AÏ.YT1QUE

{y oyez CoRNEiiXE et Loii«e-

PURRE. )

MAdicis (les) ont eu la gloire de la restauration des lettres' et des arts en Europe, V, 37 et sniv.

Médiocre (le) qui a*a point de défauts, est-il préférable au sn^ biime qui en a ? Ce que pense surgela Lon'gin ,1, 118 et sniv.

Méditations sur les Évangiles (les) , de Bossuet , ont autant d'onction que les Lettres de Fénélon et tendent plus au sublime, VII,

Méduse : beauté de son monologue dans, le Pfrsée de Qninanlt , VI , 392; analyse de ce morceau, ibid. et suiv.

Mélanide. Idée de cette comédie de La Chaussée, XI, 4i4*

Méléagre. Idée de celle tragédie de La Grange-Chancel , XI, x66.

Mélicerte, pièce de Molière, est moins une comédie qu'un divertissement pour la cour, VI,

Mélodrame: ses progrès ont été partagés entre les Italiens et nous , selon la nature de chacun des deux peuples, Xll, i5i.

Melon a écrit utilement snr l'industrie et les finances fXV) 268.

Melpomène, chez les Grecs, paraissait entourée des attributs de Terpsichore, de Polymnie, V, 324; chez nous elle est avec la Terreur et la Pitié , ibid.

Memnon , roman de Voltaire. Idée de cet ouvrage , XIV, 284*

Mémoires -liistoriques ; ce qu'on en dit, VII, 388 et sniv.

Mémoires de Jeannin , VII , 390 ; — de Villeroi , ibid. ; — de Torcy, ibid.; — de Turenne , ibid.

Mémoires de la Fronde, par La Rochefoucauld , Gourville , Bussy , La Kare , et l'avocat-générai

D£S MATIKRKS.

Talon : ce qae Ton en doit penser, VII, 390.

Mémoires de madame de MoUe^Ule (fes)f qaoiqae écritti avec négligence , sont instroctifs , YII , 39a.

Mémoires de mademoiselle âcMontpensier (les) , qnoiqne écrits avec négligence , sont Instructifs, TU, 39a.

Mémoires du cardinal de Retz: ce que Ton doit en penser, YII, 39a et sniv. ; mérite da style de cet ouvrage, 393 et sniv.

Mémoires pour la duchesse de Mazarin , attribués à Saint-Evrentond , ont été fiiits par Erard , célèbre avocat du temps, VII, Soi.

Mémoires de Grammont , par Hamiltou , VII , 5aa et suiv.

Mémoires historiques sur la 'vie d'Hehéiiits , par Saint-Lambert ; ce qn^il dit de ce philosophe ^ XV, 3ao et suîv^

Mémoires^ pour servir à l'histoire du dix'huùième siècle. Idée de cet ouvrage de Duclos, XIV, a88.

Mémoires d'un homme de qualité (les). Examen de ce roman de l'abbé Prévost, XIV, a 58.

Mémoires t ou Essais sur la musi' que. Observations sur cet ouvrage de Grétry^, XII , aa8.

Mémoires sur Christine, par d*Alembert, XV, 3. '

MÉNAHB&E a été , chez les Grecs , le créateur de la véritable comédie ) II 9 59 ; le temps a dévoré ses productions , 60 ; a été beaucoup imité par Térence , ibid. f parallèle d*Aristophane et de Ménandre, par Plntarqne , 5g et suiv.; était véritablement comique ,6a; César appelait Térence Demi-Ménandre , i a3.

Ménechmes (/«j) , titre d'une comédie de Plante, imitée par Regnard , II ,. 1 1 8 et suiv.

Meneurs (les) : leur taetiqne dans la révolution française , XIV, 5o8 et suiv.

Ménon, dialogue de Platon : belle pensée qn'oiï y trouve sur la grâce, IV, 109.

Mbvot, sermonnaire avant le siècle de Louis XIV. Idée qu'on en donne, VII, a 58.

Menteur (le) et la Suite du Menteur, comédies de Corneille. Examen de ces pièces, V, a9a et sniv.; la seule supportable avant celles de Molière, a9a.

Mercier , Tnn des philosophes dn dix-huitième siècle. Ce qn*on en dit , XV, 5 ; surnommé le dramaturge : pourquoi il n'admire pas Boileau, VII, i a8 ; réponse , ihid.

Mercure ' Aspasie y opéra comique de Delisle, XII, 5 a 5.

Mercure galant (le) , le plus ancien journal littéraire. Quel fut son fondateur , et en quelle année il parut , Vn , 536 ; a pris depuis le titre de Mercure de France:

qui en eut le privilège alors, XIV, 34a et suiv.

Mercure galant (le), comédie de Boursanlt , fut jouée quatrevingts fois. Idée. de cette pièce, Vl,^33i et sniv.

Mère coquette (la), comédie de Quinanlt , VI , 3a3 ; idée de cette pièce , ibid. ; Regnard parait avoir calqué le râle de son Joueur sur celui dn marquis ridicule , ibid.

Mère coupable (la), comédie de Beaumarchais. Idée de cette pièce, XI, 778 et suiv.

Mérope, tragédie de Voltaire. Examen de cette pièce, l'un des plus beaux sujets qu*il soit possible de traiter , selon le jugement de Piutarqne et d'Aristote , X., i et sniv.; avait é^é traité par Euripide , a ; a été entrepria par les

cinq tffrtèurs qve Riohelieti f«i- MÎt travailler soas ses ordres , ibid,; traité par un certtfin Gilbert ^ par La Chapfelle et par La Grange , ibid. ; il y a entre cette pièce et Oreste la méine dntence qn'entre la jeunesse et la nMttirite, 3; ce que Voltaire àtAt à la Mérope du célèbre Maffifti, ib.

et sniv. ) est rodvragè le plos fini sorti de tués mains , 5 ; exposilion de cette pièce , ibid* et soifi; parallèle de la pièce de Maffei, lo et sniv. ; scèÂé efitre Egisthe et Mérope ^ 1 4 et ^iv. ; bel endroit imité de MafTei, a3; parallèle de la scène entre Mérope et Ëgi^tbe i et celle d*Athalie et de Joafe ^ 35 ; beanté âe la scène de la reconnaissance , Sg } situation emprnntéte da Gustave de Piron , iiS ^ citation de la scène

' sœondcr da ^[iiatrième acte^ 4i et sdiv.} lé dénonement et son récit an-dessns de cel«i de Vlphi' génie Ab Bacine, 44; rdle d*EgitAe ^Ins parfkit qiie celni de Mérope « 49 ; endrlnts empmntés de MafFei , ainsi qnCle besfa fers qni termine la pièce, 5o et sqît.; beauté do style de cette pièce , SB et ^niv. \ avait été gardée sept ans dans le portefeuille , ^17 ; pourquoi a eu le succès le plus complet ^ 60 et suir. ; ob^ervatiètis sur son stjrlé^ 6x ; lui a ottiren les portes de rAoadémie ti valu là protection dé madame de Pompadonr, 61 } honneurs publiés qu*il rèedt au théâtre , à la première représentation, 65 et hiàf, ) fem^s quMl a employé à «6t (filtrage » YI , to8.

Mérope, tragédie de Maffei^ va ifprès les bonnes pièces de MéfastAse 4 X , 4 ; examen de etf tte pièce , que Voltaire a imitée en la stti^atMtttlnâiïHttentf xo et suiv .;

TABLE ANALYTIQUE

parallèle atec celle de Voltaire , 1 8 et sniv. ; endroitr où il viole •)e< règles , et faute dftnt laqfuélle il tombe , fl3; bel efidroit que Voltaire en a imité ) 36; le dé^ nonment est ce qu'il y a de ^lus beau, 44; Volistire lui ti ekiiprtfnté le beau vers qui Itfrniîne ih f^èce ^ SB et suit.

