‹ Lyrisme et Structures Sonores: Nouvelles méthodes d'analyse des rythmes appliquées à Atala de ChateaubriandChapitre 51 sur 77 · O 15 II · texte numérisé non relu

O 15 II

La lune prêta son pâle flambeau à cette veillée funèbre.

Elle se leva au milieu de la nuit, comme une blanche vestale!, qui vient pleurer sur le cercueil d’une compagne.

Bientôt elle répandit dans les bois ?,

ce grand secret de mélancolie,

qu'elle aime à raconter aux vieux chênes , et aux rivages antiques des mers.

Correcrions en D. Aucune, sinon 3 virgules rythmiques supprimées, aux endroits 1, 2, 3. Elles étaient trop voyantes, trop contraires à toute habitude grammaticale. D'ailleurs, pourvu qu’on sache retrouver la division primitive en vers, la ponctuation plus discrète de D convient beaucoup à ce passage.

Page 1