LES COMTES DE PROVENCE ET D'ARTOIS
Snr Tétat de la France et les ressources politiques qui s'offrent pour y rétablir rantorité du Roi.
31 juillet 1791.
L'atroce captivité où des sujets rebelles ont réduit un Roi juste et bienfaisant^ les outrages qu'ils font à la
Royauté même, et leurs efforts pour propager dans tout l'univers leur doctrine séditieuse, excitent depuis longtemps une indignation générale parmi les Puissances de l'Europe; et elles paroissent pénétrées de la nécessité d'en réprimer les effets , pour en prévenir les suites.
Si leurs sentiments ne se sont pas encore manifestés par des actes, c'est parce que les unes ont été arrêtées par des embarras relatifs à leurs propres États ; que les autres ont cm qu'il falloit attendre que l'effervescence venant à se calmer, la raison dissipât la plus extravagante des chimères, et que toutes, persuadées qu'il seroit possible au Roi de s'affranchir lui-même, ont craint de nuire à ses desseins , et d'exposer ses jours par des démarches prématurées.
Mais, depuis la malheureuse tentative qui, an lieu de rompre ses liens, n'a fait que les resserrer davantage et en constater l'horreur; depuis que ce qui devoit ouvrir les yeux au peuple semble avoir fourni à ses séducteurs un nouveau moyen de perpétuer son délire ; enfin, depuis que l'apparence d'une conciliation prochaine entre les puissances belligérantes laisse aux souverains de l'Europe la liberté de se livrer au pressant objet de préserver tous les gouvernements d'un fléau qui n'a déjà que trop étendu ses progrès funestes, il y a lieu de croire qu'ils vont confedérer leurs efforts pour assurer leur propre tranquillité , en faisant cesser les troubles de la France , et venger Tautorité légitime des excès d'une frénétique indépendance.
Le Roi d'Espagne est trop intéressé à ne pas souffrir le renversement du premier trône de sa maison , pour
qu'on puisse douter que la résolution annoncée par lui, de secourir le Roi, son parent et son allié, ne v devienne bientôt active et efficace ; déjà même il a rassemblé des troupes vers la frontière méridionale de .la
France.
Les autres souverains de la maison de Bourbon sont dans les mêmes sentiments, et ne peuvent en avoir d'autres.
L'Empereur, outragé personnellement dans les traitements inouïs qu'on fait souffrir à la Reine sa Sœur, attaqué comme chef de l'Empire par les infractions faites en Alsace aux traités de Westphalie, et ayant déjà éprouvé dans une partie de sa domination la fatale influence du système destructeur de toute autorité, a fait connoitre aux différentes Cours de l'Europe sa détermination , et les a invitées à se réunir pour une cause qui est celle de tous les souverains.
Le Corps germanique suivra son impulsion, et plusieurs des cercles s'en sont expliqués avec énergie.
Le Roi de Sardaigne a donné les ordres nécessaires pour que ses troupes fussent prêtes à coopérer sans délai aux mouvements que feroientles autres puissances pour secourir le monarque auquel il est attaché par plus d'un lien.
Le Roi de Prusse annonce des dispositions semblables et en a fait donner à Monsieur et au Comte d'Artois des assurances qui n'étant conditionnelles qi/à la détermination de l'Empereur, vont devenir effectives en même temps qu'elle.
Les Cantons helvétiques sont absolument dans le même cas, et les ordres qu'ils viennent d'envoyer aux
régiments suisses au service de France ferment ane déclaration publique de leurs sentiments.
Le Roi d'Angleterre y en se renfermant dans ane neutralité absolue , exprime ses vœux pour le rétablissement de Tordre en France , et ne s'opposera en aucune sorte à ce qui se fera dans cette vue.
Le Roi de Suède , que les Princes , frères du Roi Très - Chrétien , ont rencontré à Aix-la-Chapelle, leur a montré lé zèle le plus ardent pour le soutien de leur entreprise, ainsi que l'espoir et le plus grand désir de voir ses efforts appuyés par le concours le plus imposant, par celui de l'héroïne du Nord.
Il fandroit ne pas connoitre ce grand caractère et c:ette élévation d'âme que tout Tunivers admire, pour douter de ce que pense Catherine II sur une révolution (jiie toutes les circonstances rendent affligeante pour l'humanité et pernicieuse an repos public, autant que menaçante pour toutes les couronnes.
Les Princes, Frères du Roi, étaient assurés que son sort avoit excité dans l'Impératrice des sentiments et des réflexions également dignes de son cœur et de son génie , avant même qu'elle eût en la bonté de leur en faire parvenir des témoignages. Ils y ont une telle confiance, que, sans l'obstacle des distances, ils seroient persuadés que la rapidité des succès qui accompagnent toutes ses résolutions, rendroit la réussite de leur entreprise aussi prompte que certaine ; et même , quel que soit cet obstacle local , ils ne seroient pas étonnés que Timmortelle Catherine, surpassant la mesure des intei^ valles par l'activité de ses volontés , ne donnât les pre-
miers. coups à Thydre fatale qui vooiit ses poisons sur tous les empires.
