SCÈNE XII

TOCANDINE, DANDIN.

TOCANDINE, au fond.

Eh ! là-bas! je vous attends depuis une heure,

DANDIN

l’étais ici.

TOCANDINE, descendant.

Vous construisiez?

DANDIN

Non, je pensais à démolir... (à part) un entresol de la rue

Saint-Georges.

TOCANDINE.

Venez-vous ?

DANDIN

Oui, je pars.

TOCANDINE.

Vous partez ?

DANDIN

Nous partons.

TOCANDINE.

Quelle bêtise !

DANDIN

C'est bête... mais c'est vrai.

TOCANDINE. '

Nous ne devions plus partir... .

DANDIN

Maintenant, nous ne devons plus rester.

TOCANDINE.

Ah ça, vous êtes fou, mon cher ! Si cela continue, je vais vous appeler Tocandin.

■ DANDIN, à part, cherchant à se monter.

Allons... digne!... ferme!... cruel!... (Haut.) Madame, ce pays me déplaît, et je le quitte... nous le quittons! On vous

Î connaît trop... on ne m’y connaît pas assez! Je n’ai l’air 'être près de vous qu’un porte-ombrelle, un porte-mouchoir, un porte-manteau! Enfin, je me nomme Dandin, et on ne vous appelle que madame Bijou!... Ce nom m'agace, parce qu’il n'est pas le mien... et surtout parce qu’il n’est pas le vôtre !

TOCANDINE.

Qu’est-ce qu’il a dit?... je crôis qu’il ose loucher à mon nom!

DANDIN

Qui est-ce qui vous l’a donné?

TOCANDINE.

Qui?... mon père! c'est un nom que le commandant Bijou a illustré sur les champs de bataille de l'Indoustan!... il mourut en hçros qui ne possédait rien... 11 ne m’a laissé que son nom... n’y touchez pas! ça brûle !

DANDIN

Votre père n’a jamais existé...

TOCANDINE.

Je n’ai pas eu de père?

DANDIN

Je veux dire que le commandant Bijou est une fable héroïque !... Il n’y a qu’un homme qui ait eu la sottise de vous laisser son nom... en partant... c’est monsieur Frédéric Bijou.

TOCANDINE, A part.

Aïe ! aïe! aïe!... le passé a tout dit... Frédéric me le payera! (Haut d’un ton câlin.) Dandin, vous êtes jeune... ce que l’on vous a dit vous cause de la peine... j’avais donc raison de vouloir vous le cacher! Après tout, quel est mon crime?... Je m’appelle madame Bijou depuis quatre ans... c’est un nom qu’on m’a donné!...

DANDIN

Rendez-le !

TOCANDINE.

Du tout... jo le garde. * *

DANDIN

Tocandine!...

TOCANDINE, wunonîant droit».

Vous m’ennuyez !...

DANDIN, la suivant. *

Vous prendrez le mien... ah !... c’est plus naturel !

TOCANDINE.

Ah ! je vous devine. . . votre chagrin n'est que de l’orgueil ! jaloux d’un nom!... jaloux de cinq petites lettres!... et vous voudriez m’imposer le vôtre? pour m’afficher... pour m'estampiller... pour me marquer à votre chiffre !... H vous plairait d’inscrire sur votre chapeau : « Je suis Guillot, berger... de Tocandine!...» Tout cela, mon cher... vanité! Si vous m'aimez, aimez- moi dans l’ombre et dans la verdure, comme la violette.

DANDIN

Ma petite Tocandine!...

TOCANDINE.

Vous m’ennuyez... est-ce clair?...

DANDIN, avec un soupir.

Oui!...

TOCANDINE.

D’ailleurs, mon nom est écrit sur mes meubles, sur mes bagages, sur mon passe-port, sur mes cartes de visite... je l’ai répandu... et il a crédit dans mon quartier!

* Dandin, Tocandine.

• MADAME BtfOU.

* DANDIN

Tenez, vous êtes une femme sans coeur!'

TOCANDINE, riant.

Je connais cette petite phrase-là... elle n'est pas inédite.

D ANDIN.

Adieu... je vais faire ma malle.

(H remonte pour sortir.)

TOCANDINE.

Ne faites pas la mienne.

DANDIN, à part, s'irritant.

Et je l’ai sauvée d’un éboulement !... (omt.) Je vais faire ma malle.

Allez-y... (Dmdin sort par la porte do fond.) U ne fera rien du tout!... 11 est bon, ce petit 1 il croit qu’on change de nom comme de jarretières!... (Allant ao fond.) Où va-t-il, par le jardin ? (Elle appelle.) Dandin! ici, Dandin!

(Elle reste au fond, en regardant de côté gauche, par lequel Dandin s’est éloigné. — Madame Deltef et Adeline entrent par la gauche, venant du n° 18.)