MICHEL GERMAIN A CLAUDE BRETAGNE

« la valeur d'une rame de papier de nos écritures. Il « y a des choses qui serviront extrêmement à faire « approuver notre voyage et nos applications au Sainti( Siëge et aux Romains ; la France n'en sera pas moins « satisfaite. J'ai trouvé d'anciens statuts de la Répu*^ « blique de Venise, faits avant quatre cents ans, qui « m'obligeront d'y retourner; ce ne sera qu'im détour a de trois, jours et de deux de séjour. Les autres Ion- « gués découvertes ne touchent pas toujours les lieux a où elles se trouvent, hormis celles qui ont été prises « dans les inscriptions, les épitaphes et monuments « publics, etc. Il faut en excepter Capoue, dont nous tt avons un beau supplément à l'histoire qu'on en a « publiée. Ainsi il y aura peu de lieux où nous avons a été qu'on ne puisse en quelque sorte illustrer. » S. A. S. Mgr le Grand -Duc, ayant appris que « nous nous disposions à aller dans ses États, nous u a fait écrire que nous y recevrions tous les avanta- « ges qu'on y pourrait trouver. Son bibliothécaire, » M. Magliabecchi, nous offre ses découvertes. . . Encore « que je crois que Votre Révérence sait d'ailleurs ce a que nous avons écrit de Naples, en voici pourtant t< encore une idée. La route de Rome à Naples ne nous a a valu que de la fatigue. Naples a fourni de bons a livres au Roi et à notre bibliothèque. Ceux dont on -« nous a fait présent, tant à Naples qu'au mont Gassin, a sont bien au nombre de vingt-cinq. . . Mais nos Pères tt du mont Gassin et ceux de Sublac ont poussé la

â4 MABILLON.

« charité bien plus avant que je crains qu'on ne fit « chez nous. Nous sommes restés dix jours sur la « sacrée montagne. Pendant tout ce temps, on nous a « laissés maîtres de la bibliothèque, dont nous emporte tons même les manuscrits dans notre appartement. u II en reste environ cinq cents qui ont été trop visités. a Ils nous ont pourtant occupés avec les très-riches et « très-belles archWes pendant tout ce temps, où je « puis dire n'avoir pas été presque un moment oisif. « Un religieux de fort bon lieu m'a prêté sa main « quand la mienne n'en pouvait plus. Je lui dictais, « tandis que notre frère prenait ses notices. Notre «c récolte n'est pas si abondante en ce lieu que nous « l'aurions bien souhaité ; mais que faire dans un (( champ si cultivé par d'autres ? Nous avons pourtant d de quoi être contents. Il y avait autrefois plus de « douze cents manuscrits au mont Cassin. Dieu m'est â témoin que j'y ai fait mon devoir au tombeau de « notre Bienheureux Père pour vos intentions, mon K Révérend Père, et que je me suis tous les jours « acquitté de ce devoir, aussi bien qu'à Sublac, où il M y avait autrefois plus de deux mille trois cents « manuscrits... »

A peine rentrés à Rome, Mabillon et son compagnon de labeur se remirent à l'ouvrage, tout en continuant à voir en détail les monuments qu'ils avaient dû laisser de côté lors de leur premier séjour. Les bibliothèques de la ville recevaient journellement leurs visites,