N° II
Il dit d'Hésiode : (Tome I, page 280) « L'antiquité ne «nous a transmis que deux poëmes d'Hésiode, tous deux «assez courts; l'un, intitulé les Travaux et les Jours; l'autre, la Théogonie , ou la Naissance des Dieux. » Mais pourquoi ne pas compter parmi les poëmes d'Hésiode, le Bouclier d'Hercule , narration épique de près de quatre cent soixante vers? M. de La Harpe aurait -il eu des doutes sur l'authenticité de cet ouvrage? Il avait trop peu de connaissance de la langue et des antiquités de la littérature grecque, pour s'élever à ces soupçons savants, par lesquels se signale aujourd'hui l'audace de quelques critiques. Et d'ailleurs était-il homme à taire une pareille idée , si elle avait pu lui venir? Si M. de La Harpe n'a pas parlé du Bouclier d'Hercule, c'est qu'ayant, en grec, fort peu de littérature, il ne connaissait pas l'existence de ce poëme , ou l'avait oubliée. Et l'oubli, quand il s'agit d'un ouvrage d'Hésiode, n'est pas une fort bonne excuse.