L. D. Louis, dauphin
Philippe, duc d'Orléans, frère unique du roi, Monsieur.
Henriette-Anne d'Angleterre, duchesse d'Orléans, Madame.
Marguerite, Marguerite de Lorraine, duchesse douairière d'Orléans.
Isabelle d'Orléans. Isabelle ou Elisabeth d'Orléans, Mlled'Alenfon, plus tard duchesse de Guise.
Louis DE Bourbon, prince de Condé. Le grand Condé, Monsieur le Prince.
Henri Jules de Bourbon, duc d'Enghien. Plus tard, grand maître de France, Monsieur le Duc.
Jean-François de la Baume le Blanc, marquis de La Vallière, frère de Louise, le futur.
(iABRiELLE Glé de la Cotardais, baronne de Bécherel et de Médréac, la future.
CouRTARVEL Saint-Remv, mafquis de Saint-Remy, premier maître d'hôtel de la duchesse douairière d'Orléans, beau-père. L. DE La Vallière, sœur.
(I) De La Vallière à Montespan, p. 56.
(f ) La copie de ce contrat de mariage est résumée à la Bibliothèque nationale, départetement des manuscrits, carrés de d'Hozier, vol. 97, fol. 302. La minute en est conservée en l'étude de M» Pierre Delapalme, noUire à Paris, qui a bien voulu nous permettre d'en reproduire les derniers feuillets portant les signatures de la famille et de la Cour. >'ous lui renouvelons ici l'expression de notre reconnaissance.
F. Le Provost, marquise de Saint-Kemj, wère.
Mahie de Montigny, comtesse de Beaufort, mère de Gabrielle Glé
f. de montigny.
Jeax de Montigny.
De Montjgny La Hautikre.
Henry de Daillon, comte du F.ude, premier gentilhomme de la chambre du roi, capitaine et gouverneur de Saint-Germain-en- Laje.
Charles de Sainte-Maire, marquis de Montausier, gouverneur de Samtongc et d'Angoumois, lieutenant-génénil des armées du roi commandant pour Sa Majesté en Normandie.
Julie d'Angennes, Mlle de Hambouillet, marquise de Montausier gouvernante des enfants de France.
Malo de Coëtouen. marquis de Coëtquen, de la Marzeliére et de Bam.
Léonor-Renée de Bouille, première femme du comte du Lude financef^' •'e^'^n-Baptiste Colbert, baron de Seignelaj, intendant des
François Visdelou, évesque coadjuteur de Cornouaille, nommé à leceschéde Léon.
G. de Grieu.
L. d'Avaugour, Louis de Bretagne, seigneur du Bois, baron d'Avaugour.
Gilles de Belouan.
Amaury Goujon, marquis de la Moussa^e.
Saint-Aignan, François de Beauvilliers, comte de Saint-Aignan Fermer gentilhomme de la chambre du roi, gouverneur de Touraine' des villes de Tours et de Loches
Guy de Chaumont-Guitry, marquis de Quitry, grand maître de la garde-robe du roi.
De Ryants, Armand-Jean de Riants, procureur du roi au Chàtelet de Pans.
F de Beauvau, François de Beauvau, marquis de Rivarennes, oncle, par sa femme Louise de la Baume le Blanc
G. DE LA Baume le Blanc, Gilles, abbé de La Valliére, plus tard eveque de Nantes, oncle.
M. de la Baume le Blanc, Marie, dame d'Evrard, tante et marrame de Louise de La Valliére.
René de Nevet, René, marquis de Nevet, commandant pour le roi dans 1 evèché de Quimper.
Charles de l'Hospital, comte de l'Hospital, oncle
Charlotte de Rohan, Charlotte de Rohan-Marigny, comtesse de 1 Hospital, tante.
Alexandre de l'Hospital, fils des précédents, cousin François de l'Hospital, fils des précédents, cousin.
J.-A. du Bellay, Antoine, marquis du Bellay, du Plessis et de Masse.
Philippe de La Trémoille, marquis de Royan.
René de Coëtlogon, marquis de Coi'tlogon, gouverneur de Rennes.
Crenan, Pierre de Perrien, marquis de Crenan, plus tard grand échanson en France.