Merveilleux (le) peut être admis dans la tragédie smts certaines conditions , X , 08 | sénttttent d*Horace sur cela ^ 99 ; ce ressort^ avaAt Voltaire, renvoya au tbéâtne àé TOpéra, ibid.; sén sentiment k èe êujM^ ihiâ. et suiv.

Mesure de trois syllabes ,- employée pactScarron, V, 73»; d*nÈfe seule sylbdMf éinployéé pour V Histoire de la Passion f Àtd.; Voltaire n*avait ni étudié ni ap-

. profoiidi Tart Ùei mésntei entremêlées , XU , roS" ; Qnùiuralt , Rousseau et Raeine ont orée des beautés noutelles p«r le mélange des différents métrés , iind.

Métamorphoses (Jes) ^ ouvrage d'Ovide. Place distingnéd qn^elles occupent pirml le» filns b^les . productions de Tantiquité, I , %fy et suiv.; H, 944

Métaphore, figure de rhétorique :

sa définitition , III, 91; aucun rhéteur , pas mêine Ûnnlarsàis , n*a remonté à éa véritable oÉ'îgine y ibid. ; n'est qu^'une comparaison 00 ^militnde 9 §a ;- avec la métonymie, est là f figure la plus employée , gS^ et sniv. ; c'est le <^oix qiii en hîâ le mérite, ibidif il faut 4u*eUe soit nécess.aire et adaptée au sujet , 94 ffi sniv. Vofjrez BoilbâVv

Métaphysique (la saine) Ae cbtè eu Fr^ncD qu« depuis les ouvrages de Goudaïao, XV, i36.

MÉTASTASE ^ poëte dralnatique ita -

DES M/kTti?RÈS.

Heu. Idée de ses opéra, XII, 19 , ce qai a fint sa répatation , 1 53 ; n'a pas trOuVé de récbmpense dans sa patrie , i54 ; idée de sa précision , 1 , 1 56.

Métaux : opinioû ' dt Bonnet sar ledr fdtmàtiun, XY , gt, à la note.

Métfymnééhs , (^«tit |Jedplé dé rèttfiqnité , qni n*est cohnu qne par sa sotte jalousie et |Nir la singularité d^nne de ses lois , XIT , 495, et XYI , 391.

Minus , Hollandais. On Ini doit rinventîon des Terres d'optiqne ,

Métonjrmie , figore de rhétoriqae la pins employée , m , 85 et sniv.; sa définitioh, ibid.

Métrotnanie (la) , oomédie de P^ron; mention qn*on en , faH , XJI , 3x8, et XI, S76. Atialyte et examen de cette îpièce, 33o et sniv.; les juges délicats iié la régardent qtié coinme otl OuTNge da second ordi^c, ^IT, a 54.

MizERAi, historieh frààtçiiis. Idée de soil caractère, TU) 37a; anecdotes de sa vie, 373 ; ponrqttoi ou né lui donna pas 4000 1.

de pension , ibid,; ce qu*il écrivit sur un s»c d*argent^ 375; a éprouvé des difficultés' poiur étorirè l*histDire même dés temps éloignés ^ 373; dej[itiis lui, les historiens ne sont que des gaze^ tiers ou des rhétenrs, 375.

MizeUh , caractèt'e d*nti perèontta^e de ràncien ThéAtre-ItaHen , XJI , i63.

Mitrûfnégai y romaù de Voltaire, XIY, 984.

Midas i opéra cdkniqùe de d*Hèle , Xil , 5o8 ; exaiiien de cett6 pièce, 5ia et sniv.

Miettx ihe) est l'eiliiemi dn bien :

p^èutiede cette assertion^ XII,

MiBKÀftD', jl^dtre. Aniecdote â son sujet, XII, 507 , à la note.

Mille et un Jours (les) , contes traduits de Tar^be par Pétis-de-Lacroix ; ce que Ton en dit , VU , 5x6 et sniv. ; conaparés aux Mille et une Nuils, ibid.

Mille et une Nuits {les) , contes traduits de Tarabe par Gatlahd , VII j SiS et sniv.

MxLoif , Romitlu , accusé pai" Clodins et défendu par Glcéron.

Notice historique de cette harangue, in, 374 et ioir.; morceaux cités , 378 et sniv. ; la péroraison de ce discours, la plds belle qt]*ait fîiîle Cicéron , 389 et sniv.

Miltoir, poëte épique anglai)!, a dontaé a la poésie anglaise le plus d'énergie ,1, i58 ; reproche assez fondé sur le merveilleux qri*il a employé, 18 x ; ce qu*on dit de son Paradis perdu , XIV, ,375 ètStilT.

MikirâiiMc t poëtè grée. Ses Élégies lie nous sdnt conniliE!^ que pur Itoit tettioigtiages glorieuk des briti^neè , Il ^ a3o.

Mirabeau (le mart^fuis de). ïdée de son livre de V Anù des Èo^mèit XV, 27 1 ; podrqttoi fbt iilis à la Bâstilllft^ 374; prenait pour son héros en littérature Le Fr^fac de Ponipigiian, ibid. Idée de sa Dissertation sitr les Poésies saérées de Le Franc , XIII , r68 et stiiv.

McBàiMKÂiT , fils dn pt^êcédent. Ses qttei'eiléfc STëë Beaàiilarehais ^èur le^ eank àt Paris , XI , 56i et iinîv.> rame qti*il fit àVét le ^âi*ti constitntiiiiinel de l'Assembléè , XIV, 488 et sulv. fibn cataotère , soti éddctftlbA^ 407; trdtiva ètt son |>ëre un imitai et tMi tyràfi , 408 ; ses I!ais#tiè avec avetî madame de MoxitiieÉ' , 409 ; Idéfe d« ses Let&ts , 4 io et ëttiv . ;

TABLE ANALYTIQUE

ses trayaax à FAssemblée nationale, 4x7 et siiiv. ; citation d'on morceaq de La Harpe snr ce célèbre personnage , 4 1 B et sniv. ; avait le talent vraiment oratoire, 411 et soiv. ; détails à ce snjet, ibid. ; jamais n'était 'pins grand que lorsqu'il improvisait , 4^2 ; citation à ce sujet, 428 et sniv.; antre citation d*nn morceau d'éloquence de cet orateur vraiment pathétique, 424 et suiv. ; à quel sujet, ibid.; analyse rapide de ce morceau , 43o ; auteur de VEssai sur le despotisme, ibid. et suiv.

(Voyez Essai.) Mirzoza , nom sous lequel madame de Pompadoor est désignée dans le roman des liijoux indiscrets ,

Misanthrope (le) , comédie de Molière 9 ne Ait pas entendu d'abord , et n'eut pas un grand succès , VI , 370 ; ce que fit Molière pour faire revenir le public en feveur de cette pièce, 272; critiquée par J.-J. Rousseau, ibid,; réponse à cette cntiqae, 373 et sniv.

Misanthrope ( la suite du ). Voyez Fabrs d'Eglantiite.

Mithridate f tragédie de Racine.

Analyse de cette pièce, V, 447; le caractère parfaitement conforme à l'histoire, ibid,; rapports qui se trouvent entre l'intrigue de l'Avare et celle de Mithridate, 45i et sniv. ; le r61e de Mithridate est celui où Racine se rapproche le plus de la vigueur de Cemeille , 453 ; caractère de Monime, 4^9 et suiv.; critique absnrde du commentateur de Racine sur cette pièce, 468 et sniv. ; assertion ridicule du Dictionnaire historique par une société de gens de lettres, 470; la première scène de cette pièce

mise en prose par La Motte, et pourquoi , XIII ,11.

Modéré : mal qu'on a fait- avec ce mot, IV, aoôi.

Modernes {les), moins excusables que les anciens dans leurs erreurs sur la recherche du système du monde , IV, 70.

MocBins, théologien luthérien, a réfuté VHistoiré des Oracles de yan-Dale,XV, 33.

Mou {les) y poëme par Roncher.

