COMENT FU GRANS LA BATAILLE D’ENTRE MACAIRE ET LE CHIEN
Entre ambedeus fu la bataille grans ;
Maior ne vi nus hom el mont vivant.
Li chiens le mort par costis et par flans ,
Et cil li donc del baston moult sovent Parmi la teste, si que en ist li sans.
Cil de Maienct en sont en granl torment ;
Bien atrovassent pais que fust avenans
Ma CAI RE.
I loé — I I )2
Por oro et avoir e diner e besan ;
E li rois çura Deo e meser san Jouan Qe no li valira tuto l’or qe fu an Qlel non siaçuçés, sel vinçe li can,
Arso en fois o apendu al van ,
Al plasir son baron fara li çuçeman.
Grande fo la batâiie tuto jor man à man ; Et li levrer li va si adestan Qe Macario è si laso estan No se po aider ni de pe ni de man.
Por ira e maltalent li va sovra li can , Entro le viso le mordi si fereman Le pomel de la golta li tôle toto quan.
E Macario si brait e crie alteman :
« O estes vos alé , tôt li me paran ,
« Qe no me secorés encontre da un can ? » Dist Pinperer : « I te son da luntan.
« Mal veisi Albaris e madama enseman,
« Qe onceisi à dol e à tôrman. »
Volez oïr, segnur, cornent l’a fe li can ? Sovra Machario el va por maltalan ,
A la gola le prist sil ten si fereman Qu’elo l’abati en tera à li plan.
E cil cria merci por Deo e por li san :
« O çentil rois , nobele e sovran , a No me lasar morir à tel torman !
« Fa moi venir un qualche çapelan ,
Macaire.
P or or, avoir, et deniers et besans ;
Mais li rois jure et Dieu et saint Jehan Ne li vaura tos U ors qui fu antan Ne soit jugiis , sel chiens le vait vaincant , Et àrs en feu ou apendus au vent ,
Com si baron feront le jugement.
T ote jor fu main à main l’estors grans;
Et' li lévriers le vait si adesant Que est Macaires si las en son estant Ne puet s’aider ne de piê ne de main.
Vait sus li chiens par ire et mautalent, Parmi le vis le mort si fierement Que de la joue le potri li taut tôt quant.
Et brait Macaires et crie hautement :
« Où estes vos ali, tuit mi parent,
« Qu’ encontre un chien ne m'estes secorant ? » Dist l’emperere : a De toi sont il lointain. a Mar vis Aubri et ma dame ensement,
« Que as ocis à duel et à torment. »
Ois dou chien com se va combatant :
Sore à Macaire cort il par mautalent ,
Au col le prent sil tient si fierement Que à la terre le vait jus abatant.
Et cil por Dieu en vait merci criant :
« Hi! gentis rois qui sor tos es poissans ,
« Ne me laisser morir à tel torment!
« Un confessor me mandés maintenant,
MACAl RE.
l'Jî— 1155
« Qe voio conter tôt li mon engan. »
Li rois l’intende sin fo legro e çoian. L’abés da San Donis fa apeler mantenan ; Et cil le vene voluntera por talan.
