ce prieuré à l'époque du comte Gautier : l'église principale de Liancourt, avec les immunités dont elle jouissait quand elle appartenait à Gautier et à son père Dreu; deux parties de moulin, la justice et une pêcherie dans la Troène ; une autre pêcherie à Villeneuve; le tonlieu et la foire qui se tient au premier août , à Liancourt, le jour de Saint-Pierre-aux-liens; à Locouville, sept hôtes et une partie du bois de Jagni, ainsi que la moitié du produit de la Troène, depuis sa source jusqu'à son confluent dans l'Epte, don de Dreu de Conflans ; la terre dite Campiolum^ don de Roger, fils de Joscelin; huit arpents de terre à Cornélie^ et deux arpents le long de la route qui va au château de Chaumont, don de Giraud, fils d'Aimeri; un hôte, la moitié de quatre hostises et la moitié d'un arpent que le roi possédait conjointement avec Etienne de Poix, don de ce dernier seigneur; trois arpents de terre, don de Robert Bouche.
Cop, Bibl. nat., latin 5417, cartul. de St-Père de Chartres, f» 191; coll. du Vexin, 12, f» 50; Arch. nat., K. 177, n* 26, diaprés l'orig. —Ed, Guérard, CartuL de Saint^Père de Chartres^ II, 638.
Charte datée de janvier 1117, 9« du rëgpne, 3« d'Adélaïde, cycle de 19 ans 17, épacte 26, concurrents 7, clef des fêtes mobiles 30; souscrite par Anseau, sénéchal; Hngue, connétable; Gilbert, bouteiller; Gui, chambrier; donnée le dimanche 6 janvier, de la main d'Etienne, chancelier. — Guérard attribue cette charte au 6 janvier 1118. L'épacte, le cycle de 19 ans, la clef des fêtes mobiles appartiennent, en effet, à Tannée 1118 et non à
Tannée 1117. Le 6janyier tombait un dimanche en 1118, et un samedi en 1117. L'attribution à 1117 a pour elle Tannée du règne, Tannée d'Adélaïde, et les concurrents. Au total, il y a une forte présomption que dans cette charte Tannée de Tincarnation est prise de Pâques, et qu'il s'agit bien du 6 janvier 1118.
232*. — Jansfier 14. Paris. — Louis VI fait savoir que Tabbé et le couvent de Josaphat possèdent le prieuré de Concervin, dédié à Saint- Laurent et provenant d'une donation de Thierri de Lusarches, donation approuvée par Alix de Maudétour, Thibaud , son fils , et Guillaume, vicomte de Mante, suzerain. Il confirme au même prieuré : 1^ trois quartiers de vigne , que lui a donnés Robert de Montallet (-le-Bois), et qui appartenaient jadis à titre héréditaire à Adeline, laquelle les tenait du roi ; 2** cinquante arpents provenant du don de Hugue de Haneucourt, don confirmé par Raoul Mauvoisin et Richard de la Roche (-Guyon), suzerains; 3® la dîme de la terre du Ménil et la terre de Sailli (prés Brueil), don d'Eude de La Porte; 4** la terre de Lesseville, don de Robert de Saint-Cyr (près Drocourt), chevalier.
Cop, Bibl. nat., coll. du Vexin ou Lévrier, t. 12, P* 48, d'après les titres de Saint-Laurent de Concervin; /^/rf., t. 8, f* 283. Cf. dom Buttreux, Hist. de l'abbaye de Josaphat (Bibl. munie, de Chartres, ms. 1163, f* 19). Une donne pas la date de fondation du prieuré.
Charte datée du 14 janvier 1117, 7*durëgpne(erreur pour 10). La fondation de Josaphat étant de 1117, on ne peut supposer que cette abbaye possédât un prieuré à Concervin au 14 janvier de cette même année. On doit donc conjecturer avec toute apparence de raison qu'il s'agit ici du 14 janvier 1118.