Idée de cet ouvrage, Vm, 3^3 et sniv. ; a perdu à l'impression , 3a 5 ; pouprqnoi a eu un moment de r.élébrité , ibid, ; vicieux dans le sujet , dans le plan , dans la marche , dans le choix et la distribotion des matériaux, dans Ifs épisodes , les idées et les transitions , 3^9 ; tiradci inconvenante contre l'usage de manger la chair des animaux, 33 1 ; inconséquence de cette philosophie prétendue ,333; di£Eerence de la marche du poëme des Saisons de Saint -Jambert d'avec la sienne, 338 et sniv. 3 morceau cité , ibid. ; sa digression sur la ville de Montpellier, 340 et suiv.; vice de son épisode snr la navigation, 342 et suiv. ; ^blesse du morceau sur l'esclavage des nègres, 345; citation du morceau sur un tremblement de terre, 346 ; le mois de Mai^ le'meilieur de tous, 347; le petit épisode A^Iphis bien imaginé ^ 348 ; idée . de la description de la fête de la Rosière et de l'épisode de deux voyageurs étouffés l'un près de l'antre par un énorme serpent sur les côtes d'Afrique , 35o et suiv.; épisode de Jeanne Hachette mal amené et mal exécuté .

353; manque de l'ordre nécessaire, 354; il n'y a aucun enchaînement dans les objets , ib.;

DES MATIERES

le morceau sftr la Saint'Sarthé' iemi est pitoyable ,357; Tépisocte de Lozon et de Rose est un peu mieax choisi, 358; il y a quelques beaux détails dans les Moissons d*eu>ût et dans la descriptiou de là. famine à Rome , du temps des Hérules , ibid. ; Roucher parle beaucoup de Ini-paêrne , ibid. ; de sa Mirthé et de sa Zilki , 36o ; le mois d'octobre , Tnn des plus mauvais, et pourquoi, 368 ; épisode sur la peste de i348 , qui affligea tout le globe , 369 ; ce^ui de Philamandre et de lÀnda en ptire perte , 374 ; ce qu'il dit sur la coupe des bois et desfor^s , et, par suite, sur les guerriers , 375 et suiv. ; de la chasse du cerf, faible morceau, 38o; ses préceptes aux femmes t 38 1 et suiv.; aurait pu profiter à^Ossian^ 383. Idée de ses épisodes du mois de décembre ^ ibid.; celui du déluge au-dessous même de celui de du Bartas , 384; de ceux du mois Ae janvier , 385; celui des aurores boréales excellent, et pourquoi, 386; beau morceau sur le dégel et la débâcle, 388.

Ce poème est un mélange- confus de polythéisme , de mythologie , de philosophie irréligieuse , d'érudition allégorique et de traditions incertaines , '3 99. Critique du style, 4oa et suiv. ; fait l'apothéose de J.-J. Rousseau, eu janvier, 385; beaux morceaux sur la circidation de la sève , >43.8; Hur les fieuT's d'avril,- 439 et suiv.; sur les pluies du printemps , ibid.; sur les amours des animaux , 446; sur V aigle , ibid.; sur les . glacier^ des^Alpes, 44 ï > *or l'***" pect de la nature ^ 44-3 ; sur la fontaine de Budé à Hières , 44!7; sur les beautés et les ressources de l'hiver, /149. . •

Moïse : éloge des lois qu'il a données aux Juifs, XYI, 148.

Moïse sauvé des eaux , poëme épique, par SaintnÂmand. Jugement qu'on en porte, Y, i3i et i38.

Moissonneurs '(les). Idée de cet Opéra comique de Favart , XII , 34a ; d'où est tiré le sujet, ibid.

Molière, comique français, supérieur à tous les comiques anciens et modernes, II, i3i; a pris dans le Phonnion de Téreuce Tintrigue de ses Fourberies de Scapin, ibid. ; a imité les Adelphes dans son Ecole des Maris , 1 3a; quelles pièces il a imitées de Plante, 108; avant lui tontes tios pièces étaient espagnoles , et pourquoi', 100; et XI, 36 x et suiv. ; conformité de l'intrigue de V Avare avec celle de Mithridate dé Racine , Y , 45l et suiv. ; est le premier des philosophes moralistes, YI, a3i; ses pièces de Mélicerte, la Princesse d'Elide, les Amants magnifiques, so&t des ouvrages de commande, et non pas des comédies, a38; fit sa comédie des Fâcheux en quinze' jours , la meilleure des pièces à tiroir, 239; ne fut pas heuj^eux dans la tragi-comédie de Don Garcie de Navarre ,1^0; a'suivi dans CEtourdi et \e Dépit amoureux la route vulgaire tracée avant lui, a4i ; succès qu'ont eu ses Précieuses ridicules, a4a; anecdote sur cette pièce, 243 ; a fuit Sganarelle , 244; l'Ecole des Maris fut le premier pas qu'il fit dans la science de l'intrigue , ihid. Idée et critiqué de l'Ecole des Femmes , 246 et suiv.; alyse et examen de cette pièce, ibid, et suiv.; VImpfofnptu de Versailles, petite pièce qui divertjit beaucoup Louis xiv^ a6i et suiv. ; le Mariage forcé , 267 ;

idée du Festin de Pierre , a^9 et saiy. ; fut mise ei| yers par Tli.

Conseille ,, ^69 ; r^tnofir méfie' ciit , la première pièce où il ait déclaré la guerre à la Faculté, ibid* et suiv. ; exanei^ du Mitoff êhrope, 270; cette p^èce n*ent pas d'abord un grand sucpè» , parce qn>Ue ne fat pai^ epteiir due, 271 ; ce que ^t |dglière pour faire revenir le public en sa faveur, 272; aa critique par J.-^. Rousseau , ibid* ; sa réponse à Ofitte critique 4 9.73 et suiv. ; sur la comt^se d'^scaréo' gntfs, le Médecin malgré lui, les Fourberies de Sçapir^ , le Malade imagiitifire f M. 4ib Pourceaugnac; reproche que Boileau lui fait, SQD et suiv.; idée^ MfUade imçgituiire, 299; de la CQ/ntesse d'fiscarbagnas^ iind.; du Bourgeoir gentilhomme t^g3 ; Georges Dandin ; ce qu'^i dit J.-J. Rousseau , s 95 ; Vjémphi- 'tryon est, en bien des |[enres, aupérieur à celui de Plante, 396 et soiv. Id^ de VJ^^wpe.i pom^ quoi elle est en prose , 299 et saiv. ; les Femmes savantes , 3^2 .et soiv. ; examen du Tarts^ffe^ 3o8 et sQÎv. ; moyen qqMl a t|ré de Scarrpn , 3 1 5 ; preuves dé la fécondité de sop génie, 3a i ; reproche qu'on lui a fait 4*avoir négligé son style , ibfd. ; réponse à ce sujet , ibià, ; TAcadéinie française cherchait à Fappeler daajB son sein avant sa inort, 32a; lui a décefoé nu éloge ppblic et qn buste, ibid-i qnelqpeseonsidérationç générajes sur la nature de son génie idan.<f ses rapports avec la comédie, %^ 294 et suiv.; pourquoi sea pièces ne sont pas aussi suivies que celles (le nos grands tragiques , 278; ce qirif disait de Cor-

ALYTIQUE

Qfille^ V, 3o^' de La Fon- • tatne, YU, 187; anecdote au sujet de la satire sur la rime^qui lui est adresaêe par Boiletu « yn, 10 et suiv. ; aperçut dfiia la tragédie ^ frères ennemis le talent dramiitique de Raciile , et Tenoouragea. Y, 33o; Boileau le regardait cpromc le plna grand ^énifl de aon siècle, XÎ, 9^3; examende oesentimeni, /<fcû/. et apiv. MpUère, si gai , si pUiaa^t, dans ses éoritf , était triste dans la société I TII, i$7; reisân de oe contraste , ibid»

Momus fabuliste , pièce de Foselîar , latire dramatique contre La Bfotta,XIÎ, 86.