Voici comment ils en conçoiyent la possibilité : Le Boi de Suède a des vaisseaux prêts à mettre à la voile, et susceptibles de transporter promptement jusque vers les côtes de la Normandie seize mille hommes de ses troupes , dontl' embarquement ne souf» friroit aucun retard, ni le débarquement en France aucune difficulté. Il lui manque de l'argent pour exécuter cette expédition , et une réunion de forces pour la rendre plus formidable. Si l'Impératrice , qui peut ce que d'autres croient infaisable, veut lui procurer l'un et l'autre y l'aider pour les fonds, et ajouter huit mille hommes de ses braves soldats aux seize mille qu'il ofGre de fournir^ une province des plus voisines du foyer de la sédition pourroit , vers la fin du mois de septembre prochain , voir descendre sur ses bords une armée- précédée par la terreur, et qui, dès qu'elle paroitroit, feroit trembler les plus audacieux rebelles. Elle seroit reçue par la noblesse du pays et par un grand nombre de François fidèles, dont cette partie de la Normandie, qui ne contient d'ailleurs aucune place capable de résistance , se trouve remplie.
Les secours promis ne peuvent ^ère agir plus tôt , et leur mouvement seroit combiné pour agir en même temps. L'armée autrichienne entreroit par la Flandre ; celle de la Prusse et de l'Empire par l'Alsace; celle de Sardaigne et des Suisses par la Franche-Comté et le Dauphiné; celle de l'Espagne par le Boussillon ou autre frontière des Pyrénées.
Le poids de cette masse confédérée seroit irrésistible ;
an MÉMOIRE UES PRINCES FRANÇAIS,
elle déconcerteroit par sa seule approche rAssemblec usurpatrice ; elle retiendroit les coups de la scélératesse en la glaçant d'efFroi ; elle épargneroit les flots de sang que de moindres efforts pourroient faire répandre , et eu peu de temps elle feroit disparoitre de la France et de toute la surface de l'Europe cette épidémie cruelle, qui , au point où on Ta laissée parvenir, ne peut plus s*extirper que par la force.
Car on voudroit vainement user de palliatifs, et recourir aux voies de conciliation; il n'y en a aucune qui soit praticable. On ne peut pas composer avec le crime; on ne peut pas se fier à la perfidie ; on ne peut pas traiter avec une Assemblée nulle en elle-même, nulle dans tous ses effets, et qui d'ailleurs n'a plus sur la multitude le pouvoir dont elle a tant abusé. Eh ! par qui les propositions des rebelles seroient-elles acceptées? Le Roi captif, et qui n'aura de liberté réelle qu'à la tète d'une armée, ne feroit que des actes sans valeur. Fût-il libre , il ne pourroit pas immoler les droits inaliénables dont il n'est que dépositaire; il ne pourroit pas, aux dépens de la tranquillité publique, canoniser des systèmes destructeurs de tout gouvernement; enfin, les décrets constitutionnels émanés de l'Assemblée sont si radicalement vicieux dans tous leurs principes , ils sont si essentiellement contraires à la Constitution françoise, ils sont si absolument incompatibles avec l'exercice du pouvoir monarchique, qu'il c»st impossible d'en rien conserver sans tout perdre, et qu'il n'y a aucune conciliation qui ne tendit à replonger le Royaume dans un état pire que celui dont il faut le retirer.
La pénétration de l'Impératrice saisira au premier coup d'oeil ces vérités incontestables » dont les principales puissances auxiliaires paroissent pénétrées; et elle reconnoitra comme elles, que laisser aux' séditieux delà Franceravantage scandaleux d'obtenir par accommodement l'altération d'une Constitution qui subsiste depuis douze siècles , ce seroit enhardir tous les peuples à vouloir bouleverser pareillement celles auxqudies ils sont soumis.
Le Roi, remis en possession de son autorité, accordera à ses peuples tout ce qu'ils peuvent espérer de sa bienfaisance. Il réformera les abus, et fixera les bornes d'une liberté raisonnable, la seule qui puisse contribuer au bonheur public. Mais jusque-là il ne peut y avoir aucune composition admissible , et ce n'est que par la force des armes qu'on subjuguera le fanatisme de l'opinion.
Le nom de Catherine II , uni à ceux des autres Souverains déterminés à rétablir en France le pouvoir monarchique, bannira le fol espoir d'un accommodement ignominieux, dont la tentative est la dernière ressource de l'Assemblée usurpatrice, et le plus dangereux peut-être de ses artifices.