233. — Février-Mars. Gasili. Malassis. — Suite de la guerre avec Henri I*', qui est attaqué de tous côtés par les alliés de Louis le Gros, le comte d'Anjou, le comte de Flandre et les seigneurs normands ralliés à la cause de Guillaume Cliton , prétendant au duché de Normandie. Campagne de Louis le Gros dans le Vexin, à la suite de Toccupation de Saint-Clair-sur-Epte par le roi d'Angleterre. 11 surprend Gasni, s'y fortifie dans le prieuré dépendant de l'abbaye de Saint-Ouen , et attaque avec succès le nouveau château élevé par Henri P*" à Malassis. Avec son aide, Enguerran de Chaumont se retranche dans Andeli. D'après une autre source, Louis VI aurait ravagé la Normandie jusqu'à Rouen (?).
Suger, 86-89; Orderic Vital, IV, 311; HF. XIV, 16.
Les Bénédictins ont attribué l'occupation de Saint-Glair au mois de février 1118 (UF. A. LucBAiRK. — AnnaUt de Louis VI. 8
XII, 957) et M. L. Delitle (Index de TOrd. Vit.) au commencement de cette même année. A la vérité , on ne trouTe d'indications précises à cet égard, ni dans Suger, ni dans Orderic. Mais ce dernier, qui est très complet pour l'année 1118, parait ayoir disposé exactement dans l'ordre chronologique les faits qu'il rappprte. Or il parle de la campagne du Vexin après avoir rapporté l'élection de Gélase II (25 janvier 1118), et avant d'indiquer la mortde Guillaume, comte d'Evreux (18 avril). Les chroniques anglaises ne donnent pas de date de mois.
234*. — Aifril 14 [avant), — Louis VI donne au prieuré de Saint- Léger-au-Bois (dépendance de Tabbaye de la Sauve-Majeure) la permission de défricher le bois appelé Brunum-Alnetum, Roger, châtelain de Thourotte , Havoise , sa femme, et Raoul , le veneur, ont donné leur consentement. Témoins de Pacte : Guillaume de Garlande, Hellouin, le précepteur (du roi); Raoul, le veneur.
Cop. Bibl. munie, de Bordeaux, petit cartul. de la Sauve-Majeure, f* 143; grand cartul., i^ 463.
Charte datée de 1117, 10* du règne, 4* d'Adélaïde; souscrite par Anseau, sénéchal ; Gilbert, bouteiller; Hugne, connétahle; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier. Les chiffres 10* du rëg^e et 4* d'Adélaïde rendent probable l'attribution de cette charte au commencement de Tannée 1118 (n. st.) avant Pâques.
235*. — Aoril 14 {aidant), Boesse (en Gâtinais). — Louis VI, sur la demande de Garmond, prieur de Nérouville et moine de Sainte- Marie de la Sauve-Majeure, confirme au prieuré la terre de Sedque lui a donnée Robert Bonet, ainsi que les moulins de Passart et tout ce que les religieux de la Sauve-Majeure ont reçu jusqu'ici en donation.
Cop. Bibl. munie, de Bordeaux, petit cartul. de la Sauve-Majeure, f 152, gr. cartul., f» 480.
Charte datée de 1117, 10* du règne, 4* d'Adélaïde; souscrite par Anseau, sénéchal; Gilbert, bouteiller; Hugne, connétable; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne , chancelier. Comme la précédente, cette charte appartiendrait aux premiers mois de l'année 1118 (n. st.), avant Pâques.
236. — Janvier ô-Mai 1*'. Le Puiset. — Troisième guerre entre Louis le Gros et Hugue du Puiset , de nouveau infidèle à ses engagements. Le roi vient assiéger le château du Puiset pour la troisième fois. Dans une sortie , Hugue tue d'un coup de lance le sénéchal Anseau de Garlande. Le dapiférat est transmis à Guillaume de Garlande, frère d'Anseau.
Suger, 79; Orderic Vital, IV, 288; Chron. Maurin., HF. XII, 71.
