COMENT LI CHIENS VAIT SUS A MACAIRE
Quant ot li chiens Macaire apercéu , Des dens agûes li est sore coru Et par le flanc si l'a aconscu.
Et cil li ot dou bâton referu Une grant bote et par flanc et par bu. Et cil des dens agûes l'a mordu.
Gransfu l'estors, n'en fu maior vèus.
Tote la gent qui dedens Paris fu Por la joutice vêoir i sont venu.
C)0 MALAlKh. 1061 — io8j
Qt tôt quant ont levé ii u , E braent écrient : u SanU Maria, aiu ! « Ancoi ne soia la vérité véu ; « Por Albaris mostrez vestra vertu. »
Si grant fu la bataile , n'en fo tel véu Como en quel çorno en furent mantenu.
Quant Ii parenti Macario se ne aperçéu , Dient enscnbre : a Cun nu son decéu ! a Par un can démo eser confondu ? »> Un de lor fu sor la slalca salu ; Dentro iust aie, quant esclamé Ii fu Qe mantenent elo sia pendu Entro quel lois 0 il estoit salu.
Quant cil Tintent, en fua fo metu.
COMENT FU GRANT LA BATAILLE
Va s'en ii (railo , no se voisc entardcr. Quando Ii rois fait un bando crier Çascun de qui qi le pora pier Li rois II fara mile livre doncr.
Quant un vilan otdi Ii banoier Qe venoit da la vile i comparer, A la cité por comparer scier; En u man oit un baston de pomer; Elo l'intopo al paur d'un placer,
io6i-io8î Macaire. 9f
A une vois tait ont levé le hu , Braient et crient : « Sainte Marie, aiu ! te Ancui en soit li voirs apercéus ; ce Por Auberi mostrés vostre vertu! »
Crans fu l'estors , n'en fu mais tés véus Si corne l'orent celui jor maintenu.
Quant li parent Macaire Vont véu , Dient ensemble : « Corn sommes decéu!
a Béassions estre par un chien confondu ? » Sor le plaissié uns des lor saillis fu ; Ens fust aies, quant escrié lifa Que maintenant soit il pris et pendus En celui lieu où. il s'ert embatu.
Et cil s'en fuit, quant il Fot entendu.
COMENT FU GRANS LA BATAILLE
Vait s'en li glous , ne se vont atargicr. Atant li rois a fait un ban crier Chascun de cels qui le porra cobrer, Il lifera mile livres doner.
Quant uns vilains oï le banoier Qui de la vile venoit à comperer, A la cité por soliers achater; En sa main ot un baston de pomier; Il l'en arrestc au passer d'un placer.
92 MaCAIRE. 10I4— 110^
Sovra ii cor si le voit à pier, Por Ii avoir de voire guaagner.
Davant Ii rois Ii vait à présenter.
Li rois le vi , molto Ii parse agraer ; Le mile livre li fait doner.
Pois fait celu e prender e liger ; En ccle lois 0 il volse paser Por la gorça elo li fc apiçer, E pois apreso cl arder c bruser.
Cran dol n'oit qui del so parenter; Mais por li rois i no oisa mostrer.
Que la bataile fo lanto dura e fer Non est nul homo qe le poust conter.
A l'ademan apreso li vesprer Si ne duro la meslea e li çostrer.
COMENT FU CRANT LA BATAILLE TRA M. t LI CAN.
Gkan fu la mesiée cntro Machario c li can ; Major non vi nesun homo vivan.
Lo can li morde por cosles e por flan , E cil le done de li baston sov;<n Porme la leste, si qe n'ese li san.
Qui de Magancc ne fo en gran lorman ; Voluntera alrovast paro qe fusl aven?n
io84— noj MaCAIRE. 95
Sore H cort et si le vait cobrer, Tôt por l'avoir et deniers gaagner.
Devant le roi l'a en présent mené.
Li rois le voit , moult lifait à gréer ; Les mile livres li a fait deslivrer.
Puis fait celui et prendre et hier; En celui lieu oh il vont trespasser Si le fait il par la gueule encroer, Et en aprls et ardoir et brusler.
»" Grant duel en ont cil de son parenté ; Mais por le roi ne l'osassent mostrer.
Etfu l'estors et si durs et si fiers Nen est nus hom qui le péust conter.
A Vendemain dusques à l'avesprer Si en dura l'estris et li josters.