MozrcuBSHAT, auteur <&f Bçlœana, Anecdote qui y est rapportée ao sujet de Âlwdffmifte, tragédie de Crébillon , XI., qq.

Monde intelligible , ënivnnt Platon; ce que c'etttj IV, 86; monde animal, ^7.

Moirxvi , Tune des femme* de Mithridate, Analyae de son caractère dans la tragédie de ce n«lii , Y , 4^9 et spÎT ; reproohe Gtk à Racine du même moyei» employé contre Monime par Mithridale , qpe celui de Néron coa^e Josie, 45 1 ; réponse à ee réproél^e par Voltaire , ibfd, er aniv. ; genre de perfection que présente le rôle de cette pripciea^ , $6q et suiv. ; fut la femme la pins fidèle et la pins aimée de Mitbridate , ibid. ; rapprochement d*UD 00ml>at de la vertp. contre raiBoar de céttp princesse ayee eelpi àe Pauline dans Polxèucte , 464 et suiv.

MoirifBT, directepe du lliéâtre de la Foire , vers J7S0 , lui a dapué une grande vpgp.e, Xlf, i6a.

Monsieur: anecdote relative à ce mot , Xii , 5o7 y à la note,

MoNsiGjTYy r^mppsiteur de mu-

DES MATIÈRE^

si(|P^ , a soqKeva l'opéra comique dan^ «on originf , XII » 105, «st iHWXNM} apjpqird'biii trèft-^onté en I^li« , ibid'

Monsfr09 ihs)» La postérité ^titoléra nô^r^ réyplù|ioi| le règne de§ 7fi0nstres , Ym » |5; Ifar domi^tion 4 ^é 1^ renv((rjsemeat de tout^ morale , ^3; ce qq^iJs disaient coAtA» le4 SfMQtac|^f j ^5 ; ta^leaa de lu tf r^nr qu'ils «lYaient rtpapdpe dans tpmc la France, ?9 p\ 9i»>?.

Montagne (/<?«); i$e que c'était dâoa la Convention natjyonale, 2^IV , 5o4 et «uif ,

Moif^u-iGMC. Ce qn'en dit de ce philp9ophe modeme , et sqr parallèle avec Rabelais* Y, ^o; était très-v^rsé dans U littératqrp ^nfieqne, Hl, 414» non sentiment .SQF SeRèqae.: parallèle qn^il en fait a?ec PÏatarqve , rV, 3aî» pt sniv,

MoMTAusxKa. Son oraison fnpèlbre par Fléchier, Tun de §es meillenrs ouvrage9$ YIJ> 3ii et foiv.; son éloge par Massillon , ibid,

MoifTAZET, archevêque de Lyon.

Prélat éloqoeqt dn di^-buitiàne siècle, XÏY, 17^.

MoHTESPAN ( mutdapie de ). Op crpC rec/onnaitre le caractère de cette favoriif? dans celai ^'Esther , tragédie de Racine, YI,9.

MoHTESQniBU, Sa çarrièjre fut entièrement consacrée à la médi- . laûpn des pins grands objfstf , XY, 4^; idée de son roman iy4rsace,- ç^3^; de son Temple de Guide, 47 ; de tie»- -Lettres ppr^ sanes , ibid. ; cCxqq^ Yoltafre disait an snjet de ce livre, ibid*i ce qu'il y dit des poëte^,» pn Toecasioner, 4q; antre reproche que lai faisati Yoltaire , ib. ; l'4cadéjnie française loi pardonna ce qu'il #*ét|ii^ permis

çon^ elle , en radme|t#nt dans son aein^ ibid, ; a UisAf Hen loin derrière loi ]tf a<;hÂpvA) , Qordpu, Saiot-Réal , etc> , dans son E^rit des IfOis^i se|i Çonsi^rationf sur fa grandfiftr et déca^^nfie de l'empire rofnain , 5a ; id/ée de V^sprit des Lois , 54 et soiv. ; pour le juger , il fapt le médijter , ^7 ; ce qn'i) disait de Yoltaire, ^8; ce qn'il pensait de y EneyclopéfUe djins ses Lettrfs posthuir^es ^ Sg; de n^^dame GeofTrin e^t de sa société* i^id- ; on s'est /é|pjigné de lai 9 mesure qu'on appj*pcnait davantage de- la révolution , ^o ; pourquoi J.-J. Rousseau ji in* flué plus que lui suj* la révolution , ibid, ; en qupi ils di|£^rent , ibid,; est mort peu d'années après la publication de f'Esprit des Lois, 64; Ja révolution et l'expérience ont jugé sa doctrine, 65 ; peqt être regardé comme l'esprit le plus sage et 1^ plus profond du 4ix~lmîtîème siècle , 71; fait par-tout l'éloge de I9 religion, 7a ; belles pafples de Voltaire sur lui , 73 ; ce au'il dit ^e la poésie et des ppëtes dans ses Lettres persanes , VIII > aoô ; XIII, 10, 1 3; XV, 48; pourquoi il ne faisait pas grand cas de la poésie lyrique, VI, 409 ; qssl appliquer la philosophie aux sjpéeulations politiques, XV , at.

Monté zama , tragédie par Ferrier , jouée en 1 70a sans aucun suec^ , et non imprimée , l!X. , 337, à la note.

BIovTFAunoH : services qu'à rendus aux lettres ce savani bénédictin, VII, 370. /

MosTMORiir ( le comte de ) avait lu au couseil- d'état un Mémoire bien motivé contre rinvai>ioa de 11) Hollande par les Prnssiens, XY, 465. ( Voyez Lycée ),

MtttpeUier , patrie de Roncher ; défant de sa digression sur cette tille dans le poëme des Mois , TIII, 340 et sniv.

MosTPBzrsiER ( mademoiselle de ) :

Mt Mémoires , quoique mal éorits , sont instroctifs , TII ,

Morale : on peat en faire entendre de bonne heure aux enfants les premiers principes plutât que la grammaire , XVI , 356 ; où les souverains peuvent puiser les meilleures instructions en ce genre , YII, 34a. La morale de Favengle, suivant Diderot, est différente de la nôtre, XVI, 61 ; et la morale du sourd de celle de l'aveugle , ibid,

MoraUtés , espèce de farces pieuses et dramatiques, Y, i6x ; leur nomenclature presque aussi nombreuse que celle de nos poètes dramatiques depuis Corneille , ibid. ; le diable y jouait ordinairement un grand rôle , 1 6a .

Mort: Anacréon , Horace, Catulle et Tibolle en mêlaient assez volontiers Timage à celle des plaisirs , II, iSa; ce que Vanvenargues dit sur la pensée de la pensée de la mort, XV, 347, à la note.

Mort d'Abel {la). Les Français out

fait la fortune de cet ouvrage ,

XIV , 4o5.

Mort d'Adonis. Idée et morceau

cité de ce poëme^de La Fontaine,

Mort de César {la), tragédie de Grévin , jouée au collège de Beauvais ; sentiment sur cette pièce , et morceau cité, V, 166.

9fort de César {la)j tragédie de Voltaire: dan» quel temps il la fît imprimer , IX , 397 ; quel est U" motif qui Ini a fait traiter ce

ALYTIQCE

sujet , ibiâ. et sniy. ; a toujours été admirée des connaisseurs du lliéÂtre , qnoique cette pièce n*y ait presque jamais pam pendaint plus de quarante ans, §01 ; Le Kain la fit remettre en 1767, lors des représentatioDs de VAn" glais à Bordeaux , ibid,; examen de cette pièce, 3o3 ^t sniv. ; citation du caractère de César, 3o4 ; beauté de celui d!Antoine, 3o5 , et de Brutus , 3 10 et imiv. ; citation de la scène de la confidence de César ÀBrntns, 3x5 et sniv< ; citation de la première scène du troisième acte, 317; do discours que Bru tus adresse aux conjurés, 38 1 et snir.; de sa conversation aVec César , 3a3 et suiv. ; défauts de cette pièce pour la conduite et le dialogue, 3a7 et suiv.; harangue d'Antoine, modèle d'éloquence, faforsd'œovre, ibid.; scène ajoutée par l'esprit révolutionnaire en 179a, 33a; observations sur le style de cette pièce, 33a et sniv.