Les données des historiens ne permettent pas de fixer ayec certitude la date de ces événements. Dans Suger, la mort d'Anseau de Garlande est placée entre la deuxième guerre du Puiset et la paix de 1113. Mais, ici, la place occupée par cet épisode ne signifie rien quant à sa date, car Snger dit, en manière de parenthèse : et Sed et alla fice, longo post tempore ». Orderic Vital a confondu le premier siège du Puiset avec le troisième, et semble prendre Hugue du Puiset pour Hugue de Gféci. Voir la note de Leprévost, lY, 288. La chronique de Morigni ne donne pas de date. Guillaume de Nang^s fait mourir Anseau de Garlande en 1115, à quoi les Bénédictins ont répondu (HF. XII, 41) en citant une des chartes de 1117 souscrites par Anseau. C'est la diplomatique qui permet de résoudre, au moins approximativement, la question. Toutes les chartes de l'année 1117 sont signées d'Anseau. D'autre part, le successeur d'Anseau, son frère Guillaume, a souscrit la plupart des chartes de 1118 et, notamment, trois actes datés de l'année 10* du règne, 4* d'Adélaïde, par suite, antérieurs au 3 août 1118. On peut donc croire que la mort d'Anseau et par suite le siège du Puiset eurent lieu dans les premiers mois de 1118. (Cf. d'Arbois de Jubainville, Hisi. des comtes de Champ, y II, 273, qui, dans sa note sur les sénéchaux du xii* siècle, a eu le tort de s'appuyer sur un document que je considère , après Habille, comme absolument apocryphe, le de Majoratu et senescalcia Francie.) Mais nous avons deux raisons de penser que la troisième guerre contre Hugue du Puiset eut lieu au commencement de l'année 1118. La première c'est qu'il faut attribuer au 6 janvier 1118 la charte de Saint-Père de Chartres, qui précède (n" 231). La seconde c'est que le 1*' mai 1118 le roi abolit les coutumes oppressives établies sur les terres de l'abbaye de Saint-Denis par Hugue du Puiset. Or, il est vraisemblable que cette charte fut accordée peu de temps après le troisième siège du Puiset (voir le n* suivant) comme l'avaient été dans les mêmes circonstances, en 1111, les chartes de Saint-Denis et de Notre-Dame de Chartres (n** 118 et 119).
237. — Maii^^. — Le roi, s'adressant aux archevêques, évêques, ducs et comtes, notifie qu'il concède à Tabbaye de Saint-Denis un marché à ïouri (en Beauce), et abolit les coutumes oppressives établies sur les terres de cette abbaye par les seigneurs du Puiset. Il rappelle qu'une autre fois déjà, il a obligé Hugue, seigneur du Puiset, à renoncer à ces exactions sous la foi du serment et par garantie d'otages.
Orig.y Arch. nat., K. 21, n** 12 (racle est à demi consumé). — Ed, Doublet, Hist. de Vahh. de Saint^Denis, 847 ; Auteuil, Hist. des ministres d'Etat^ 177 (d'après un cartulaire de Saint-Denis); Ordonn.y XI, 178 (diaprés Doublet); Tardif, Mon. hist., n<> 368.
L'acte se termine par les formules suivantes « Actnm kalendas maii, anno ab incarnatione Domini MCXYIII, indictione XI (et non II, comme on lit dans Bréquigpiy}, régnante glorioso rege Ludoyico anno XI ». En comptant régulièrement la 1'* année du règne du 3 août 1108 au 3 août 1109, le 1*' mai 1118 ne se trouve pas dans la 11* année, mais dans la 10* du règne. Il faut donc supposer qu'ici XI est pour X.
238. — Juin2i. Orléans. — Sur la demande d'Eude, doyen de Saint-Martin de Tours ; du trésorier Gautier, du préchantre Foucher, de Sicard , maître de Técole ; du cellerier Guillaume , du prévôt
Brunon, des prêtres Renaud, Vigier, Eble, Geoffroi, et avec Tassentiment du sous-doyen Geoffroi et des autres chanoines restés à Tours, Louis VI confirme, par sa double autorité de souverain et d'abbé de Saint-Martin, les possessions présentes et futures de l'église Saint-Côme et Damien, située dans une île de la Loire, au faubourg de Tours et membre de Tabbaye de Saint-Martin : confirmation demandée par le prieur Foucher. Témoins de Tacte : Geoffroi évêque de Chartres; Jean, évêque d'Orléans ; Gerbe rt, évêque de Paris.
