‹ Lucien Bonaparte et ses mémoires, 1775-1840, d'après les papiers déposés aux archives étrangères et d'autres documents inéditsChapitre 8 sur 116 · CHAPITRE III · texte numérisé non relu

CHAPITRE III

Au printemps de 1806, Lucien se retire à la Ruftinella. — Craintes de madame Lœtitia à propos de l'existence brillante de Lucien à Rome. — Naissance d'un fils — Lucien fait exécuter des fouilles dans ses propriétés. — Ses travaux littéraires. — Le poème de Gharlemagne. — Lecture du poème devant les sommités romaines. — Compliments du pape. — Achat du palais Nugnez. — Lucien y fait installer une nauraachie et un théâtre. — Les acteurs. — Succès de Lucien et de sa femme. — L'ambassadeur Alquier. — Les réceptions de Lucien. — Sa vanité. — Inconvénients de cette attitude. — Lettre de l'empereur au roi Joseph. — Lettre de Lucien à Kesch. — Rapports de Lucien avec les généraux français.— Ses paroles imprudentes. — Le général Mallet. — Nouveaux efforts pour réconcilier Lucien avec l'empereur. — Lettre d'Élisa à Lucien, le 20 juin 1807. — Lucien accepte la proposition d'aller trouver l'empereur à Mantoue.

Nous sommes en 1806.

Le printemps met fin à nos représentations théâtrales, à nos cercles brillants, à nos mascarades artistiques et autres plus vulgaires du grand carnaval de Rome...

C'est avec le plus grand plaisir que je me retrouve à la Ruftinella. L'habile architecte Sterne a promptement et solidement réparé le dommage causé par le tremblement de terre. Il a enchaîné l'un à l'autre par de larges et longues barres de fer, tous les murs et les voûtes crevassées...

Ma bonne et prudente mère commence à craindre que notre manière de vivre, à Rome, dont on parle beaucoup à Paris, d'après les récits de quelques voyageurs, ne finisse par importuner assez l'empereur pour qu'il se porte à quelque mesure de mauvaise humeur contre nous, dont la pire sans doute, à nos yeux, serait qu'il voulût s'opposer autant que cela était en son pouvoir, c'est-à-dire despotiquement, à la résolution prise par notre mère de venir vivre près de nous. Elle me fait parler dans ce sens par notre ami commun Alexandre de Laborde, lequel m'étonne beaucoup, en me rapportant les propos qui m'étaient attribués, entre autres que je disais à peu près à qui voulait l'entendre, « que « j'attendais la première bataille que l'empereur ne « pouvait manquer de finir par perdre et qui causerait « la chute du trône, pour me présenter en France et y « proclamer de nouveau la république. » Ou bien j'avais dit « que si l'empereur venait à manquer d'une façon « ou d'autre, les rois mes frères seraient bien heureux a s'ils n'étaient pas tous massacrés par leurs sujets mé- « contents ; que, dans ce cas, mes dits frères seraient « bien heureux de venir manger ma soupe, etc.. » et puis enfin bien d'autres sots propos, tout à fait contraires à ma propre dignité, auxquels maman certes ne croyait pas et que l'empereur lui-même, avec sa perspicacité naturelle, reconnaissait être les injures accoutumées que ses ennemis plaçaient dans la bouche de son frère pour leur donner plus de poids. « mais auxquels, disait l'em- « pereur à notre mère, je ne fournirais point occasion, « si je vivais d'une manière plus retirée. »

Or, comme je ne voyais point pourquoi je ne vivrais pas comme cela me plaisait, je ne me sentais pas irop

G8 LUCIEiN BONAPARTE DANS LES ÉTATS ROMAINS.

disposé à changer de conduite, et sans m abaisser à me justifier des propos qu'on voulait bien m'attribuer et seulement pour complaire à notre mère, je profitai du carême, où les divertissements sont interdits à Rome pour me rendre à la campagne.

Quelques semaines après notre installation, ma femme me rend père d'un second garçon, dont Joseph est le parrain...