Louis Hercules de Francheville.
Zan de Montigny.
De Séjournant t , .
, ^, [ notaires.
Le Normand )
Le beau portrait de Gabrielle (ilé que nous reproduisons appartient à M. le baron Ilottinguer. C'est un chef-d'œuvre dont notre photogravure donne seulement l'idée. Nous ne saurions trop remercier son possesseur de sa bienveillance à notre endroit.
NOTE 4 (Voir p. i24.J
extrait d'une relation sur le royaume de FRANCE
PAR LE CARDINAL CHIGI (1664), publié par E. rodocanachi. Paris, 1804
M. Rodocanachi a publié, en 1894, dans la Revue dltistoire diplomaiiqtie, la traduction d'un document intitulé : Relatione e osservatione del Reyno di Francia faite dal card. Chigi, anno 1664.
L'éditeur attribue la relation à un serviteur du cardinal. Elle est certainement extra-diplomatique. Elle n'en paraît pas moins sincère et reproduit ce qu'un étranger, relativement bien placé, pouvait savoir des petites intrigues de la cour de France.
Il existe une Relation de la conduite présente de la cour de France, adressée à un cardinal à Rome par un seigneur romain de la suite de Son Émihence, Mgr le cardinal Flavio Chigi, légat du Saint-Siège vers le Roy Très Chrestien, traduite d'ittalien en français, à Leydc, chez Antoine du Val, à la Bible, MDCLXV. Elle se termine ainsi, p. 93 : « Monseigneur, de Votre Éminence, le très humble, et très obéissant et très acquis serviteur. L. T. De Paris, le 11 août 1604. »
Cette relation ne contient absolument rien qui soit relatif à la vie privée de Louis XIV. Elle est suivie d'une lettre d'un (jentilhomme français, traducteur du texte précédent, et qui signe S. D. N. V., Paris, 11 août 16()4.
On cite deux autres éditions : 1665, Cologne, J. Neelson; — 1666, Fribourg, Simon le Franc, rue Perdue, à la Fronde.
Relation. — c Son favori (du roi) en matière de gouvernement est (iolbert, dont nous parlerons plus bas. Le duc de Saint-Aignan occupe une grande place dans le crédit du roi ; elle ne lui vient pas
:m\ KCLAir.CISSEMEMS, NOTES El IMJCLMENTS
de son immixtion aux affaires publiques, mais de la part qu'il prend aux divertissements de la cour, dont il est le promoteur et l'organisateur. C'est de ce seigneur que le roi se sert pour connaître ce qu'on pense de lui à la cour. iMais la personne qui jouit plus que tout autre de sa faveur, est Mlle de La Valiière.
Il a eu les prémisses de su virginité, c'est une des damea d'honneur de la jeune duchesse d'Orléans Elle est de noble race Le nom de La Valiière lui vient d'un chtàteau dont elle est marquise Elle achève à peine sa vingtième année. Elle est d'une stature plutôt grande que moyenne; sa taille est bien prise: son visage elïilé; sa chevelure blonde; à la blancheur de ses joues s'allie je ne sais quel incarnat; et elle est si bien proportionnée qu'une telle harmonie de formes ne peut être (?) l'œuvre de la nature. En somme, sa beauté surpasse de beaucoup celle de la jeune reine; aussi, les Français disent-ils, par plaisanterie, qu'un choix si digne prouve le bon goût de Sa Majesté. Elle ne s'est jamais montrée fière de la faveur du roi qui vient régulièrement la voir tous les jours.