Cop., Arch. nat., JJ. 106, P» 182. — Ed. Ordonn,, VI , 102, d'après un vidimus de Charles V, de mars 1374, au rég. 106, p. 345 (liren* 345) du Trésor des Chartes.
Charte datée ainsi qu'il suit: « VIII kal. julii; data per manam Stephani cancellarii, anno inçamati Verbi MCVIIIX {sic), regni nostri XI ». 11 n'y a pas concordance entre la date du jour et celle du règne, car le 24 juin 1118 tombe dans la 10* et non dans la 11* année du règne.
239. — Août 3 (açant). Paris. — Le roi autorise le doyen Etienne et les chanoines de Sainte-Geneviève résidant dans Tabbaye à faire tout ce qui leur semblera utile pour l'église , sans consulter les chanoines demeurant au dehors. Les contrevenants sont menacés d'une amende d'une livre d'or.
Orig., Arch. nat., K. 21, n^ 13^. — Cop, Bibl. Sainte-Geneviève, E. 25, P» 70-71; Bibl. nat., Baluze, 55, f*165. — Ed. Steph, Tornac, episc. epist.j 281; Tardif, Mon. hist., n^ 370.
Gbarte datée de Tannée 10 du règne ; souscrite par Guillaume, sénéchal ; Hugue, connétable ; Gilbert, bouteiUer ; Etienne, chancelier.
240. — Août 3 {aidant). Gompiègne. — Le bruit ayant couru que des serfs de la famille royale avaient été élevés au cléricat sans le consentement du roi, Louis VI ordonne une enquête sur ce point, en ce qui touche l'église de Saint-Corneille de Compiègne. A l'époque du doyen Eude, du trésorier Etienne et du chantre Jean, le chanoine Ive, fils du chanoine Morard, avait été revendiqué comme serf royal, et s'était défendu dans la cour du doyen, en niant par serment qu'il fût de condition servile : d'où sentence rendue en sa faveur par l'évêque de Soissons, Lisiard, en présence du roi et de son entourage. L'enquête avait révélé d'ailleurs que tous les chanoines de Saint- Corneille étaient légitimement parvenus au cléricat. Pour éviter toute réclamation sur ce point, le roi décrète, sur leur demande, que celui
qui aura fonctionné pendant cinq ans comme chanoine, dans Téglise de Compiègne, devra être considéré comme libre et à Tabri de toute revendication. Si l'accusation porte sur un chanoine qui n'ait pas encore ses cinq ans de canonicat, tout ce qu'il pourra prouver par le seul serment de quatre de ses confrères sera tenu irrévocablement comme acquis.
Cop,, Bibl. nat, coll. Moreau, 49, P9, d'après rorig. scellé des archives de Saint-Gorneille de Compiègne ( layette des chartes royales , liasse 4) ; coll. Grenier, 21, f* 313; latin 9171, P 227 (d'après le cartul. rouge de Saint-Corneille, P 70). — Ed, Luchaire, Hist, des institutions monarchiques de la France sous les premiers Capétiens y II, 320-321.
Charte datée de 1118, 10* du règne, 4* d'Adélaïde; souscrite par Guillaume, sénéchal ; Gilbert, bouteiller; Hugue, connétable; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
241. — Août 3 [avant), Paris. — Le roi, à la demande de Tabbé Thibaud, concède à Tabbaye de Saint-Pierre (Saint-Maur) des Fossés les droits de voirie qu'il avait à Courceau sur trois maisons. Il lui confirme également le tiers de cette voirie, tenue en fief de lui par le vicomte de Melun, dans le cas où les religieux viendraient à Tacquérir. Il accorde enfin que les hôtes de Tabbaye ne pourront être jugés que dans la cour de Tabbé et en sa présence.
Orig, Arch. nat., K. 21, n* 13*. — Cop. Arch. nat. LL. 112 (cartul. de Saint-Maur f* 14; Bibl. nat., latin 5416 (cartul. de Saint-Maur), acte 2, f* 495, V*; coll. Moreau, 49, f* 24, d'après le cartul. précédent; Baluze, 41, f> 145; latin 11836, P 188. — Ed. Tardif, MonMst., n^ 373.
