CHAPITRE SIXIÈME
pruicosses, elqu'en un mot, elles ne le pardonneroient à personne, qu'elle s'étonnoit que je songeasse à cela, \)i\vcv que les Maréchales de France même s'y étoient accommodées. Elle nomma M™'' de Guébriant^ M""^ de l.ongueville lui fit entendre que pour moi je ne m'y ciccommoderois pas, encore que je lui eusse témoigné d'clre tout à fait de leurs amies. Le lendemain. M"** de L'Hospital- et M™^ de Charlus^ qui ne les avoient point encore vues chez elles, y allèrent; et sans autre cérémonie, M""^ de Turenne se mit au-dessus de Vl'"*^ de L'Hospital. Toute la grâce quelle lui fit fut de lui donner une même chaise qu'à elle. Étant donc toutes deux dans des chaises à bras, on donna un petit siège à M*"^ de Charlus. Je ne doute pas qu'elle ne vous fasse grande pitié de l'avoir pris, et j'en suis assez fâchée, car elle est ma bonne amie; mais enfin elle le fit. M"-^ de Bouillon éloil sur le lit. Elle ne înanqua pas de venir tout courant conter cette prouesse-là à M™*' de Longueville et de se vouloir servir d'un tel exemple pour me persuader; et M'"'^ de Longueville disant que cela ne me feroit chose du monde, elle dit, plus rouge que feu : Avant que nous missions ce que nous avons à cette heure, nous n'en
1. La maréchale de Guébriant, Renée du Rcc , de la maison do Vardes, ambassadrice en Pologne pour y conduire Marie de Gonzaguc, morte en 1C59, désignée première dame d'honneur de la reine Marie-Thérèse.
1. En IG55, la maréchale de L'Hôpital était Marie Mignot , que le nian'chal avait épousée pour sa beauté en 1053.
3. Vraisemblablement Jeanne de Montjouvent, la première femme >[*; Roger de Levis, comte de Charlus, lieutenant général du Roi au ::oiivcrnemcnt du Bourbonnais,
avons jamais usé d'autre sorte avec M"*' de Montausier, sans qu'elle s'en soit formalisée; et elle dit aussi, entre ses dents, M™® la marquise de Sablé; mais pour vous , ce fut tout franc. Je dis à M"^ de Longuevillf que je ne le croyois non plus de vous que de la marquise de Sablé , de laquelle j'étois très assurée; que pour le siège pliant cela seroit du dernier ridicule de le vouloir faire croire ; que je ne pensois pas aussi qu'elle y songeât, mais que je ne le croyois non plus des places, encore que ce seroit une chose plus supportable. M™^ de Longueville eut aussi son fait, après que nous eûmes eu le nôtre. M"^ de Bouillon lui fit entendre qu'elles prétendoient qu'elle les traiteroit comme elle traite ceux de Savoye et de Lorraine, et en un mot qu'elle donneroit la droite à elle et à ses nièces. J'entrai chez M""" de Longueville comme elles ne faisoient que de la quitter ; et si ce fut bien à propos pour elle , à cause de la hâte que l'on a de conter de telles choses, ce ne fut pas si à propos pour moi ni pour nos princesses. Je les trouvai dans l'antichambre, causant avec M"*' de Portes S et vous jugerez bien que de part et d'autre l'on n'avait pas trop d'envie de se rencontrer. Je fis pourtant le mieux que je pus, parlant de leur santé, du bon visage de M"" de Turenne, que je trouvai en effet tout embellie; et M"« de Portes dit après à M"® de Longue-
i. Marie-Félice de Budos, marquise de Portes, fille d'Hercule de Budos et de Louise de Grussol. Elle était parente de M'"" de Longueville, une Budos et de Portes, étant la mère de Gharlotte-Margucrito de Montmorency,
CHAPITRK SIXIÈME. 295
ville qu'elles parurent plus embarrassées que moi. ^|me (1(3 Turenne fut toujours fort froide, mais M"^ de nouillon se remit un peu, et demanda de vos nouvelles et ce que ç'avoit été que votre mal. M"® de Turenne (Mitra dans le discours, mais très-peu; et sans se saluer, non plus à la fin qu'au commencement, on se sépara. Mais revenant à M™® de L'Hospital , vous saurez qu'à l'heure qu'il est, elle ne sait point que M"® de Turenne se soit mise au-dessus d'elle. Jugez le beau triomphe d'avoir emporté cela sur une personne qui ne s'en est point aperçue ! C'est un conte que je garde pour notre première conversation. Mais quoique je n'aie voulu révolter personne, et que je n'aie prétendu, sinon de ne point faire de bassesse, je ne doute point que je ne sois brouillée avec toute la maison pour le reste de ma vie. Et après tout, sans moi, leur principauté eût été du moins établie à Bourbon; car pour M"® de Saint-Simon ^ que vous savez qui y est peu soumise, comme elles ne se voient point ailleurs, cela n'eût guère paru. Jevoudrois bien pourtant ne m' être point trouvée en leur chemin, quoique je sois naturellement révoltée contre ces sortes d'entreprises-là , et je ne me suis jamais étonnée que dans les républiques on se soit exposé à tant de périls pour empêcher qu'un citoyen ne se rendît maître des autres. Il faut avouer que, pour le siège pliant, cela va jusqu'à
1. Diane Henriette de Budos, fille d'Hercule de Budos et de Louise de Crussol, sœur de M"« de Portes et première femme du premier duc de Saint-Simon, Claude de Saint-Simon, un des favoris de Louis XIII , et père du grand écrivain.
l'audace. M""' de Longueville, qui les peut connoître, comme vous savez \ n'a pas laissé d'en être surprise; et en effet y a-t-il rien de tel que de vouloir qu'on soit devant elles comme devant les princesses du sang? M"® de Duras- même est une espèce de princesse; elle ne conduit personne et se tient si près de ses tantes, dès qu'elle le peut, qu'on n'y mettroit pas une feuille de papier. Au reste, on me l'avoit bien dit, l'écolier le maître a passé : M™« de ïurenne est pire à cette heure que M"^ de Bouillon. Je vous ai dit comme c'étoit elle qui avoit été la plus froide lorsque je les rencontrai. Elle fit la même chose chez elle, à M"^ de Vandy, qui crut qu'elle les devoit aller voir, parce qu'elle les connoît de son chef. Ce fut une gravité de Reine, dans une grande chaise à bras, le coude appuyé sur une table, un valet de chambre n'apportant des sièges que fort loin de Son Altesse. Mais comme la demoiselle à qui elle avoit affaire n'étoit pas fort disposée au respect, cela fit un effet tout contraire à celui que Ton se proposoil. Elle se souvint qu'elle n'avoit vu M"^ de Longueville que sur un petit siège; et elle dit que si j'eusse été là, elle eût été en danger d'éclater de rire, surtout lorsqu'elle vit entrer M"'' de
i. M'"*" de Longueville, en 1648 et 1649, avait beaucoup connu, pendant le siège de Paris, le duc et la duchesse de Bouillon, alors fort engagés dans la Fronde pour ravoir leur principauté de Sedan ; et à Stcnay, elle s'était très liée avec Turenne qui n'avait pu la voir dans rintinîité sans en être épris.
2. La sœur des maréchaux de Duras et de Lorges, fille de Guy de Durfort, marquis de Duras et de Lorges, marié en 1619 à Elisabeth cle Bouillon , sœur du duc de Bouillon et de Turenne.