Mort de Socrate {la). Idée de cette pièce de Voltaire, XI. 440.

MosCHUs. Idée de ce poëte bucolique ,11, 170 et suiv.

MoTTBviLLE ( madame de ) : ses Mémoires , quoique écrits avec négligence, sont instructifs, VII, 39a ; moins lus que I«s Lettres de madapie de Sévigné , et pourqooi> 5a7.

MouHT : ce qu'on dit de ses romans,'VIII, 290.

Moutons {les), idylle* de madame Deshoulièfes. Idée de cette pièoe, VII, aïo.

Moyens de l'art oratoire : leur explication ; considérés particulièrement dans Démosthènes, III, i63; quels ils sont en général, 170; exemples de ceux qu'ont employés Eschi ne et Démosthè-

1>£S MA.TlÈRfiS.

- Iles flUins leurs Haranjs^uet pour^ la Couronne y a^ 5 etsaiv.

Muet {ie), comédie hnhée de Té? rence par Brney« et Palaprat , VI, 3)4; jqgemeiit sur cette pièce , ibid,

MuftAT ( madame de). Citation d'an coaplet de sa façon , YII , a3a.

MvaivA , Romain , défendu par

Cicéron contre Snlpicins, III,

335 et sniv. ; notice liistoriqa«

sar sa défense^ ibid,; moreeanx

' cités « 336 et sniv.

M usas , disciple d'Orphée ; cas ^n'en laisait Virgile, II /z5i $ avait donné des idées tirès-pares de la Diyinité , Xm > 27. •

Mustapha, tragédie de Belin. Examen de cette pièce, XIII, 41 il «t sniv. ; est faiblement écrite , 4a3. ,

Mustapha, tra|^ie de Chamfort, VIII, '435 , à la note; XI, 398 et sniv. ; et XIII , 4>a ; d'où est

tiré ce sojet , ibid. et éaiv« Il ti'y a point de comparaison à faire pour le style entire Belin et loi,

Mjrstèrèi : qnelles pièces de notre ancien théâtre on appelait ainsî, V, i6z et soiv. ; lenr nomenclature presqne aussi nombreuse que cdle de nos poètes drama* tiques depuis Corneille , ibid, ; le diable y jouait ordinairement nn grand r61e ,161.

Bfythologie ( la) était la religion des ianciens peuples idolâtres, XIII, 16; la mythologie grecque f Yvtn des trois genres que peut traiter la tragédie ^ IX, 996 ; Racine est celui de tons nos poètes qui en a tiré le plus de richesses , ibiJ»

Mttis : histoire de la ohnte de sa statue , racontée par Artstote comme un' exemple de la chaine des événements , 1,74*

Naïveté, Beau trait en ce genre ,

JSanine, Idée de cette coméditf de

Voltaire , XI , 435.

Narcisse. Riéflexion de Voltaire sur

letuiractère de ce confident dans ' la tragédie de Britannicus, V,

Narcisse dans Tile-de Vénns , VIII ,

Nation française ( la ) passait , dès le ' temps d'Ammien-MarcelUn, pour démesurément vaine , XII , 159 ; ce qu'en dit Helvétins était malfaeareusem<>nt vrai dans le temps, XV, 461 et «uiv. ; 464 «t K^l»

Nations, Absurdité de la division de riTuiversité de Paris' an -quatre- nattions, XVI , 36i et suiv.

Nature ( /a ) .* son apparîtitin sons la forme d^un colosse, épisode dé l'ouvrage ' des Mois de Rou«cher, pris d'un fragment de l'ouvrage de Bemis , et du Poème de la BeUgion, de Racine , VIII,

Navigation (/a). Vice de cet épisode dan» le deuxième chant du poëme des Mois de Roucher , VIII, 341 et sniv.

Nécessité (la); système incomp réhensîble d Hel véti us , itV , 384 et 386 et suiv.

Necxkr. Idée (le son ouvrage sur ' le commerce des grains ,■ XV ,

/^éron. Ce que Fontenelle dît d<Q oc rôle du Britannicus d&Ra-

Cours dé Littérature. XTI.

cine , VI , 109;^ OB doit mi célèbre Le Km d^ea avoir ùât codnaitre to«t le Mente; eaalyt^de ce rôle , V, 375,

NEI7VXI.I.B ( le père ) , icsoite, prédieateiur da aecond rang an dixhoitièiBe tiède : œ ^|Qe Toti en dit, XIV, 3a et 54.

Ni?M)f « poëte eomiqve iatin. Il ne nons est rien veeté de lai ,

NawToir a démoQtré avee la plos grande évideriôe le système dn /monde et les lois du mouvement, IV, 70; ses principes physiques ont en peine k peendi'e , yn ,417; oommeut il démontrait Texistenoe de Dien , a4 1 ; avait «ne i^é^éfntion pro> fonde pour la reUgion , XV , 8 1.

Niçoise^ comédie -vandevUle de

vadé , xn , 293.

Niccoie Franco fAi vie dis), on le Danger 4e ia saêir$, XXV, 398 ; idée de cet ouvrage, ibid.

«t saiv.

Nicole, écrivain sorti de Port- Royal. Idée de ses Essais de Morale , VII, 44^; caractère de son style f ibid* ; Voltaire à iooé plu S iènrs de ses morceaux', ibid.

^ieomède^ tragi-comédie de Corneille; examen de cette pièce, V , «86 et suiv. ; Vollaire,rappelait comédie héroïque, 398.

NxGooo ( M. ) Nom sous lequel se cache M. de Villette dans ses Questions sur Boilean , VII , 6a ; dit que la plupart de nos écrivains philosophes s^étaient déclarés contire ce poète, jix4; réponse k cette calomnie, ibid «t suîv.

Nitiette à ia Cour, Idée de cette comédie de Favart, et citation de quelques moroeanx, XII, 3j9 et suiv.

^2vjEtnAis (le due de) reropiaçji

ALYTIQUE

MaaaiUon i rAcadéaiiô Imnbaise, XFV, aao.

Noliuùu(le cMdinalde)a édifia la France par sn piélé, VII,

Noce interrofnpue (iW), chmédie de Dnfresny , donnée s^ns grand succès , VI , SS9.

Noce de village, épisode aases agréahie du poëtfo des< M^is, de Rooehar, VIII , 39».

Nocwvitjésufte ItaUen, a fiûtnn pdême latin sur Wa attmreg boréales , traduit par Eoodia* dana son poëmè des Mois , Vm , 38^.

Nombres { les). CliinMfiqme doolrinc de Pytiu^gore, qui a-'èst heancoup répandue par lea éorit» de Platon, IV, 85.

Nofiveatui (ià). Manvaioe ûnee de Le Grand, on il s'est permi» de convrir d'un injuste mépris TabbéPellegrin,X&, 67.

NouvfSle Ecole des Femmes (ia)^ comédie de Bobsy , Xil, 534 et suiv.

Nouvelle Héloïse ( Az ) « roman de J.-J. Rousseau, ressemble beancoc|p â celui de Clarisse, XTV,

Nouvelles, ouvrage périodique de Visé, VU, 536.

Nouvelles nonveUes de Florian; elles intéressent par la variété dai situations et desoivactè«ea,XIV, 319. Le-'st^le en est aaigné et élégant, ibid. Sujet de ce$ j^ai* vcSes : Ciandinc ^ibid, ; ce eoni»

est plein d'intérêt et de graee, 3sii; &â2>co, tiié de rhistoiffft des Voyages, 3aâ; Vaatanc a cajenoi 9 dans Faleric \ une histoire de revenant , 3o3. Im criti-

. que peut lui reprocher des idées peu justes dans la nouvelle de Jgtilbar, 334; Cmmiré^ histoire américaine , 3a 7.; ée qu'on peut y relever , U^id, et soiv^

PMité des teQuples' de Frimte :

regrets de Taoteur de ce Cours

. à ce sujet , V , 38. .

