‹ Louise Miller drame en cinq actes en vers traduit de SchillerChapitre 88 sur 90 · LO LISE · texte numérisé non relu

LO LISE

Qu’avez-vous?..

FERDI NAN D.

Bien !... .sinon (|uo Dieu veut que je meure !

Mon sang brûle...

LOUISE, folle.

Au secours !.. je vais... .

EERD1^ AND.

• Non ! non, demeure !

Cette fille a bon cœur,., tant d’autres l’ont aussi...

Qui le vendent comme elle !...

LOUISE , se jetaut daas ses bras.

El quoi ! parler ainsi !

A ta Louise aimée !

FERDINAND

O démon qui me lente!

Détourne ce regard, j’ai peur, il m’épouvante.

Louise... aimais-tu Kalb?.. réponds; dans un moment Tu ne le pourras plus.

LOUISE

Je n’ai rien à vous dire.

(elle s'assied.) FERDINAND.

Louise, écoute-moi, je devrais le maudire I Je t’aime j aimais-tu Kalb ?.. En face du trépas Réponds-moi franchement 1

Je ne répondrai pas.

FERDINAND, sc jette à scs pieds en pleurant.

Louise! mon amour! Louise, mon idole,

Réponds-moi ! réponds-moi; lu vois, l’heure s’envole Et la mort va venir! l’aimais-tu? l’aimai.s-lu?

Louise, par le ciel, par moi, par la vertu Qui me faisait t’aimer. .?

LOUISE , tres-effrayée.

^ Oti ! mon Dieu ! c’est étrange 1

'Je souffre horriblement!

FERDINAND

Déjà ! le ciel se venge;

Elle a pu supporter sans perdre la raison Son crime , et ne peut pas supporter le poison !

LOUISE

AhI

FERDINAND

— Ce dernier baiser, — c’était la mort, Louise !

Page 1