Toujours désireux de ne pas rompre avec mon frère Napoléon, autrement que sous le rapport de sa politique, qui toute glorieuse qu'elle puisse être personnellement pour lui, n'est pas du tout de mon goût pour la prospérité de la France, à la façon dont je la comprends et la désire, je crois de mon devoir de lui annoncer l'accroissement de ma petite famille et cela dans les termes d'une affectueuse fraternité. Il ne me répond pas. Notre mère, mes frères et sœurs, à qui je fais part de la naissance de ce fils, s'en montrent fort satisfaits. Le cardinal, qui au fond est peut-être le plus content de tous, car il a beaucoup d'esprit de famille, et un enfant mâle de plus ne lui déplaît pas, mais peut-être aussi par esprit de contradiction, car c'est aussi son fort, se borne en fait de compliments au sujet de son petit neveu nouveau-né, et m'écrit immédiatement dans une assez longue lettre : « Voilà votre position encore empirée « par ce second garçon. » Gomme il ne juge pas à propos de me dire la raison de celte boutade, je m'abstiens ici de chercher à la supposer. Sujet de conjectures pour ceux qui aiment à s'y livrer. « Honni soit qui mal y pense! »

Entre temps, Lucien avait nécessairement varié ses occu-

pations. Après s'être pris d'une belle passion pour l'ornementation de sa propriété, il s'était mis à la bouleverser de fond en comble pour y découvrir les antiquités qu'on lui assurait s'y trouver enfouies.

Depuis le commencement de mes fouilles, j'avais totalement abandonné mon Charlemagne, et je devais être d'autant plus empressé de réparer mon temps perdu sous ce rapport, que le pape, tout en paraissant s'intéresser à mon excavation, m avait fait dire, par les cardinaux Litta et La Somaglia, avec lesquels j'étais en excellentes relations, qu'il craignait qu'une occupation aussi attachante que celle des fouilles, ne me fît trop négliger une œuvre que Sa Sainteté jugeait assez favorablement, dans son indulgence envers moi, pour avoir bien voulu en agréer la dédicace.

Or, j'aurais déjà dû dire que c'était aux cardinaux Litta et La Somaglia que j'avais été, môme avant mon départ pour Rome, redevable de cette faveur, parce que ce fut le compte aussi fort indulgent qu'ils rendirent de mes trois premiers chants de mon Épopée sacrée qui inspira au pape le désir que je lui en fisse moi-même la lecture, si toutefois cela ne me fatiguait pas trop. En me parlant ainsi, supposant que ce fût sérieusement, il est clair que le vénérable Pie VII ignorait ce qu'a dit je ne sais plus quel auteur, que

Jamais enfant du Pi ride en récitant ses vers, Ne se fatigue ou s'ennuie, etc.

Convenons qu'en cette circonstance je n'avais point fait exception à la règle générale ; je l'avais, au contraire, plusieurs fois confirmée, en étant et en m'en montrant très satisfait.

A jour pris donc, la lecture avait eu lieu dans le cabinet particulier de Sa Sainteté. Elle avait décidé que le prince Razzonico, alors sénateur de Rome, généralement réputé pour son goût éclairé de la littérature et des beaux-arts, fut adjoint aux cardinaux Litta et La Somaglia , promoteurs, comme je l'ai dit, de cette conférence, fort honorable pour moi.

Le cardinal Consàlvi se trouvait chez le pape quand j'y entrai. Il me donna la petite mortification de l'entendre me dire qu'il ne pouvait pas rester à ma lecture ; que le Saint-Père savait bien qu'il avait beaucoup à travailler ce jour-là ; en outre, il me confessa qu'autant il aimait la musique, autant peu lui plaisait la poésie en général, mais surtout la française, l'anglaise et l'allemande; enfin, toutes les poésies, excepté la latine et l'italienne, lui écorchaient les oreilles au point de lui faire éviter le plus possible les occasions de s'y exposer.

Le pape sourit légèrement, je dirai mieux peut-être, dédaigneusement. Je me pinçai les lèvres et me contentai de répliquer que chacun avait son goût. Nous étions d'ailleurs assez amis pour qu'il se permît cette petite licence, impolitique vis-à-vis de moi, sans que je lui attribuasse l'intention de me blesser. Le pape l'ayant congédié, il lui fit, d'un air qui me parut assez dégagé, la génuflexion accoutumée, et sortit du cabinet, où peu après, mais l'un après l'autre, entra chacun des personnages formant la Irinilé respectable qui devait composer mon auditoire.

