La rixe du Ponte Sisto
3. Arch. Vnl.f dép. du nonce du 30 août, loc. cit. (Il y n là une errW do date. L'entrevue est du 30 à minuit, mais la lettre n'a pu être ctrilt que le 31.)
4. Cette dépèche signée du roi n été écrite cette même nuit par M. àt Lionne : elle porte aussi la date du 30.
5. Les Corses furent eu effet emprisonnés, comme on sait, le 21 *o& nu soir.
Après cela, il est entré dans le fait, prétendant que le cas a été un pur accident auquel le Pape ni ses ministres n'ont eu aucune part (de quoi l'on n'est pas demeuré d'accord) »
Mgr Piccolomini raconta ensuite la rixe du Ponte Sisto et de la via Giulia avec quelques variantes, puis il ajouta :
a Que le corps de garde des Corses ayant été averti, ils furent si irrités de voir deux des leurs morts et un autre blessé !, qu'ils partirent tous à l'instant, se saisirent des avenues de toutes les rues et investirent votre palais. Il n'a pas désavoué qu'ils ne tirassent indistinctement dans vos fenêtres et dans le balcon sans qu'on leur eût dit que votre personne y fût*, mais il a nié qu'ils aient marché tambour battant avec l'étendard 3, et a dit que le tambour ne battit que par l'ordre de don Mario quand il y arriva avec les chevau-légers et que ce fut à dessein de les rassembler et faire retirer, à quoi il prétend qu'ils n'ont pas pu réussir. »
Toutes ces explications étaient données par le nonce d'après deux dépèches du cardinal Chigi : Tune, circulaire, aux représentants du pape en France, à Naples, en Espagne et ii Turin, l'autre, particulière, adressée à Piccolomini, toutes deux datées du 21 août \ Klles rapportent les faits tels que nous les avons racontés au chapitre iv, mais on y remarque surtout le désir du Saint-Siège d'écarter tout soupçon sur sa conduite. Le cardinal d'Aragon, lorsqu'il vint trouver le cardinal neveu 8, la nuit même de l'attentat, paraissait croire que l'agression avait eu lieu par ordre : « mais, dit ce dernier dans sa circulaire, je le rassurai sur ce point, et je lui fis voir qu'elle était au contraire accidentelle au suprême degré et que j'en avais un regret infini ».
1. Le nonce altère ici, pur ignorance, lu vérité : il n'y avait eu que deux Corses blessé», l'un gravement.
2. Ce dernier point est vraisemblable : les Corses ne pouvaient guère •avoir qui était sur le balcon.