‹ Louise Miller drame en cinq actes en vers traduit de SchillerChapitre 55 sur 90 · ACTE III, TABLEAU II, SCÈNE III · texte numérisé non relu

ACTE III, TABLEAU II, SCÈNE III

Que vous mentez, Monsieur... il faudrait pour cela lin trop grave motif...

(t |>ciiâaQt.)

Il devrait être là!..

Hais où l’avez-vous vu... qu’eu a-t-on fait?., mon père!

WURM, à part.

Je ne pouvais clioisir un moment plus prospère :

Elle vient de pleurer...

LOUISE

Au nom du ciel, parlez I

Où l’avez-vous laissé?..

WURM.

Puisque vous le voulez,

Je viens de le quitter à la Force.

LOUl SE.

A la Force!

Mon père! Ferdinand! c’est un double divorce! Déchirement cruel ! Les deux cœurs qu’il aimait, Mon cœur les perd tous deux ! Alors qu’on l’enfermait Vous étiez là, peut-être!., cl vous savez sans doute Le motif qui l’a fait emprisonner... J’écoute...

De grâce répondez?..

WÜRM.

Miller est arrêté

Pour le crime effrayant de Icse-majesté.

LOUISE

A-t-il blessé le duc?..

vruRM.

% Blessé dans la personne

De notre président.

LOUISE

Le ciel nous abandonne !

Tout nous frappe à la fois; encore, encor cela ; Mon père me restait... on me le prend... voilà (Ju’il te faudra pleurer, pauvre âme délaissée. Sous le poids douloureux de la double pensée... Le major qui te quitte et ton père en prison !

Si je pouvais, Seigneur, en perdre la raison !

« Les fous ne pensent pas!.. Céleste Providence,

« Affermissez ma foi !.. ma flouleiii' est immense !

« Et j’ai peiir...

(Haut.)

(t Ferdinand ?

•WfRM.

« Pour lui .s'il ne veut pas « Attaclicr un mépris à chacun de ses pas,

« Se voir déshérité, maudit...

Page 1