Elle aime beaucoup la poésie française et ceux qui la cultivent : mais elle n'a jamais voulu s'engager à demander pour l'un d'eux, ou pour qui que ce soit, un emploi à Sa Majesté, qui apprécie beaucoup tant de discrétion; elle se montre, au contraire, d'une inépuisable générosité, comme on l'a vu, quand le marquis, son frère, d'abord simple mousquetaire de Sa Majesté, a obtenu la charge de cornette aux gardes du dauphin. Ce grade équivaut à celui de capitaine, et il n'y en avait pas de plus élevé dans cette compagnie
L'attachement du roi pour cette demoiselle a pris naissance dans les nombreuses visites qu'il faisait à la duchesse d'Orléans, dont elle était dame d'honneur; et cela dure déjà depuis trois ans sans qu'il y ait le moindre refroidissement. Au début de ces amours, la jeune reine, quoique recevant des consolations de la reine-mère à laquelle pareille liaison est loin de plaire encore aujourd'hui, ne pouvait faire moins que de ressentir les tristesses naturelles à une épouse. Il paraît que le temps a mis du baume sur celte plaie, dont elle sent moins vivement la douleur Au contraire, La Valiière triomphe de l'amitié royale, chaque fois qu'elle est instruite du mécontentement des deux reines; mais elle ne s'est jamais montrée en leur présence.
A ce propos, on chante en France, sur la personne de Mlle de La Valiière une chanson que je veux citer :
J'ay pour gallant Le plus grand roy du monde Constant depuis trois ans, .Malgré Ja bru et la belle-mère; Je suis La Valiière, moy, je suis La Valiière, etc.
Par une conduite contraire, le roi ne s'inquiète point de ce que cet attachement peut faire dire sur lui. On le voit même souvent en car-
i:(:l.\iiu:isskaii:ms, muks i:t doci mkms :\h\
rossr avec Ln Valli.io: immis I v avons apoirn do I(»iii. On .-liante ciH'oift à 00 pn.|»os une autre rhanson sur Sa !Maj«\sté nllc-niênie :
\ iilli^rt". qnr dira-l on «le iiolic l».i«liiiji;,'i? \\ faut l.ii^vfi 1,.^ t'.-iiN |tiirlfr.
I l linijniil H \>vr'*6\rtvr,
Cour.ig»', «•i.urajjr. <.«»ur;ii;i«.
\ oilà tc.ut re quf je puis dire de Sa Majesté Tivs <;ln-clionne, après l.'i'piclle virni la n'ino-nuMo. p.ir ordin dr di^nitr.
Vind riisuitc lu jninc n-ine. p.îtitc aver d.'s cheveux noirs, mi visage petit c-alemenl. dclieat et tn-s hlanc, auquel l'art a ajouté un eertain rose. La lon-ueur du nez ollre quelque dis|)roportion aveclc reste du visa^'e. l/affertion du mi. hvs vive dans les «ornrneneenients «lu maria;»»', a diminué de j»uis qui Ile s(t parlagr entre elle et Lîi Valli.-re. Klle nintervicnt jamais dans les alïaires publiques, et n'en sait même rien, sinon eeque les petites C(uilidences de la reine-mère p'MiviMil lui en avoir njqirisd).
Après avoir hrièvcment j.arlé du roi. d.' la reine, du dauphin, du duo et de la duchesse d'Orléans, il me reste à faire connaître les trois principaux ministres d'Ktat Le |)remier d'entre eux est M. Colherl, qui a succédé au cardinal M,iz-irin dans sa fortune et ses exploits! sans avoir tpute son autorité II doit son élévation au cardinal délia Casa (Mazarin). dont il fut premier majordome (:2).
M hndo<-aiia.-hi vient de puldier une étude très intéressante sin- Mar^'iierile «l'Orléans, duclu-sse d»* losi-ane.
iNOTK :i <Voiri,. ^'^-)
I.KTTIIK OK I.oriSK I.K LA \ A I. L I K H K A M"" UK MONTAIISIRH
-M. Matteh apuhlié le premier Ci) la lettre de Louise de La Vallicre à Mme de Montausier il cite comme original un manuscrit de la liildiothéque rovale de Munich M. Clément a réimprimé la lettre d après l'édition <lonnée par M Mnlter. Nous avoïis cru devoir remonter à la source, et avec une ohligeance complète. MM. les conservateurs du riche dépôt où se trouve cette pièce curieuse m'ont envoyé des corrections au texte publié par Matler, plus la^opie dune néponf^e de la (iuclwasr de Montmisin; que je sou|)çonnais avec raison devoir se trouver jointe à la lettre de Louise de La .Valliére. La réponse est évidemment fabriquée à plaisir
Les deux textes proviennent de mémo source, d'une saisie faite par la police de Louis \IV. en novembre 1070. Les signatures qui s'y
M) Hrliition, p 9 .". H.
