Cf. GuicHARDiN, Ricordi^ I

Louis XII * ; « l'audacieux ' » et farouche Henri YIII, Timpitoyable et dissimulé Charles Y, le despotique et prodigue François P' * ; princes dont plusieurs assurément ont laissé, malgré tout, un nom éclatant ou glorieux, mais, en somme, princes avides , fantasques , dissolus , sans autre foi que leur égoïsme, sans autre loi que leur ambition ; qui se disputent les peuples comme des brigands du bétail, pressurant l'Italie sous le poids de la menace, .ou l'inondant de leurs hommes d'armes, de leurs reitres et de leurs lansquenets. De là ce cri de douleur indignée, qui s'élève contre les Barbares d'un bout de la péninsule à l'autre et qui retentit jusqu'au sein des conclaves : Fuori i Barbaril De là ces brûlantes invectives, dontl'Arioste, dans ses chants immortels, poursuivra ceux qu'il appelle « les loups des forêts ultramontaines *. »