Me pardonnera-t-on d'avouer que, par un rapprochement profane, sans toutefois que j'eusse l'orgueil de me comparer à Virgile, je ne pus me défendre du parallèle à faire , au moins dans ma position de lecteur d'un

de mes poèmes devant le souverain pontife et les trois respectables acolytes, avec le même Virgile , lisant son Enéide devant Auguste et Livie. Le couple romain avait pleuré, dit-on, au récit de la mort du jeune Marcellus... Le Saint-Père me fit l'honneur d'approuver hautement ma description du paradis, en disant aux cardinaux qu'ils n'avaient point exagéré dans les éloges qu'ils avaient fais.

Il n'en fallut pas tant pour tourner la tête du jeune Corse, trop vaniteux pour comprendre que ces louanges visaient le frère dont les succès étonnaient le inonde.

Lucien se crut un moment appelé à devenir le Virgile moderne et à régénérer les arts et les lettres. Il se lança dans des dépenses exagérées, acheta au pape, alors fort embarrassé, la terre de Canino1, et dans Rome le palais Nugnez, qu'il remplit de tableaux et des principaux chefs-d'œuvre de la galerie Justiniani, dont il s'était rendu acquéreur.

Comme le palais Nugnez était abondamment pourvu d'excellente eau, j'y établis une naumachie à l'antique, qui me permet d'apprendre à nager à ma femme et à mes enfants. Je fais construire un théâtre dans Tune des plus grandes salles du palais. Le théâtre est assez grand pour y jouer à l'aise toute espèce de tragédie; la salle, petite à proportion de la scène, n'a qu'un parterre, les loges n'étant point praticables dans ce local ; ce parterre n'a que des banquettes bien rembourrées , où tiennent fort à l'aise environ deux cents personnes d'élite, comme on peut se l'imaginer, tels que cardinaux, ducs, princes,

1. La propriété de Ganino était située à vingt-cinq lieues de Rome et à six lieues de Viterbe. C'était une ancienne chàtelenie de la maison Farnèse, réunie au domaine de la chambre apostolique, comme dépendance du duché de Castro.

duchesses et princesses, ambassadeurs, prélats, avocats distingués, artistes, etc.

Comme il y a beaucoup de tous ces personnages à Rome, nous nous arrangeons de manière à inviter chaque fois à peu près la moitié de nouveaux spectateurs... Mon goût pour jouer la tragédie s'augmente par mes succès. Nos acteurs principaux sont : le docteur de Fiance , M. Chatillon , le sculpteur français Marin, aimant et possédant son art à un degré assez remarquable pour être estimé du grand Canova, mais acteur tellement passionné, même dans les rôles de confidents, qu'il m'est impossible , après les premières répétitions, de m'exposer avec lui à la représentation. Hélas I le sublime chez le brave homme est si voisin du ridicule qu'il me fait rire et me déroute tout à fait dans mon rôle d'Orosmane. J'obtiens de lui qu'il veuille bien céder à Chatillon son rôle de Corasmin. Je lui dore la pilule autant que je le puis, lui disant, ce dont au reste il est très persuadé, qu'il a trop de talent pour faire les confidents. Je lui promets le rôle dePygmalion, qui lui convient sous tous les rapports, pour une des premières fois que nous jouerons. Satisfait dans son amour-propre et dans sa passion d'artiste amoureux, il se met à l'étude sérieusement de son rôle de Pygmalion. Disons tout de suite qu'il ne le joua pas plus mal que je n'ai vu s'en acquitter quelques-uns de nos acteurs de province. Ajoutons que Marin joignait à la connaissance approfondie de son art de sculpteur, une exquise sensibilité, des mœurs douces et pures, et qu'il mourut trop prématurément pour tous ceux qui l'ont connu, au moment où il se préparait à un grand ouvrage... Bon souvenir et paix à ton ombre. Marin ! modeste et grand artiste.

Mon neveu Boyer et moi-même, à titre de directeur, complétons le personnel de la partie masculine de nos artistes dramatiques, pour parler directorialement.

Nos actrices, hélas! sont moins nombreuses. Nous n'en manquerions pas, étant moins difficiles ; mais, on le sait, au théâtre, surtout en tragédie, il faut avoir le... de la langue dans laquelle on parle. Après bien des recherches, une dame espagnole, aimable et complaisante, la marquise de La Grua, veut bien se sacrifier aux rôles de confidentes pour ne pas empêcher le théâtre de s'ouvrir.

Enfin, nous débutons, et ma Zaïre me fait beaucoup d'honneur.