Sous ce rapport , et sous tous les points de vue , un secours quelconque de l'Impératrice de Russie seroit d'une très-grande utilité; et s'il est très-prompt il sera très-décisif, en* ce qu'il rendra possible de faire avec succès , dans la basse Normandie , une descente d'autant plus capable d'effrayer et de déconcerter les habitants de Paris , qu'en se rendant maitre de l'embouchure et du cours de la Seine,
on reduiroit bientôt cette capitale à manquer de subsistances.
Les secours combinés de la Russie et de la Suède auroient un autre avantage qu iles rendroit infiniment précieux: l'évidence de leur désintéressematt. Il est juste sans doute que la Monarchie firançoise, rétablie dans son ancien état, soit tenue de dédommagée, par voies de subsides ou autre genre de payement, les Puissances qui l'auront secourue, des avances et frais d'armement qu'elles seront dans le cas de répéter. Mais des démembrements qui resserreroient les limites du royaume et dérangeroîent l'équilibre de l'Europe, ne doivent pas être le prix de l'assistance généreuse qui a été promise aux Princes frères du Roi , agissant en son nom et pour la défense de sa Couronne. On ne leur en demande aucun, et il n'en est aucunement question dans leurs négociations avec les Cours ci-dessus mentionnées. Mais l'exemple de Catherine II et le poids de son influence serviroient à écarter tous les doutes que la nation pourroit concevoir à cet égard.
Monsieur et le Comte d'Artois , en faisant connoltre par ce Mémoire combien ils attachent de prix aux secours qu'ils sollicitent de l'Impératrice, annoncent quelle s«ra l'étendue de leur reconnoissance; mais pour une âme comme la sienne , une grande et belle action offre en elle-même tout ce qui peut en feire l'attrait et la récompense. Catherine II, après avoir étendu les limites , la gloire et la prospérité de son empire , après avoir abaissé la fierté de ses ennemis et conquis la -paix à force de victoires, mettra le comble à l'illustration de son règne , en appuyant de son pouvoir la
cause d'un Roi injustement opprimé par ses propres sujets , la cause de l'autorité souveraine systématiquement outragée , la cause de l'humanité entière exposée à tous les maux qu'entraineroit la propag^ation d'une doctrine qui tend à détruire l'ordre social jusque dans ses fondements.
Coblentz, ce 31 juillet 1791.
L0L1S-StAMSLÂS-Xa VIER .
Charles-Philippe .
L'IMPÉRATRICE CATHERINE II DE RUSSIE AUX PRINCES, FRÈRES DU ROI DE FRANCE (I).
Réponse au mémoire des Princes.
L'Impératrice de Russie a pris dès le commencement des troubles en France , une part d'autant plus vive a la situation malheureuse à laquelle des sujets rebelles ont réduit un Roi juste et bienfaisant, qu'Elle a eu dans dififiérentes occasions des preuves non équivoques de l'amitié de ce Prince , dont Elle conservera un souvenir ineffaçable. Aussi n'a-t-Elle laissé passer aucune circonstance où Elle n'ait donné un libre cours au sentiment dont son cœur étoit rempli pour la cause du Roi
(i) Minute de la maîn de l'Impératrice. Archives de Moscou.
et celle de la tranquillité de son royaume, causes dans lesquelles d'ailleurs Elle reconnoît que toutes les têtes couronnées ont un intérêt majeur.
Sans entrer dans le détail ni dénombrement des vues et des intérêts divers qui pourront motiver le plus ou moins d'activité des différentes Cours de l'Europe pour rétablir la liberté du Roi , son autorité et l'existence de la monarchie y l'Impératrice ne doute aucunement que toutes les susdites Puissances ne soient très-attentives à tout ce qui peut avoir rapport aux affaires présentes de la France, et qu'il n'y en a pas une qui ne redoute l'épidémie des esprits qui ronge l'intérieur de la France ; Elle espère que tous les souverains parviendront à la conviction qu'il est de leur intérêt essentiel de changer l'état présent des choses en France, afin que des projets aussi atroces restent chimériques et n'acquièrent des partisans à la désobéissance.
La paix de l'Empereur avec la Porte venant d'être signée le 4 d'août n. st. , et les préliminaires de celle de la Russie avec cette même puissance l'ayant été le 31 juillet V. st. , l'Impératrice voit avec satisfaction ces deux circonstances concourir à favoriser le concert dont la plupart des Puissances s'occupent dans ce moment pour mettre fin aux troubles de la France d'une manière conforme à leur dignité offensée dans la personne du Roi Très-Chrétien, de la Reine son épouse et de la Famille royale. Déjà l'Impératrice, à la réquisition de l'Empereur, est convenue avec ce Prince à faire, du consentement de toutes les Puissances de l'Europe , par l'organe de leurs ministres à Paris, une déclaration préalable pour demander la délivrance immédiate du
LIMPÉRÂTRIGE DE RUSSIE. 197
Roi de France, de la Reine et de la Famille royale. L'Impératrice a iait adresser à toutes les Cours la demande et la prière de se réunir à Elle pour tenir a Paris un langage uniforme.