Charte datée de 1118, 10* du rëgpie,4* d'Adélaïde; souscrite par Guillaume, sénéchal ; Gilbert, bouteiller; Hu^e, connétable; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne, chancelier.
242. — Août 3 [avant), Paris. — Le roi confirme l'acte par lequel Etienne (de Garlande), doyen de Tabbayede Sainte-Geneviève, a cédé au chapitre de Notre-Dame la serve Gibeline, sœur de Landri de Fontenai, et a reçu en échange Goiberge, sœur de Ferri, serve de Notre-Dame.
Orig. Arch. nat., K. 21, n*> 13^ — Cop. Arch. nat. LL. 177, f» 207; LL. 176, f» 362. — Ed. Guérard, Cartul. de N.-D. de Paris, I, 449; R. de Lasteyrie, Cartul. de Paris ^ n* 180. — Ind; Tardif, Mon. /list., n'»372.
Charte datée de Tan 10 du rhgne ; souscrite par Guillaume, sénéchal ; Hugue, connétable; Gilbert, bouteiller; Etienne, chancelier. La date de l'année est absente, mais cet acte n'est que la confirmation de celui d'Etienne {Cartul. de N.-D. de Paria , I, 4^8) , qui est daté de 1118, 10* du règne.
243. — Août 3 {aidant). Paris. — Thibaud, abbé de Saint-Pierre (ou Saint-Maur) des Fossés, s'étant plaint au roi que les serfs de son église ne fussent point reçus à témoigner contre les hommes libres, dans les plaids, cours et affaires civiles, Louis YI, du consentement des évéques et des grands, établit que les serfs de Téglise des Fossés pourront témoigner et combattre contre tous hommes, tant libres que serfs, dans toutes les causes, plaids et affaires, de façon que personne ne puisse, en leur opposant le fait de leur servitude, calomnier leur témoignage. Si quelque homme libre, dans une cause, veut les accuser de faux témoignage , il devra prouver son accusation par le duel ou , recevant leur serment sans contradiction , acquiescer à leur attestation. Celui qui se refusera à leur témoignage ne sera pas entendu sur sa plainte, et si Ton se plaint de lui, il sera tenu comme coupable. Tous ceux qui n'auraient point satisfait à Téglise de Saint- Maur, en raison d'une calomnie de ce genre, seront frappés d'excommunication et ne seront plus admis à témoigner.
Or/ç. Arch. nat., K. 21, n<» 13». — Cop. Bibl. nat., latin 5416, f» 111; coll. Moreau. 49 , P» 16; Baluze, 41 , P» 149; latin 11835 , P» 443 (d'après un cartul. de Saint-Maur, (^ 152). — Ed, Ordonn., 1,3; Brussel, Usage des fiefs, II, 968; Galand, Franc-Alleu, 269; Mabillon, AnaUcta, 232; Tardif, Mon, hist., n«371.
Charte datée de 1118, 10* du règne, 4* d'Adélaïde; soascrite par Gnillaame, sénéchal; Gilbert, boateiUcr ; Hngue , connétable ; Gai , chambrier ; donnée de la main d'Etienne , chancelier.
244. — Août 3 [après). Paris. — Sur la demande de Bernier, abbé de Notre-Dame et de Saint-Spire de Corbeil, le roi déclare la terre de ces deux communautés exempte de toutes taille, tolte et exaction imposées par ses agents ou par lui-même. Les hommes de cette terre n'iront aux expéditions royales que deux fois par an, et seulement en cas de guerre. Pour les chevauchées, ils auront droit à ne pas s'éloigner de plus de douze lieues du château de Corbeil. Le roi confirme , en outre , le privilège accordé par son père , Philippe I**", au sujet du cloître des chanoines.
Ed. Vies de Saint-Spire et de Saint-Leu , 45 ; Couard-Luys , Cartul. de Saint-Spire de Corbeil, dans les Mém. de la Soc. archéol. de Rambouillet, VI, p. 4 et 5 (d'après le cartulaire de Saint-Spire conservé aux archives de la fabrique de Corbeil, n® VII).