Ntiées(i^f)y titre d'ane comédie d'Aristophane, II, 99; malbearejusemept eélèl^re , et poaroooi.

Nuits d'Young {ie$): et qoViD dit

DE8 MATIERES» 4^9

■ d^latràdactÎDpeBtersdesideax

première», par Cola^deaa , XIII,

Numkor , tragédie de H»rtnont«l :

eKamea de cette pièce , 4^7 «^ •niv. • •

Nymphes dm Diaste (iesiy Idfe de cette pièce de i^Tart, XII , 34a.

Obéiss^Hcei il importe d^y soumettre les enfants de bonne .bcnre, XVI, 358.

Octave , genre de rhythme italien , VI, 41g.

Octobre, Yiolences exercées à Versailles le 6 de ce mois, 1789; «e qu'on en dît, XIV, 487.

Ode et poésie lyrique, VI , 408 ; les pensées sont moins un mérite •essentiel dans ces sortes de poèmes que lliarmonie , 409 ; pourquoi MoDtesqnién n*en faisait pas grand 'cas , ibid. ; digression sur deux vers de Boileau sur rOde , 4* 4 ; <:e <iae c'est que le beau désordre de TOde ,- ihid, ; en quoi consiste son véritable enthousiasme, 4«6 ; est susceptible de fous les sujets : il y en a de morales , de badines , de galantes, de bachiques, 4$x; prineipe très -faux, accrédité dans le siècle dernier, que le genre de ce pbëme demaiide le plus grand taûnt, VII , ;io6 et «ttÎT. Horace ne met pas-Findare au*dessns des tra^qnea grecs, X07; était chantée chez les an-

, «icns , II , 1 35 ; parallèle des nôtres avec celles des anciens, i36 «t ttniv.

Odrssée^ second poëme héroïque d'Homèffe; plusieurs mcfdernes la préfièrent à ritiade ; pour-

quoi , 1 , 109 et auiv. ; durée de son action , 1 80 ; a exercé bc^neôap moins te eèle des critiques qn« V Iliade , aSf ; sa marcha est languissante, a34; eea défauts, ibid. et suiv. •

Œdipe-roi , tragédie de Sophocle.

- Idée de cette pièce , I^ 364 et

SUIT. ; beauté de la scène où

^ Œdipe reçoit les adien^t de ses enfants, 377 et suit.; IX, ai ; comparaison du combat d'OBdtpe «outre le Laïus de Sophocle at«c celui de Voltaijre yibîd, ; )e r61e d'OEdipe par Voltaire est mieox dessiné que le sien, 97 et SAiv.

OÊdipe à Colone f tragédie de Sophocle* I^ée de cette pièce, I, 353 et sàiv. •

OEtUpe, Césav avait étÀi aussi ane tragédie de ce nom, II, 5o^

OBtUpe , tragédie de La Motte. Idée de cette pièce, XI ,178.

Œdipe, tragédie de Voltaire, son coup d'essai : il a Intté danacetta pièce contre Corneille , IX, 1 et SUIT. ; témoigiiage que lui rend J.-B. Rotasseau, 2; bi^ce et surpasse même cflui de Sophoele , ibid* ; ^'épisode dés amours de Jocaste et de Philoetèle fst vicieux , ibid, ; pren^ére raison qu'allégua Voltaire sur ee défiant, 3; examen de cette' pièce, iàid.

' 'Ct sBÎT.; comment on «n ponr-

5od TABLE Alf

r^t ftire ane pièce à p«a près irréproclutbl^ » ^ « seconde raison, 7; ce quMl pensait dn tàUi de Jœeste, i^û^. ; ce qa*il en dit dans Tèpitre dédlcatoire d*0* rêste, ibîd.; en a reconnu toat le premier les defiiats essentiels , 9 ; morcean dn caractère de Philoctète, ibid.; autres défauts qui ont échappé k sa censure ,11; morcean dn récit de Dimas, i3; son excellence , ibid. ; chan]g;ements qu'il a faits à cette tragédie dans sa vieillesse, |5; ce qui a fiiit le succès de cette pièce, 16; morceatix cités, 18 et sniv. ; vers qni ont été le pre> mier signal des principes irréligieux de son auteur, ag ; sa Tcrsiiioation élégante et correcte, 34; morceau sur les courtisans, 35; son suboès a été très-grand ; jouée quatante-cinq fois de suite, 36 ; raison de ce succès , ibid. ; circonstances intéressantes relatives à cette pièce, 37; est un coup d*easai brillant , maie n»*est pas an de ses clie&«d*œuTre ,

38 ; critiquée pat Louis Racine,

39 ; pai^ un gentilhomme suédois,

40 ; éloge non suspect que La Motte fait de cette pièce dans une approbation. qu'il en donne,

41 ; liii attire une mauvaise épigramme de la part de Chaulien , ibid.; observations sur le style de Cette pièce , 4a et suiv.

CEnone et Pâlis, ^ acte d*opéra de Fuselier, XII, 89; Idée de ce . morceau , ibid. çt sntv.

Oiseatu; ( /ei ) , titre d'une -comédie d* Aristophane; on n'en peut donner ancune^idée, II, 86.

Oj^eaux ( /itfi ) , idylle de madame

* Deshoulières. Idée de cette pièc<>, VU, aïo.

pLAviDES , personnfeigè'empriftonne

• jaar l'inquisition , et douit parité

ALYTtQUE

Rondier dans setf iUbêr, TRI,

Ofympie. Examen de cette tragédie de Yoltàire, X, 367 ; TefTet du spectacle de cette pièce e&ï été bieillant , s'il eut été soutenu par rintérét du sujet , ibid. ; inJBorrection de son style , 370 ; Ters cités du rôle de Cassandre, 371 ; cette pièce est à un intervalle immense de Tancrèdey 567 ; on a essayé deptiis, en vain, de la reprendre au théâtre, 371.

Ombres. Euripide et SopbtfCle les faisaient paraître sans acni|^e sur la scène; X, 99 ; acntinent d'Horace à -ce stqet , ibid.

Ombres (les), pièce de vers de Gre«set;ce que Ton en dit Yin, a54.

Ompkale. Idée de cet opéra de La Motte, l^II, ^9 et suiv.

On ne s^d¥ise jamais de tota^ opéra comique de Sedaine. Idée de cette pièce, XII, 376.

Opéra : spectacle impossible à justifier en bonne morale,' XJY, 83 ; jusqn'i Voltaire , on avait renvoyé k ce théâtre l'apparition des divinités et des ombres, X, 99 ; les impressions les plus fortes que nous y. éprouvons sont dues principalement à la musique, I, 71 ; Services que La Motte loi a rendus, XII ,40.

Opéra: comparaison de ce genre de poëme avec la tragédie , leur différence, Xli, 190 et suiv.; ce qu'U était sons le siècle de Louis XIY, VI, 363 et suiv.; Voltaire dit que nous le devons au cardinal Masarin, ibid.;. ce qn« c'est que ce g«inre de poésie, 366 et suiv.; (jninault y a excellé, 370 et suiv. ;' les opéra de Carapistron et de Thomas Corneille -sont au-dessous de Jeurs j^ns mauvaises tragédies ,

I>£S HATi£R£S.

OOÏ

4o4 » cenx d^ J.-B. Rocuseaa «t de La Fonlaiiie ne saut pas dignes d^eax , ibid. Le dix-bnitîè-

. me siècle est beanconp inférleor an précédent dans ce genre, XII,

. ^ et suiT.'j qai Ta créé^ i^id,;

, l'opéra italien comparé au nàtre , i5a et soiv.

Opém comique : quelle fat son orr- ^ae , XII , s55 et suiv. ; a succédé au théâtre de la Foire , aSg ; a étendu sa sphère so^a les auspices de Favart , ' Sedaine. et

. Moufigny. ( Voyez cfis noms ).