A propos d'ambassadeurs, dont, comme je l'ai dit, un petit nombre est resté à Rome, n'oublions pas celui de France, qui est Alquier. J'apprends de lui, en grande confidence, que dès qu'il a su qu'il était question pour nous d'ouvrir notre théâtre, il a demandé, à Paris, s'il devait se rendre aux invitations que sans doute nous lui ferions. On lui a répondu que, par la raison qu'il était autorisé à nous visiter, il n'y avait pas de motifs pour ne pas assistera nos représentations; d'ailleurs, « qui est-ce qui rendrait compte? » expression textuelle de la note du grand Talleyrand.

Régicide conventionnel , Alquier ne pouvait pardonner au maître que la France s'était donné volontairement, d'avoir ainsi rendu inutile son vote pour la condamnation à mort de l'infortuné Louis XVI.

« J'ai voté la mort, nous disait-il en soupirant, parce « que je croyais que le régime de la liberté ne pouvait « advenir avec ce pauvre tyran vivant. Et pardonnez- « moi, mon cher sénateur, si, malgré que ce soit votre

« frère qui occupe aujourd'hui si glorieusement sa « place , je ne suis pas à me repentir de mon malhei:- « reux vote. >>

Alquiera de l'esprit. Il raconte avec agrément; il aime notre société, et nous témoigne souvent combien il ei'l été fâché qu'il fût obligé par ses instructions diplomatiques, de ne pas fréquenter notre maison. Grand amateur de théâtre, toujours du nombre de ceux qui sont invités une fois pour toutes, outre que son suffrage n'est point à mépriser, puisque nous savons qu'il doit rendre compte à qui et pour qui, confessons qu'il n'est pas celui de mes spectateurs pour lequel nous faisions le moins de frais.

Dans le rôle de Zaïre, les allusions flatteuses à ma femme de la part de notre bienveillant parterre lorsque Orosmane lui dit :

L'art n'est pas fait pour toi, Zaïre.

mais surtout lorsque moi-même (cet amoureux Orosmane), je réponds à..., qui propose la rançon de Zaïre :

Pour Zaire, crois-moi, sans que ton cœur t'offense Elle n'est pas d'un prix qui soit en ta puissance. Tes chevaliers d'Europe et tous leurs souverains, S'uniraient vainement pour l'ôter de mes mains.

A ce passage où l'allusion est si positive, une explosion d'applaudissements me coupe la parole. Ma Zaïre s'en émeut; les applaudissements redoublent. Moi, je m'enflamme de plus bel et reprends avec toute l'énergie dont je suis capable, les deux derniers vers, suivis

ANNÉE ÏR07. K

d'une double et triple salve de nouveaux applaudissements. Toute cette respectable et brillante société, jeunes et vieux, hommes et femmes, fut à la lettre électrisée. C'est du dramatique diplomatique, greffé sur un fond tragique, où, pourtant, ne manque pas la partie sérieusement comique, consistant dans l'expression d«* figure des ambassadeurs présents, qui ne veulent pas avoir l'air d'entendre malice à la chose et applaudissent à peu de chose près comme tout le monde.

Bien que Rome soit une grande ville, l'épisode de la veille est, le lendemain matin, la nouvelle du jour. Ce qui la complète pour nous est la visite de Lefebvre, secrétaire de la Légation, notre ami particulier et même dévoué, qui nous apporte la dépêche très confidentielle, dans sa forme au moins, écrite ce même matin de la main de l'ambassadeur, où il raconte, en effet, la scène qui a eu lieu, con tutti fiocchi (avec tous ses ornements). M. l'ambassadeur, nous dit Lefebvre, aussi content que nous de la dépêche, me charge de vous dire qu'il ne veut pas vous prendre en traître, et qu'il est prêt à la refaire si vous n'en êtes pas trop content.

Je lui réponds qu'il s'en garde bien, que j'en suis charmé en dépit du mal qu'il dit de moi, car la dépêche se terminait ainsi :

« Enfin, monsieur le ministre, je dois confesser que « l'amour-propre du sénateur Lucien Bonaparte, et il « doit en avoir beaucoup, a dû se trouver flatté de ces « démonstrations sympathiques, et qu'il me semble « devenu tout à fait étranger à la politique, même plus « insensible aux hautes idées de noble ambition que « Sa Majesté Impériale ne le désirerait. »

Le reste de cette curieuse dépêche renfermait la

nomenclature des acteurs sujets français, ainsi que celle des principaux cardinaux et autres personnages assistants, et la justice rendue à ma Zaïre qu'elle était belle et avait bien joué son rôle. Peut-être Aiquier aurait-il mieux fait sa cour en disant tout le contraire à son puissant ennemi et beau-frère. Il m'avoua qu'il le croyait bien ainsi, mais qu'il n'en avait pas eu le courage.