Charte datée de 1118, 12* dn règfne, 5* d'Adélaïde; soascrite par Guillaume, sénéchal; Hugne, connétable; Gilbert, bouteîller ; Gui, chambrier; donnée de la main d'Etienne,
chancelier. 12* da règne est erroné poar 11. Cette correction admise, il faudrait, à cause de la mention de la 5* année d'Adélaïde , reporter la charte au commencement de 1119, avant Pâques.
245. — Septembre 3-7. Laigle. — Richer de Laîgle, dépouillé par Henri I, fait alliance avec Louis le Gros. Celui-ci lui promet, pour défendre son château de Laigle, 60 de ses chevaliers et 50 de ceux d'Amauri de Montfort. Le roi d'Angleterre ayant donné satisfaction à Richer, ce dernier veut dénoncer le pacte conclu avec led Français ; mais Louis n'en persiste pas moins à marcher sur Laigle ; la ville est brûlée et les Français entrent dans le château. Le roi y reste trois jours, et, en s'en allant, confie la garde de la place au comte Amauriy à Guillaume Crispin et à Huguede Neufchâteau. Les Français restent maîtres de Laigle pendant un an.
Orderic Vital, IV, 325-326.
La chronologfie d'Orderic est ici très précise. Laîgle fut remis à Louis le Gros le 3 septembre (/// nonas scptembris). Le roi quitta ce lieu le 7 {Rex Francue cum suU ibi tribuM diebus permaïuit, et quarto recedenSf etc).
246. — Janvier &- Novembre. Paris. Longpont (près Montlhérl). Gometz-le-Ghâtel. — Milon de Brai est assassiné à Châteaufort par son cousin Hugue de Créci. On le transporte à Longpont, où il est enseveli en présence de Louis le Gros, de Gerbert, évêque de Paris; de Dernier, doyen de Notre Dame; d'Etienne de Garlande et de beaucoup d'autres clercs et laifques. Le meurtrier est ensuite assiégé dans le château de Gometz. Se voyant abandonné de tous, il se jette aux pieds du roi, implore son pardon, et après avoir consenti à la confiscation de sa terre, revêt l'habit monastique.
Chron. Maurin., HP. XII, 72, — Cartul, de Longpont, p. 118, acte 84.
Il n'est question de cet événement ni dans Sug-er, ni dans Orderic. La notice du cartulaire de Longpont nous apprend que le meurtre eut lieu au château de Châteaufort (et non de Rochefort, comme le dit à tort M. Lair dans son HUt. de la seigneurie de Bures, (Mém. de la Soc. de CHist. de Paris, II, 190) ; mais elle ne nous fournit aucune date. Les éditeurs du Cartulaire l'ont cependant attribuée à 1116 ou 1117. Dans la Chronique de Morigni le fait n*est pas daté davantage, mais il est placé après la mort d'Anseau et avant l'arrivée en France du pape Gélase II (novembre 1118). On doit donc , selon toute vraisemblance, rapporter cet épisode à Tannée 1118, comme l'ont fait les Bénédictins (HF. XII, 72).
247. — Novembre 15-30. — Suger, envoyé par Louis le Gros à Maguelone, au devant du pape Gélase II, convient avec lui d'une entrevue qui aurait lieu entre le roi et le pape à Vézelai.
Suger, 93.
Le fait est daté par le séjour même de .Gélase II à Ma^elone, où il resta du 15 aa 30 noyembre 1118 (Jaffé-Lcewenfeld, n* 6660 à 6663).
248. — Décembre 5. Paris. — Le roi autorise l'abbaye de Saint- Denis à percevoir, durant toute Tannée, un péage sur les marchands passant par Saint-Denis , péage que les moines avaient prélevé jusqu'alors pendant sept semaines, exception faite pour les hommes du Yexin, du comte de Beaumont et du château de Montmorenci.
