UNE « CHAPELLE . A SAINT-PIERRE

« sa chaise, portée par huit ou dix officiers vêtus de tt longues robes rouges. Il avait à ses deux côtés les tt cardinaux Maldachin et Casanate pour collatéraux. « Dans la cérémonie, Barberin fut son assistant. Il n donna, en allant et retournant aussi en chaise, les « bénédictions ordinaires, et, durant ce temps-là, il « regardait de tous ses yeux le monde. Voici son air : « il est le plus haut du Sacré Collège; il est menu; son i( visage m'a paru fort décharné, mais pourtant serein ^i et vermeil; il a un maître nez; ses yeux, quoiqu'il « pleure et s'essuie très-souvent, sont vigoureux, fixes, « et marquent encore de la vie et de la résolution. u Après qu'on l'eut descendu de sa chaise, il commença « au lieu ordinaire l'Introït de la messe, et fut fort « longtemps courbé. Après cela, il monta à son trône a qui était à la tête des cardinaux, du côté de Févan- « gile, contre la muraille. Là, il lut les oraisons, « l'épître, l'évangile, etc. Cependant, ce fut le cardinal » Pio, protecteur d'Allemagne, qui dit la messe. J'ai « remarqué que le Pape, tant à la montée qu'à la des- « cente de son trône, avait beaucoup de peine à mara cher. La messe n'eut rien de singulier, si ce n'est « qu'elle fîit de Beata, quoiqu'il fût dimanche, et que u la musique du Pape est sans orgue et sans autre in- « trument, contre toutes les autres, quelles qu'elles ce soient, en Italie. Après la post-communion, on « entonna le Te Deum, et pendant tout ce temps le « Pape demeura debout à son trône , n'ayant qu'une

<i calotte blanche à Tordinaire et sa chape d'or fort a simple. Dans cette cérémonie, il ne porta pas son « règne, mais seulement une mitre simple. Les canons « de Monte-Cavallo tirèrent durant le Te Deum^ après « quoi le Pape donna la bénédiction solennelle. On u s'étonna de la fermeté, de Tharmonie et de la bonté « de sa voix, d'autant plus qu'à peine entendait-on le « cardinal Pio. En revenant, le Pape regardait son ce monde encore plus fixement qu'en venant et donnait « les petites bénédictions de bonne grâce. Voilà tout. M Quand le Pape allait à pied, M. l'ambassadeur de « France portait la queue de sa chape.

Cl La veille, Sa Sainteté accorda au cardinal Spada, « gouverneur de Rome, et à la confrérie des Conserve vateurs ou Confortateurs, la grâce pour ce prêtre a dont je vous ai écrit, qui était complice de ce malheuli reux qui fut pendu pour avoir fait des gazettes scancc daleuses. Toute la confrérie, où n'entrent que des ic cardinaux, des princes, et d'autres notables de Rome, <( ou, du moins, des bourgeois, alla prendre ce prêtre a dans la prison. On l'avait auparavant rasé et poudré, « on lui avait fait une couronne large et bien ronde. Il u na que vingt-sept à vingt-huit ans, il est de bonne « mine, et avec la couronne d'olives argentée qu'on 4i lui mit sur la tête, et la robe de satin rouge dont on c( le revêtit, il avait une mine éclatante qui était encore c( relevée par les deux confrères collatéraux qu'on lui « avait donnés pour l'accompagner, dont l'un est

LA CONFRERIE DES GONFORTATEURS. 417

« prince et Tautre, bon gentilhomme qu*on nomme, en a Italie, cavalier. Toute la confrérie, au nombre de « soixante à quatre-vingts personnes, marchait en u habit de cérémonie. Le voici, cet habit : c'est un n hoqueton noir qu'on met sur le surtout ; sa figure u revient à celle d'une aube qui descend jusqu'à miu jambes, à celle d'un sac et à celle d'une chemise. La « ceinture est de corde, la discipline souvent pend à « côté.. Je ne crois pas qu'il y en eut pour lors. L'ha- « billementde la tète est larvatique (sic). Imaginez-vous « un coqueluchon de toile noire, à peu près semblable a à celui des Capucins : quand ils l'enfoncent (ce qui « arrive presque toujours), il descend jusqu'au milieu u de la poitrine; il couvre tout le derrière et le devant « de la tète, le visage, le col, et à l'endroit des yeux, a du nez et de la bouche, il y a trois trous par où l'on « regarde et pour respirer. Ainsi, on voit tout sans ti être reconnu de personne. Dans cet équipage, qui « sert au moins à garantir du soleil et des boues, «chacun un riche flambeau à la main, ils menèrent a en triomphe le délivré à Saint-Jean DecoUato, où se « tient leur confrérie. Là on dit la messe en action de ce grâces; la musique, la symphonie, les pétards a firent office; et on s'en revint, aussi content que tt l'étaient les anciens Romains, quand on leur avait « accordé circum et escas. Le soir, tous les palais u furent pleins d'illuminations, c'est-à-dire de flam- « beaux de cire blanche, allumés deux à chaque fenêtre,

ce qu'on connaissait alors des catacombes dans le cimetière de Saint-Calixte, et, à ce propos, Mabillon n*a garde d'oublier les promenades solitaires que saint Jérôme raconte avoir aimé à faire le dimanche dans ces lieux sacrés.

Puis, une fois la dévotion satisfaite, on se remit à aller voir chez eux les érudits de Rome. Mais c'étaient surtout leurs livres qu'on désirait contempler, ne fûtce qu'un moment; la plupart du temps, la permission était gracieusement accordée et aussi mise à profit. Le 26 septembre, Mabillon va rendre visite au Père Tommasi, qui demeurait au Quirinal et possédait une riche collection de documents sur la liturgie : « Il « nous' en donna, dit-il, de lui-même les copies dans « le seul désir d'avancer l'étude des choses sacrées, désir a dont il est tout enflammé... » Le lendemain, c'est le tour de la bibliothèque des Âugustins, aussi riche en livres et manuscrits qu'elle est spacieuse, magnifique et tout ornée de portraits d'hommes illustres. C'est ainsi que les jours se passaient rapidement, et que les chaleurs ayant diminué, nos voyageurs songèrent à poursuivre leur route. Leur itinéraire les menait jusqu'à Naples, et le moment était venu de pousser jusque-là, si l'on voulait revenir passer à Rome les premiers mois de l'année suivante. Le séjour avait été bien employé; de volumineux paquets de livres

» lier Jtalicum, p. 90.