ÉTAT DE LA FAMILLE ROYALE AU TEMPLE

transféré, le 29 octobre, dans la grosse tour, où nulle disposition d'aménagement n'a été prise. Là sont multipliés les verrous, les sentinelles, les visites de surveillance de jour et de nuit, poussées jusqu'aux plus indécentes indiscrétions. Les cinq cent mille livres votées en faveur de la Famille royale ne sont jamais payées. Les plus misérables objets de première nécessité doivent être demandés, par écrit, et ne sont pas toujours accordés. On va jusqu'à refuser à Madame Elisabeth les plus simples secours nécessaires à sa santé.

Toute communication avec l'extérieur est interdite, toute gazette interceptée. On épie leurs moindres gestes, leurs moindres regards. On les humilie en mettant en commun pour le Roi, les Princesses, les municipaux, les soldats et les gens de service, les derniers détails de la vie intime. On les traite comme des condamnés à mort. On finit par séparer le Roi des Princesses , et l'on règle les heures où ils pourront se voir, en attendant qu'on les prive de toute communication. Papier, encre, plumes, crayons, tout leur est enlevé. On les réduit au plus entier dénûment, et leurs bourreaux les tutoient comme on tutoie au cabaret.

Il faut lire dans Cléry, dont le dévouement fut si admirable, quelle fut cette vie de torture, d'abnégation , de dignité.

A partir de la translation de la Famille royale dans le Temple, le 13 août, l'histoire de tous ses membres, pendant un long espace de temps, se confond. Chacun eut sa part des outrages, des accusations absurdes , des brutalités de tout genre, tortures morales et physiques qui ne laissaient nul repos aux reclus.

Quelques-uns des municipaux préposés à leur gardé ou chargés de pourvoir à leur bouche adoucirent leurs amertumes en leur montrant de la sympathie, et les aidant à communiquer avec l'extérieur ou entre eux quand ils furent séparés. Avant tous les autres, il faut distinguer Turgy, qui a fourni à Eckard, l'auteur des Mémoires historiques sur Louis XVII, des notes intéressantes sur la captivité de la Famille royale à la Tour du Temple (1) pendant la durée de

(1) Turgy, dans Eckard, p. 348, 349.