HIC DOLOR
nie idctcs mrsTtns.
« Les lettres ont i peu prés deux pouces de hauteur cl sont parfaitement formées.
« Enfin (et c'est ici l'objet principal) sur un troisième mur est gravée une balance dont les bassins peuvent avoir sept à huit pouces de diamètre. Le fléau est presque perpendiculaire et non horizontal, de manière que l'un des bassins est en bat, et l'autre en haut. Le premier est percé par une épée à forte poignée et soulève l'autre bassin, sur lequel ou voit une couronne très-bien dessinée cl gravée. Celte couronne est légère et parait s'envoler.
« A ma seconde visite dans cette prison, je dis à mes camarades : « Le prisonnier, par ces gravures, nous indique « son origine, et la cause de sa disgrâce... C'est un prince auquel la force et la violence ont enlevé une couronne. « et il verse des pleurs perpétuels. »
• Cette explication parut assez naturelle à mes amis, et comme nous n'étions pas très-versés en histoire et en littérature, nous en restâmes là. Depuis celle époque j'ai lu divers articles de littérature et de critique sur cet étrange prisonnier, cl notamment en dernier lieu le feuilleton que vous avex fait a son égard, et je demeure convaincu comme vous que ce malheureux prince était un frère Aine de Louis XIV, etc. »