Orig. Arch. nat., K. 21, n^ 13. — Cop, ibid, LL. 1157, f» 386. — Ed. Doublet, Hist. del'abb. de Saint-Denis, 848; Tardif, Mon. hist.y n* 367.
La charte est ainsi datée : a anno abincam. DominîHGXVIlI, indictione XI, régnante glorioso rege LadoTico, anno XII. In Dei nomine féliciter, amen. Dataper manum donni Stephani cancellarii , nonis decembris u. Il y a discordance évidente entre Tannée de rincamation et l'année du règne, car le 5 décembre 1118 ne peut tomber que sur la 11* année du règne. Il faut noter que le cartulaire LL. 1158 donne XI au lieu de XII, LL. 1157, X, et le ms. latin 5415, XII.
249. — Louis VI favorise la candidature de Gilbert à Farchevêché de Tours contre celle de Gautier.
Gesta Ambas. domin. dans Chron. d'Anjou, p. 202.
D'après M. Hanréau {Gall. Christ., XIV, 75-76), le prédécesseur de Gilbert, Raoul, serait mort le 26 ayril 1118.
250. — Louis VI donne au prieuré de Notre-Dame de Longpont, pour le repos de Tâme de son père et de sa mère, le cens des vignes que les moines possédaient à Chilli (-Mazarin). Témoins : Paien de Montjai, Etienne, archidiacre; Anseau, sénéchal; Ilellouin, précepteur du roi; Ferri, chambellan.
Ed. Cartul. du prieuré de Longponty p. 200, n** 229.
L'éditeur du cartulaire de Longpont place cet acte « vers 1110 ». On ne peut le dater sûrement que par ledapiférat d'Anseau de Garlande, 1108-1118.
261. — Louis VI, pour le repos de Tâme de son père, Philippe, confirme le don fait par Hervé de Claci , surnommé Bardoul, îiu prieuré de Notre-Dame de Longpont, de tout ce qu'il possédait à Papinville. Témoins : Henri, prieur de Longpont; GeofTroi, père de
Tabbé de Vézelai ; Pierre, prieur du Pont-aux-Moines ; Anseau, sénéchal ; Barthélemi de Fourqueux.
Ed. CartuL du prieuré de Longpont^ p. 247, n** 306.
L'éditeur da cartulaire de Long^ont a placé cet acte «vers 1125 », ce qui est inadmissible, puisque Anseau de Garlande, sénéchal, était mort en 1118.
252. — Février^Mai, Pontoise. Les Andelis — Continuation de la guerre avec les Anglo-Normands. Asceiin, fils d'André, ayant à se plaindre des vexations de Geoffroi, archevêque de Rouen, vient trouver Louis VI à Pontoise et s'engage à lui livrer les Andelis (domaine de l'archevêque). La proposition est acceptée. Louis et les troupes royales pénètrent dans la place. Un des fils naturels d'Henri V^ se réfugie avec ses partisans dans Téglise de Notre-Dame du Grand- Andeli. Le roi de France, maître de la garnison et du bourg, laisse sortir Richard et les siens, et quitte la ville, qu'il confie à la garde de Geoffroi de Serans , d'Enguerran de Trie, d'Aubri de Bouri et de Baudri de Brai (-sous*Baudemont).
Orderic Vital, IV, 340.
Cette expédition eut lieu sans doute au printemps de 1119, car Orderic Vital, qui suit assez rigoureusement Tordre chronologique dans le récit des éyënements de cette année , la place entre la prise de Breteuil par Henri I*' (férrier) et l'arrivée de son fils Guillaume Adelin, en Normandie (mai).
253. — Avril 2. Senlis. — Le roi notifie que Renaud, abbé de Vézelai, est venu le prier de confirmer les privilèges accordés à son monastère par ses prédécesseurs Charlemagne, Louis, Carloman, Eude, Charles le Simple et Louis IV. Il confirme donc à l'abbaye tout ce qui lui a été attribué par le comte Gérard et sa femme Berthe; fait défense à tout fonctionnaire de rien exiger des moines, et place sous la même immunité le château de Vézelai , construit pour garantir le pays des incursions des païens.