Opinion {de V); mot très-senoé de 3nffoa à ce sujet, X^ j^ig.

Optimates, chez les Romains. Définitionide ce mot , III , 43 1.

Optimisme; système que Platon a

. introduit le premier , lY , 80.

Ojfiimiste {t), comédie de Collin d^Uarleville ; examen de cette pièce , XIII , 46S. La Teraification . a tvop d^enjambements et 4*întinnraption^ qui cachent le «tyl», 470; obsenrjition sur le rôle de Morinval ,471.

Optique théâtrale. Ce que c*estiui-.

▼ant Dorât ^ VIII, 293.

Ontcie(l'), comédie de Saln^Foix, XI , 394 } ce qui fit le snecès de cette pièce, îM.

Qraison funèbre ( /*) et le panégy-

. Tique étaient en nsage chec les^ anciens , UI , 43.

Oraison fun^nre. Ge que c'est ,.TII,

. .a63 ; qui sont ceux ^ui ont excdlé dans cç genre d'éloquence, a6o ; caractère de ce genre, 364; réservé pour les princes, a65; exception 9 /cette règle, a66 ; fxorde de celle de la reîne d'An»

. gletérre, 272 et «niv.; exorde de celle de madame Henriette, 985 etsuiv. ; péroraison de celle du grand Coiïdé> 291 «t stiivi ; oeQes de Montanî(ier et de Tu- }»9»» assignent à l*1échier le

premier rang parmi les orateur»

du second ordre, 3o4 ; Texorde ! de celle de Tnrenne est un morceau achevé , ibid. ; autees morceaux, ibid, et suiv. ; mérite de celle de Montautier, 3ix. L'oraison ftinèbre a ches nous nu.

caractère religieux, III, 43; sa différence du. panégyrique , ibid.

Orateur (/'). Traité de Gicéron adressé è - Brntus. Son analyse , ni, 146; sa conclusion, ibid.

Orateur- {deV ): antre traité de Gicéron en forme de dialogue , adressé à son frère Quintns , III, z 19 ; analyse de ce traité , ibid, et suiv.; épisode intéressant sur l'orateur Grassos, i36; belle apostrophe de Grassus , qui y est riipportée , 137.

Orateur du peuple ( /' ) , abominable feuille de la révolution ^ XIV ,

Orateurs célèbres ( des) , on. Bmêus^

Traité de Gicéron « III , x 5a.

Orateurs grecs. Idée de cenx qui ont précédé Démosthènes ,. III , 164 et suiv. ; des Romains avant Gicéron , a68 et suiv. ;. modifiés suivant les gouvernements, 360.

Oratoire : commnnauté de pjétrés , recommandable dans la littératore y injustement maltraitée par M. Nigood ( le marquis dé fillette), Vn, 7a et suiv.

Oreste, Idée de cette tragédie 4*8»ripide^ II, 9 et suiv.

Oreste et Pjrlade, tragédie de La Grange-Chaneel. Idée de cette pièce , XI ,' X 54 ; éclipsée par 1'/ph^nie en Taùride de Goimond de La Touche, x56.

Oreste , tragédie de Voltaire. Examen de cette pièce, X, 16a; •rapprochements de difTérent»

moineaux de cette pièce avec celle à' Electre, i65 et suiv.; beauté dn eara.ctère de GtyUem.*

5oa

■Mtre, 171 et éaiir.; oitatîpii ém la seèn* dlphUe et d'Eleelre , 178 et Miiv.} iee troÏB prem^era actes eu soûl parAiita dane tontee lea parties, ao6 ; U ireeeanaissaace d'Élcctre et d*Oreste , plos touehante el mieux ezéeotée dada Crébillou, sio ; le dénaàmeut ^Electre beanoôup mienlc uiénai^ que celui à'Oresfe^ • 189 fot encore plus lualtraitée dauaaa nonVeautéque Afimr«nii>, ibid,; observa tiona êéx son stylé, sao et sniv.

Qtganttc ce ne ëont pas nos organes ^|m sent<tat , mais- notre ame, XYI, 77 et suit.; preuve aingnlière de c^ , ibid, , à ia

• Hou.

Orgueil : comident il est déHni par IMvétius , Xy , 4^5 et étfiv. ; n' été la passion la plos féfo6« qui a dominé daus la révolution fran- ^se,^^« 49S.

Oaittà*!. Sa sdeneéfT', 14.

Giijginaiix {les'), conïécHe de 1^gan, XI, 369. '

Originaux ( les ) , comédie de Palis* sot, XII, 517.

Origines ( les): ouvrage df Caton le Censeur. Salluste u^en empruntait les termes que pour paraître meilleur qulî n'était , rV, ai.

Orl^Iks (Charles d*) s*occopaità faire/des roudeanx , V , 70 ; morceau cité , ibid.

OBjukjLKt (d'), ouPhilippe-Égalité, monstre -de la révolution. Il y avait une cabale particulière pour le portjsr au trône , XIV ,

ORUSAirs ( le père d' ) , appelé par Voltaire écrivain éloquent, VII, ' 372^ a plus > de force- de style que Daniel ^ ibid.

Ornements poétiques qae- le goût

ALYTI<{U£

. interdit du idinet ddu fà rtàçê'

die, IX; 85o.

OiorxTAi» (d* ) , de concert avett Le Sage j a recaeilli le iliiâtre de 1* Poire, XH, «fri.

Chwmanéy pcrsontiagé de la tragédie de Zmre, Quel etc le moment on il est le plUs mâlheareuz?. Est-ce c^ui oaHseerèit trahi par à^ itoaitrMtfe? E*t-ce eelni où , après Tavoir pdignardée , il apprend q0*^e ftar innoetnui? question morale proposée , IX , %%% ; prCT^re lettre dn marquis de Bièvre èù réponse, a 33 ; secondé lettre de madame de Gasaini , a 36 et suiv^ ; résntMe sor les deux lettres préeédtjîiifte,. «39 et soiir.

OaFHiÉa 9 poète lyrique , élève de Ltnos, II , 149; mérite de qdél'* ques fragasint» deS hyitraes qoi nous restent' de lâi et qiti ont été conservés par Sttldas , ikid. ; éloges de ee poëte pat* Horàée ,.

X 5o ; Suidas «ssnre ^'il«Yait eu connaisscttce des livre» de Mcnse, ibid.; entpoor diseiple Musée, (5z; était un peu pttis ancien qn*liomère, I, 174 ; avait dotiiié avec Maséë des , idées très-pures de la Divinité; XIII, 37; ré»

flexions critiques rar ce qui tt été dit d'Orphée par TimtèUr de ce Cours , II , 343 , ÀppendUie:

Orphie, opéra dé Casalbigi, mis en musique par Gluck. Idée de cette pièce , XH , 169 et sAit. ; élfet qu'elle produisit è l'opéra fraQçab,i7o.

Orphelin de la Chine (V), tragédie de Voltaire. Idée de eetfe pièce .

X , 973 ; première cause de ses déÊiuts , ihid. ; à quel âge l'auteur l'a faite, a77; qdestion à décider sur ses deux plans, 2^76; citatidn de. la première scètie, a8o et suiv.^ de la troisièhie

0£S MATfERES.

^ Boèiie en •eoeod acte, 991 et Miiir.-, flitiMtloii senublâble à œlle de Clytemnestre avec AgàmeinaoA «dans Vlphigénie de Racine > 294 et wûy, ; die produit «ne scène y priié î part , égale à celle de Racine poor rc}o(|vence, 997 ; ilBQreeaa de la secoiide seàfte do

• ^piatcièiiie' «de , 999 ; de la scàne eiii^{«ièiiie et de la scène sixième et dernière do cinquième acte, 307 et soiir. ; -observations sor le style , 3 1 3 et sniv. Exemple d*alliânoe de mots qo*on y trouve , T, i3i et siiiv.; rapprochement d'un sentiment d'ÂMuérus avec -vn aatire de Gen||is*Kan, VI,

OasAT (d*) cardinal. Utilité de ses Lettres pour Iltistoire , Y II , 390.