« Allons, lui dis-je, mon cher Aiquier, vous êtes un « pauvre diplomate! »

Le fait est que l'empereur, peu de temps après, le rappela de Rome et l'envoya en Danemark. Nous perdons, en même temps qu' Aiquier, notre ami Lefebvre, qui va, en qualité de chargé d'affaires en Westphalie, auprès de mon frère Jérôme.

Nous continuons tout l'hiver à jouer la tragédie, et même quelquefois la comédie.

('elle époque de leur existence fut en effet la plus brillante qu'ils aient eue. A la cour pontificale, Lucien et sa femme jouissaient d'honneurs ,tout particuliers. Pour tous, ils résilient les parents rapprochés du souverain qui présidait alors aux destinées du monde civilisé.

Au palais Nugnez, madame Lucien recevait avec aménité , mais avec quelque supériorité , les premiers seigneurs de l'État, et son mari lui même affectait cette sorte de prétention tout en ne permettant pas qu'on lui donnât d'autre qualification que celle de sénateur.

Il est d'usage à Rome de fermer les théâtres pendant une partie de l'automne, saison que l'on passe généralement à la campagne. Le jour de leur ouverture, le gouverneur de la ville fait servir des glaces dans chaque loge, ayant égard à certaines convenances dans l'ordre

de cette distribution. Or, il arriva que les glaces furent portées d'abord dans la loge du duc et de la duchesse de Chablais, oncle et sœur du roi de Sardaigne. Le sénateur français à qui les rafraîchissements furent présentés immédiatement après refusa et en fit venir de son palais. Le gouverneur crut devoir faire des excuses, attribuant à ses officiers cette inconvenance d'étiquette.

La duchesse de Chablais et la princesse douairière Borghèse étaient les seules femmes que madame Lucien reconduisît jusqu'à l'entrée du salon. Le sénateur avait les mêmes égards pour le duc de Chablais, le prince Stanislas Poniatowski, le prince de Saxe-Gotha, les cardinaux, et pour tout personnage de famille souveraine qui, pendant son séjour à Rome, se serait fait présenter au palais. Dans les jours réglés pour les grandes assemblées, très peu d'hommes se permettaient de s'asseoir; c'était, en un mot, l'étiquette de Paris chez les altesses napoléoniennes. Lucien ne rendait jamais de visite qu'aux princes étrangers venus chez lui ; il était extrêmement rare qu'on le vît dans aucune maison romaine, et surtout cérémonieusement. Plusieurs fois dans Tannée, à des jours marqués, il allait rendre ses respects au pape, et, alors seulement, il prenait un habit français avec l'épée ; c'était le costume de l'institut dont il était membre depuis le mois de février 1803. Hors de là, il était toujours vêtu d'un frac, même dans les fêtes qu'il donnait, et dans les jours de solennité où il paraissait parmi les spectateurs, mais toujours à des places privilégiées.

Si, Lucien s'était borné à ces petits travers de vanité, il

n'aurait pas eu à encourir les remontrances du maître absolu, qui prétendait diriger ses frères comme les piuns d'un échiquier et qui écrivait à Joseph, alors à Naples :

«... Je vous réitère de prendre Reggio et Salla; si vous ne le faites pas, j'enverrai un général pour commander mon armée du royaume de Naples. Quant aux polissons que vous avez autour de vous, qui n'entendent rien à la guerre et qui donnent des avis de l'espèce que je vois dans les mémoires qu'on me met sous les yeux, vous devriez m'écouter de préférence...

... Votre femme est venue me voir hier, je l'ai trouvée si bien portante que j'ai été scandalisé qu'elle ne partît point, et je le lui ai dit, car je suis accoutumé de voir les femmes désirer d'être avec leurs maris... »

Malheureusement, disons nous, Lucien ne savait ni garder le silence ni éviter certaines relations compromettantes.

Pendant la campagne d'Iéna, il ne faisait pas mystère de ses sympathies pour le ministre de Prusse, M. Humboldt. On affirmait même que chaque jour on le voyait épingler la carte du théâtre de la guerre, suivre avec l'ambassadeur de l'ennemi le mouvement des armées, et quand il ne pouvait douter des succès de son frère, les atténuer du moins et présager des revers.