Ed. Pérard, Recueil pour l'hist, de Bourgogne y 212; Quantin, Cartul. gén. de l'Yonne, I, 226-227, d'après Pérard.
1. Par exception, pour cette année 1119, nous avons donné dans leur suite chronologique, afin de ne point en interrompre Texposé, les faits nombreux et importants rapportés par les chroniques ; les chartes (sauf le n* 253, daté du jour), datées comme antérieures ou postérieures au 3 août, ont été placées en dernier lieu.
Charte datée de 1112 (errear évidente pour 1119) le 6 des nones d'avril (erreur pour 4 probablement), 11* du règne, 5* d'Adélaïde ; souscrite par Guillaume, sénéchal ; Gilbert, bonteiller; Hugue, connétable; Gui, chambrier ; donnée de la main d*Etienne, chancelier.
254. — Avril-Juin. Melon. — Démêlé des moines de Morigni et des chanoines de Notre-Dame d'Etampes au sujet du droit de sépulture. Ces derniers s^adressent à leurs confrères Etienne de Garlande et Algrin d'Etampes, et, par leur intermédiaire, rendent le roi défavorable à la cause de Morigni. L'abbé de Morigni, Thomas, essaye alors de se concilier la reine Adélaïde, et obtient un privilège du pape à qui le roi l'a envoyé, en Auvergne. Pendant son absence, les chanoines se rendent à Melun, où Louis tenait sa cour avec ses évêques, et portent plainte à Tarchevêque de Sens contre Tabbaye de Morigni. L'archevêque écrit aux moines pour les instruire de ce qui s'est passé à Melun , les avertir que le roi s'est prononcé en faveur de Notre-Dame d'Etampes, et les engager à mettre un terme à leurs empiétements. L'abbé de Morigni, répondant à l'archevêque, se plaint que les chanoines, au lieu de s'adresser canoniquement au tribunal du métropolitain , aient commencé par recourir à une cour laïque et en appelle au roi mieux informé. 11 va lui-même trouver Louis le Gros, lui montre son bon droit, et le fait revenir à de meilleurs sentiments pour l'abbaye.
Chron. Maurin. (Duchesne, Hlst, Franc, 367-368 et HF. XII, 73-74); Fleureau, Antiquités d'Etampes^ 486 (lettre de Thomas de Morigni à l'archevêque Daimbert).
Le chroniqueur de Morigni indique clairement que l'assemblée de Melun s'est tenue pendant l'absence de l'abbé Thomas , c'est-à-dire quand il était allé en Auvergne à la rencontre de Calixte II, d'avril à juin.
265. — Avril- Juin. — Louis VI envoie au pape récemment élu, Calixte II, une ambassade composée de Pierre de Dammartin, évêque de Beauvais ; de Conon , légat du pape , et de Thomas , abbé de Morigni, pour traiter d'affaires urgentes.
Chron. Maurin. (Duchesne, Uist. Franc, 367 et HF. XII, 73).
Calixte II aurait reçu cette ambassade, d'après la chronique de Morigni « cum... per Alverniam transiret ». Or ce pape était au Pui et à Brive en avril; à Brive, à Sauxillanges, à Mauriac et à Glermont en mai ; à Brive et à Saint-Flour au commencement de juin (Jaffé-Lœwenfeld, p. 784; Ulysse Robert, Etudes sur les actes du pape Calixte 11, Itinéraire). Cf. Schœne, Kardinallegat Kuno, 58.
256. — Juin ou Juillet. — Le roi de France favorise en secret
les menées de Clémence de Bourgogne, comtesse douairière de Flandre , et de Guillaume d'Ypres , contre Théritier légitime de la Flandre, Charles le Bon.
Gautier de Térouanne, Vita Caroli contins (n® 11, dans Acta Sanct,^ mars ; HF. XIII, 336; Pertz, MG. Script., XII, 542).
La mort du comte de Flandre, Baudouin VII, étant du 17 juin 1119, cette entente secrète entre Louis le Gros et Clémence, tante de la reine Adélaïde, a dû se conclure en juin on juillet, dans tous les cas, ayant le 20 août, date de la bataille de Brémule.