OS8IA.V , barde calédonien. Ce qu'on dit de ses poèmes tradaits «n IraBçaû par Le Tourneur, XIY, 'àé^ «t sniv. Roucher anrail pn le mettre à profit pour kon poëme des MoU^ TIII, 383.

Othello , dfSeime de Sbakspeare. Le

' fond en est attaçbaot, malgré

les firiies dégoûtantes dont cette

pièce est remplie, pourquoi, IX ^ 55 ; à donné, le premier g^me de Zaïre ^ iHd,

Oekon , tragédie de ComeiUe. Voltaire doltoc' de grands élogei k iêùTo. exposition, V, 390. •

CNiBB, poëte la^; célèbre par ses

■ ouvrages et ses malheurs , II , a33 et sniv. (Notice sur sa vie , iM,; oe qa'en disait Gresiet , a34 , tétorqné par Tanteur , iiid. et sniv. Idée det ses TVistes^ «35 ; de ee» livres €ks Âwiours, i36 et Sniv. ; de fArt d'amer^ «38 et auiv. ; de ses Fastes , 245 ; * de aes Héroïdes , ihid. ; de ses Élé- ^gies , tlk'</. ; a bien caractérisé Properce, 247; ses Métamorphoses , un des plus bcAux pré* •ents que nous ait faits Tantiquité, I, 9^3 et sniv.; Voltaire avait une grande admiration pour oe poëmé,^ a85; sa cosmogonie , pins sensée que celle- de Thaïes et d'Ânaxagore, IV, 79; avait fiât une tragédie de Méêée , n , 5o et 345.

Oxfotd : juste célébiitéde seï écoles, XVI, 147.

Pacuvxus, poète tragique latin, Tun des premi^.qm aieut paru dies les Romains , II , 49. Idée de .ce poè'te* ihid»

J^A.«t» historien, a rectifié d*in- Aombrables rtiépriacs de Baroniua, VII,=385.

Pat* perpêtmelle (la)* J.*J. Rousseau a traité des moyens de Tentretenir entre les états de l'Europe; ce que Ton en dit, XVI,

.349* Fmix (la) , titre d'une comédie d'Aristophane. Idée de cette pièce , . II , 87 et sniv*

FÀLAVRA.T, poète comique, (rb^vs

BftUBTS.)

PAusyoT, auteur de-la eOniédieées Philosophes et do poëme satirique, de la 'Dttnoiadêf crit^no injuste quHl «fait d'un vers- de Demys h lynut, tragédie, de Marmontel, XII, 438, à èa nbte.

Idée de sa comédie àtë PhUosofhes\ XV, 101 , et À Ai »M»y U veproehé à Dorât d'avoir peint , dans ses Preneurs ,, les .philosophes ebmme dei sots^ XlII^ 340 ;' ce qu'on dit de Mm poëme de la Dunciade , XIV, 396^^.

5o4 TABLE ANALYTIQUE

Pmméla, voinaa de BicbarcUoii : ce Pamdoxes, Bisanerie de cens écÎM

qae Ton eo dit, XIY, 369. MoUe et de Fontenelle air rajet

Pjlnard, a travaillé pqnr l'ppéra de la poésie, 'l&III, 8-etsoiv.

comiqae, XII, a88. Idée de «00 Parailèle des anciens et ides moder-

•araetère y i'^iW. / oe qai fitréua- nes^ oovrage de Perrault : ce

air 8«i premières pièces, 289; qa*oa en dit,.'^!!, 537.

titre que lai a donné depai* Pmrallèèe du Lutrin et de ht Heu"

Marmontely ibid. ; réflexions r«u/(p, par Batteax, YIII , 68.

sor ce iStvty ihid^ et saîv. ; ce Pantpkrases des Psaumes f]^vM*!^

que Ton dit de son Impromptu siÛon. Idée de cet ouvrage , YII,

À#4ic/«iirr, 290 et saiv. 36o.

Pandore, Idée de -cet opéra de Yol- Paresse {la) , suivant Diderot, est

taire , XII , 1 1 5 et anîv. ; mis en Teufaut des préjugés , XYI, »58;

musique eu premier lieu par réfutatioo de cette proposition ,

Rayer 9 laa ; puis par Laborde , ibid et suiv. ,

valet de chambre de Louis XV, Paris-Duvuutst. Ce que Voltaire

193; ne fat jamais représenté, a dà à son amitié, YIII, aoo.

ibid. Parisot, autear de la parodie ie

Panégyrique: sa diilérenoe de To- Moi- Lu; citation de quelquesraison funèbre,. III, 43; celai vers, XII, 275 et soiv^, h la d*Évagore, roi de Calamine, 44; note*

oelai d*Athènes était du genre Parlements, Grand tort que M. de

délibératif , ibid,. et suiv. ; celai Manrepas a eu de ne pas les faire

de Tr^jaU) par Pline, 4^> 9on rappeler à de certaines condî-

motif, iâm/.; son examen, 465 tions, XY , 464 ; reproches qoe

et suiv»; morceaux cités, 469 se £iit Fauteur, d*a voir demandé

et suiv.; ceux de Bossuet ,, de Uar suppression, XIY, s4 et

Bourdaloue , de Fléchiw , de suiv., à la note.

Massillon, etc., sont ce qa*ily a Parler sans prqiaration : nécessité

de plus faible dans leurs compo- indispensable d*y accoutumer les

sitions, YII, a53. Panégyrique jeunes gens, XTI, 38oetsuiv.

de saint Louis , XFV, 199. — de Parole {talent de la)i Beau lieu

saint Augustin , 209. comman sur cet obJ4Bt , III , i3o.

Pantomime : son origine chez les Partie d& chasse d^ Henri If^ (& \

Romaiuf^ XY, 179 et suiv. Idée de cette-comédie de GoUé ,

Papier imprimé/ tÀtaûou d*un mot- XI , 37 7 et suiv^

ceau du poëme de la Guerre de Parties tbi jour (les quatre) , poëme

YTenéi^e^uccet objety Ym, aai. du cardinal de Bemis. Idée de

Parade {la)^ article de VSneydopé' eet ouvrage , YIII , a36 ; inor-

ifie, où Ton trouve uA déborde- ceaa cité sor le soleil, 23^7 ^ cri-

meut d'invectives contre Palis- tique de ce moroeeu ,. ibid, et

sot, XY, XII. sniv^

Paradis perdu , poëme de Mfllen , Partitions oratoires. Idée de cet ou-

a été traduit pur Racine le fik, vrage de Ciocron, III, v5nk.

YIII, a33; la Mradactio» de Pasca.l , génie aussi élevé qae Des-

M. Dapré deSaint-Maar beau- cartes, et aussi vigoareax qoe

ooap meilleure, ibid,^ et XIV, Rossaet, VU, 4i3; ses Provin-

. 37^. <ii(iles sont un ouvrage de bonne

1>£S MATIERES. 5o5

philosophie , iM. ; «es difFérents nanlt, 4x ; Voltaire a suivi , dans

mérites , î^id. et sniv. ; plan d'nn son Essai sur les mœurs et Vtsprtt

ouvrage quHl méditait sor la re- - des nations, la forme de cet an-

ligton, 4k4; les morceaux qui .teur , 43 ; a excellé dans les por-

nous en restent sons le titre de traits , TIII , 114.

Pensées suffisent ponr l'immor- PàfA^Ci^«e.* sa définition, 111,175.

taliser, 41^4 Voltaire en a com- Idée (|» celui dont se serrait

battn quelques-unes ayec mmi- . Démosthènes^ 177.

vaiae fui , ibid.; a réuni le genre Patience ( Discours de Vontenelle

de la science au talent d'écrire, sur la ) : ce qu'on en dit., YII ,