Lors du passage à Rome de son frère Joseph, alors en route pour Naples où l'attendait une couronne, il se montra rebelle à tout projet de conciliation. Le 6 octobre 4806, il écrivait à ce sujet au cardinal Fesch :

« Ayez au moins assez de bon sens pour ne pas m'assi-

miler à Jérôme et pour m'épargner la honte inutile de vos lâches conseils. En un mot, cessez de m'écrire jusqu'à ce que la religion, l'honneur que vous foulez aux pieds aient

dissipé votre aveuglement Cachez au moins sous votre

pourpre la bassesse de vos sentiments et faites votre chemin en silence dans la grande honte de l'ambition. »

Mais c'est surtout dans ses rapports avec les fonctionnaires fiançais, de passage continuel dans la capitale des états pontificaux, qu'il manque de circonspection.

Plusieurs, dit-il , viennent nous voir1. De ce nombre sont mes amis, Masséna et Gouvion Saint-Cvr, Ils assistent à quelques-unes de nos représentations. Ils commencent à s'effrayer du système impérial dans l'intérêt véritable de la France. Ils me donnent des conseils, ceux de reprendre ma place.

Ils avaient peut-être raison. Et moi ai-je eu tort de ne pas les suivre? Au point de vue de ce qu'on peut appeler politiquement parlant, c'est-à-dire ambitieusement et à tout prix, oui, j'ai eu tort. Moralement, non.

... Parmi les officiers supérieurs de passage, je suis particulièrement frappé de l'expression de figure du général Mallet. Certaines réticences de sa conversation par rapport à l'empereur, un je ne sais quoi dans la manière d'écouter les discours des autres officiers et de leur répondre me donne de plus en plus à penser, dans les courtes mais assez fréquentes relations que j'ai avec lui, que, si le général Mallet assez obscur du moins à mes yeux sous le titre de général, n'est pas un agenl provocateur de l'école de Fouché, il pourrait bien être de l'étoffe propre à faire un conspirateur2.

Quoi qu'il en soit de cet échange d'opinions plus ou moins acerbes, les rapports qui s'ensuivaient, n'étaient pas faits

1. Sur ces entrefaites survint la mort du général Lacour, « infortuné parent de ma femme. »

« Ainsi va le monde à la guerre. Le sang des braves cimente le trône des conquérants qui n'en devient pas pour cela plus solide- »

(Note de Lucien Bonaparte).

2. Je verrai par la suite s'il me conviendra de dire ce que j'ai su longtemps après la mort de Mallet, de sa fameuse et très extraordinaire conspiration et que tout le monde ne sait pas et qui ne sera peut-être jamais connu. (Note de Lucien Bonaparte)*

Nous aurons de notre côté à revenir sur cette affaire.

pour calmer l'irritation qu'où ressentait à Paris contre Lucien. A Rome même des difficultés imprévues surgissaient.

Elles provenaient, dit Lucien, de l'idée assez généralement répandue que je ne suis pas au fond si brouillé avec mon frère qu'il me convient de le paraître... Quelques vieux benêts me font l'honneur de m'attribuer l'ambition de devenir son roi préfet à Rome, comme mes autres frères, eux, sont de véritables préfets dans leurs États respectifs.

Mais, est-ce bien là la vérité? Il est permis d'en douter quelque peu, car à cette époque de l'expansion du système impérial, il y eut maints pourparlers pour engager Lucien à venir prendre sa place au milieu des rois ses frères. Or, puisque Lucien répondit à ces avances, c'est qu'au fond il ne se montrait pas aussi rebelle qu'on le prétendait à une solution favorable à ses intérêts.

Au mois de juin 1807, sa sœur Élisa lui écrivait1 :

« Mon cher Lucien, j'ai reçu ta lettre. Permets à mon « amitié quelques réflections sur l'état actuel des choses. « J'espère que tu ne te fâchera pas de mes observa- « tions, car mon amitié pour toi et les tiens ne peut « jamais changer.

« L'on te fait des propositions que tu aurais trouvé « convenable, il y a un an , et que tu aurais sur le « champ acceptés pour le bonheur de ta famille et de « ta femme. Aujourd'hui/ tu les refuse , ne vois-tu pas, « cher ami, que le seul moyen de mettre obstacle aux « adoptions c'est que Sa Majesté est une famille dont « elle puisse disposer. En restant près de Napoléon, ou

Page 1