L'Impératrice convient que des paroles seules, vis-àvis de gens aussi imprudents qu'ils sont téméraires et audacieux, ne sauroient remplir ce but; qu'il seroit essentiel d'avoir un armement tout prêt, afin de soutenir avec énergie l'honneur et la dignité de la pairole des Souverains.
Ceux d'entre ces Souverains dont les États limitrophes leur donnent la facilité locale d'agir le plus promptement, seroient sans contredit aussi ceux dont l'activité deviendroit la plus utile et nécessaire pour la bonne cause.
L'éloignement des États de l'Impératrice des frontières de la France ne lui donne pas le même avantage. Un armement maritime , et cela dans une saison aussi avancée, seroit sujet à des inconvénients qui pourroient en rendre le succès douteux ou n'en rempliroient pas le but.
Les Princes , Frères du Roi de France , rendent justice à l'Impératrice en Lui témoignant la confiance qu'ils ont dans les sentiments de cette Princesse. Elle partage bien sincèrement avec eux le désir et les vœux de voir réussir le plus promptement possible les nobles et glorieux desseins des dignes descendants de Henri lY , de Louis XIV et de tant d'autres Rois et Héros.
L'Impératrice est toute disposée à Leur prêter l'assistance humainement possible que la prudence Lui permettra d'employer, appréciée tant au local qu'aux
circonstances; £lle tâchera aussi de s'entendre plus particulièrement à cet effet avec le Roi de Suède son voisin , et de convenir avec Lui sur les points qui donneroient de la célérité aux desseins projetés.
Il paroît , par ce que les Princes en ont bien voulu communiquer à l'Impératrice , que la masse des forces qu'on leur fait espérer des différentes puissances , et lesquelles doivent agir pour la bonne cause , est grande et suffisante pour l'objet, et qu'il n'y auroit d'autres obstacles peut-être à appréhender que ceux d'un concours combiné de tant de forces diverses , ni d'autre empêchement que la difficulté de faire agir avec accord autant de troupes différentes. L'Impératrice s'en remet à la prudence des Princes, si, à l'exemple de Henri lY, ils jugeroient à propos que les négociations secondassent les opérations sans les arrêter. Elle se réserve de s'expliquer plus confidentiellement avec les Princes sur la nature des secours que l'Impératrice leur destine , en leur promettant dès à présent son appui partout où besoin sera, Les priant de la considérer comme une amie sincère et désintéressée, qui Leur souhaite une réussite parfaite.
CCGXXI
La trist<*s«e s*e9t désemparée de son âme, mais la princesse n*en est pas daTantaçe maîtresse de sa tète. — Il y avait plus de trente hommes armés à Varennes pour arrêter le Roi , qui n*en avait que trois non armés pour le défendre.
Ce 4 août 1791.
Je t'écris à ta hâte , mon cœur, car il est bien près
(le l'heure de la poste : mais comme il est jour de te
donner de mes nouvelles, je veux que tu saches qu'elles
sont bonnes. La tristesse s'est désemparée tout à fait
de mon âme : je végète, ce qui est beaucoup plus
doux. Cependant ne crois pas que pour cela je sois
maîtresse de ma tête ; il s'en faut du tout au tout.
Cela ne m'empêchera pourtant pas d'entreprendre de
lui donner quelques jours de réflexion avant la fête.
Prie pour moi , car j'en ai bon besoin : vous ne pouvez
vous en faire une idée. Je suis plus sèche , plus bête
que ceux qui n'ont jamai«r connu la douceur du joug
qui m'est imposé. N'allez pas avoir la bêtise de croire
que le Roi n'a été arrêté que par deux hommes : il y en
aToit plus de trente, armés; et le Roi n'en avoît avec
Inique trois, qui ne l'étoient pas, et qui ignoroient ce
qu ils dévoient foire. Adieu , j'embrasse ton Hélène et
toi de tout mon cœur. N'est-ce pas au mois de septembre
(1) Lettre mal reproduite par Ferrand.
que Madame de Revel et sa belle-sœur accouchent 1 Dites bien des choses à sa cousine et à sa belle-sœur. Dis aussi a Tami de ta mère que son parent est aussi bien que possible. Il lit et fait de la musique, et jouit, dans ce moment, du bonheur d'être avec son père; sa mère le rejoindra dans peu.