(î) Id , p 13.
(3) MAiTrn, Laides rf pièces rarrs inéilitrs. \>. 320 et suivantes.
'AH:> i:<:L.\in(:iSSKMi:NTS, NOTKS I-T IMMIIIMICNTS
trouvenl ont «Hé apposiVs ue iniiehir par le saisissant cl par le saisi, par Lm lîi'viiic cl par Thiibnif. . Tcuil ce qui sfsl fait «l'inf.hne i'[ .le mcrliaiit. tVrivail La WrAuw à Colhcrl (l>, n en Tliuhcuf pour
aulcnr •
Nous h'inms iiraiiiiioin'; lu l.llrr il*- I.onisr «le \.n VulliiTc pour aullienti'pu' «lans presque IomIj-s s«'s pnrlics. inaiscn n«In»cllanl qu'une plnnic amie a «10 ai«lcr la iiiailr.«ss«' al>an.l«nni«''C
Mme «!«♦ Monlausier al-cll<« i. poh<l«i à la «hi«li«'ss«' ? Cela est vraiseinl)lal»i«\ Toutetois le lc\l«» «le la répons»' a été 1«miI an moins arran-^'é en mal. On ne peut mé.onnaitre que U\ personne qui a travaillé à «et nnaiiiiement nail ronnu «les parlicularilés alors très seeréles. si s«Mréles «pie j«' «ijus avoir élé, «lepuis l<»rs, le premier à les sif,'naler. Je veux p;irl«'r «le la première ré«larlion, non rendue puhli<iue, des lettres de légitimation de Marie-Anne, demoiselle de
lilois.
Celte r.'daetion n'a pas élé jusipi'à présent dceouverte Peut-être a-t-elle été supprimée M.iis «pi". die ail existé, on n'en peut pas douter. Cela est si vrai «juil est re<lé .1;uh le t«'xte imprimé «les dispositions évi«lcmment «'onlradirtoin's ^ N«»us vriul«»ns, dit le roi. quarrivant le déeés «le Marie- Anne ... s«)it avant mi npvh sa mère. In propriété de ce «Inclié soil «-«uiservée t«»ul entière à ladite demoiselle de La Valliére, à la cluirge néanmoins «pi'clle nen j^Mirra «lisposer. Cet om nprh révèle un -irainl tronide «lans la ré«lacti«m «les Ictlrefi pali'iUes.
Mme de .Mont.iusier. «lans sa rép«.nse. «lit f<»rmellement que le texte des lelln-s a èlè e«irrii:é dans le sens «l«s ré(lainalions de Madame «le La Valliére
Kniin. «l.ins une antre piére. a[>parlen.'inl aus<i ,'i la Hibliothéque ro;al«; de Muni. Ii. et intituler : Hthilint ♦/»' o- 7»'/ s'>al jw^ai: en la risile iCiuUw pur Mtin' tie Montnimir,- à lo (/«ir/ir.v.o- ./.• Vnnpnns, m rnnui'qiimce ,li' h fira h'Hir^i nr//*»o#/M/'x- n/m i>rn'tin,i ./.• lu »lurli> »/.■ L«»"/o*n*x, 1(»07, «.n lit«M' <pii suit : • C«'tte L'Ur.' («elle .l«^ .Mme «l»- La Valliére) ayant été vue «lu roi, «>u le e«>nl.'mi «mi i« -Ile parvenu à ses oreilles, il en observa soigneusement toutes les partioulaiitès. et dissimulant ce • pii luv en pouvoit «Icplaire que s«»n amour rerAlit ex«usable, il trouva le reste si rcmpl\ «le rais<»n qu'il auroit cru taire t<»rt ii sa justice de ne pas relever celte dame «le la peine «ju'elle avoil. q\\ lui ooniirmant le tiltre et luv donnant en s«ui nom la prtqiriété de la «luclié de Vaujours (2). 3
i\) Gd.nFiiT. Let(irs,ln^lr>tcti'ji\<. t. VI. p. ;0I, (2) C'»i. Gall., n" 307. f» «r,.
NOTE 6. (Voir p. 178.)
