LETTRE DU CARDINAL PORTO CARRERO

« plume, je n'ai pu jusqu'à présent le faire, n'ayant « pas eu l'occasion qui se présente aujourd'hui, du « voyage que fait à la cour de France le seigneur « don Pedro de los Rios, fils aîné du seigneur comte «de Hernan Nunez; lequel, comme versé dans les « belles-lettres, dira à Votre Révérence l'inclination « que j'y ai, qui est aussi grande que mon insuffisance. « Cependant, nonobstant mon peu de capacité et * l'inutilité que je reconnais en moi, je ne laisse pas « de vouloir entrer en commerce avec Votre Révérence, « quoique ce soit faire une interruption à ses grands « et louables travaux. Cette faveur, outre qu'elle me « sera précieuse, me sera aussi très-utile, et je suis « persuadé que les lettres de Votre Révérence ne pour- « ront que m'instruire beaucoup. Je demeure toujours « prêt à lui obéir de la volonté la plus sincère et la « plus soumise. Que INotre-Seigneur conserve Votre « Révérence plusieurs années, comme je le souhaite. » Mais Mabillon cède maintenant, le plus souvent qu'il peut, la plume à Ruinait, qui se charge de répondre à sa place, et le fidèle disciple s'acquitte de son mieux de sa tâche. Ce ne sont pas, en effet, seulement les érudits de profession ou les étrangers qui restent en correspondance avec Mabillon. Les noms les plus illustres parmi le clergé de France à cette époque continuent à s'offrir à nous à tout moment dans ces volumineux recueils, qui étaient conservés à l'abbaye de Saint- Germain des Prés. Le cardinal de Bouillon, fidèle à

ses anciennes amitiés, et reconnaissant de la hardiesse mise par Mabillon à déclarer son avis sur les documents de la maison d'Auvergne, continue comme par le passé à lui écrire ces billets où la lourdeur de style est comme l'expression de l'enflure des sentiments de celui qui tient la plume. C'est ainsi qu'il lui annonce la nomination de son neveu, l'abbé d'Auvergne, à la coadjutorerie de l'abbaye de Gluny, dont il était le titulaire :

« Gluny, 23 avril 1697.

« Les1 envieux de ma maison vous sauront bien « plus mauvais gré qu'ils ne vous l'ont su jusques à « présent, quand ils apprendront que les religieux de « Gluny se sont portés et ont postulé hier unanime- « ment mon neveu, l'abbé d'Auvergne, pour mon « coadjuteur de cette abbaye, puisque la vérité qui a « été attestée par vous, comme par le plus habile « homme de ce siècle dans ces sortes de matières qui « regardent l'antiquité des titres, qui prouvent que « nous descendons des ducs d'Aquitaine, fondateurs « de l'abbaye de Gluny, n'a pas peu contribué à cette « postulation unanime et faite via Spiritus sancli, nemine a discutante. Je suis si persuadé, mon cher Père, de « votre amitié pour moi et pour ma maison, que je ne « doute pas de la joie que vous aurez d'avoir contri- « bué indirectement, par la justice de votre témoignage,

1 Mabillon, Correspondance. Bibl. nat., fonds fiançais, 19650, f° 318.