COMENT LOÉIS LI ROIS FIST BAUTISIER L’ENFANT
AdONC li rois ne se vout atargier,
O Primerain si s’en vait au mostier,
Mac ai re.
Li rois si fait quel abés demander, a Abes, fait il, e vos voio enproier,
« Se vu m’amés et tenés ponto çer,
« Qe ces infant vu deçà batiçer a Como elo fust filo d’un enperer « E filo de rois et de per e de mer,
« E si altament li oficio çanter « Como el se poit fare par nul mester. »
Dist l’abes : a Ben vos do otrier. »
Adoncha jos desis del destrer .
Et avec lui tuti lo çivaler.
Tuti ensenbre entrent il monster.
L’abes prist l’infant quant li volse sagrer E primament l’olio santo doner ;
Et in apreso , quando vene al bateçer,
Dist l’abes : « Corn le volés nomer ?
— Leoys , dist li rois , como me faço clamer. » Distl’abes : « Ben est da otrier. »
Le infant fait Leoys apeler.
Quando el fo batiçés, q’el s’en voloit aler,
E li rois si apelo Poster.
« Primeran , fait il , vos voio enproier « Qe cella dame ben diça honorer « De tuto ço qe li ait mester. »
Et à Varocher, qe dist q’e son per,
El fit doner una borsa de diner,
A ço qi abia molto ben da spenser.
MACAI RE.
Et si fait il tantost l’abè mander.
« Abes , fait il, de tant vos voit proier,
« Se vos m’amés et me tenés point chier,
« Que cest enfant vos m’aliês bautisier « D'emperéor corn se fust iretiers « Et fils à roi de pere et mere nés ,
« Et à l’office si hautement chanter « Corn se poroit faire por nul mestier. »
Et dist li abes : « Bien fait à otrier. » Atant descent li rois jus del destrier,
Et avec lui trestuit li chevalier.
Ensemble tuit s’en entrent el mostier.
Prist l’enfant l'abes quant il le vout sacrer Et d'oile sainte premier rengénerer;
Et quant ce vint après al bautisier Ce dist li abes : a Corn le volés nomer ? » Et dist li rois : a Si corn me fais claimer. » Et respont l’abes : « Bien fait à otrier. » L’enfant a fait Loéis apeler.
Puis le bautesme, qu’il s’en voloit aler, Maintenant a li rois l’oste apelé.
« Oste , fait il , de tant vos voil proier « Que aiés cure de la dame aaisier « De trestot ce que li aura mestier. »
Sifist deniers à Varocher donner,
Qui de l’enfant se fait pere claimer,
A ce qu’il ait moult bien à despenser.
Macaire.
Quant Varocher va l’avoir à bailer.
Se il oit çoie non e da demander;
Çoian s’en vait con le visaço cler.
Quant fo à la raine qe li parlo l’oster :
« Dama , fait il , ben vos poés priser « Quant vestre filz a fato batiçer « Li rois d’Ongarie , qi tant e pro e ber, a E vestre fil el a fato nomer « Le ses nome, ne li so milor cançer,
« Leoys oit nome li vestre baçaler.
« E à çestu qe dis qi e son per a Oit doné dineri por spenser. »
La dama l’oide, molto le prist à graer. Ora li fa l’osto , ses filz et sa muler Maior honor qe non fasoit enprimer,
Por qi avoit meio avoir da spenser.
Ensi remis tros le quinçe çorner Qe li rois envoie por Primeran l’oster. E cil le vait de grez e volunter.
« Primeran , dist li rois , vu avérés aler « A la dame e dire e conter « Qe son conper li voroit parler. «
Dist l’oster : « Ben est da otrier. »
Da li rois se parti , n’en vose entarder, Ven à la dama sta novela nonçer, Quando li plait dover se pariler.
Qe li rois , liqual e son conper,
Mac ai re.
Quant Varochers ot l’avoir à bailler,
Se il ot joie ne l’estuet demander ;
Joians s’en vait 0 le visaige cler.
Et rêvait l’ostes la roïne aparler. a. Dame , fait il , bien vos pois prisier « Le vostre fil quant a fait bautisier « Li rois d’Ongrie, qui tant est preus et ber , « Et si a fait le bachelier nomer « De son droit nom, n’en sot millor trover. « Loêys a à nom vos iretiers.
a Et à son pere , si se fait il claimer ,
« Dona li rois deniers por despenser. »
La dame l’ot , moult li prist à gréer.
Qr li font l’ostes , ses filles, sa moillier, Plus grant honor ne fesoient en premier,
Por ce qu’avoir ot miex à despenser.
Ensi remest quinze jors ajornés Quant Primerain a fait li rois mander.
Et cil i vint degré et volentiers.
Et dist li rois : « Il vos estuet aler « Vers cele dame , et li dire et conter « Que ses comperes la vorroit aparler. »
Et dist li ostes : « Bien fait à otrier. »
Del roi se part, ne se vout atargier,
Vient à la dame la novele conter,
Quant li plaira scdoie aparillier,
Que li frans rois , qui ses comperes ert