‹ Madame de Chevreuse et Madame de hautefortChapitre 188 sur 215 · Nouvelle preuve que il Rosso est le prince de Condé · texte numérisé non relu

Nouvelle preuve que il Rosso est le prince de Condé

366 APPENDICE. CHAPITRES IIIe, IVe ET Ve.

camino el Rubio tiene los mismos pensamientos... S. M. m'havrebbe eclio major favor a no accomodarme con M. de Vandomo, porque me tormienta todos los dias. Es infallible que todas las cabalas de Paris son fomentadas dal dicho. »

P. 62 : « Vanno a trovar M. Vincent, e sotto pretesto di affetione alla Regina li dicono che la sua riputatione perde per la galanteria. Dicono che Bovè habbi fatto parlar M... sopra la galanteria. »

P. 65: « Los enemigos sejuntan para azer me mal.... Que Mma Chei* verosa le anima todo... Sy S. M. quiere eonservar me de manera que puede ser de provecho, es menester quittar se la maschera y azer obras que declarasen la protection que quiere tener de mi persona. »

P. 66 : Dicen me que S. M. por dar satisfation de que se sierve de mi a los que le ablan contra, dice que no puede azer otra cosa, agora siendo necesitada a esto. »

P. 68 : « Aze la Dama (Mmede Chevreuse) grandes diligentias por fortiflcar el partido de Vandomos. Ha ganado el Duque de Guisa que a sido mediator por el ajustamiento con el Duque d'Elbouf. »

P. 69 : « Tanto falta que aya producido un buen effetto lo que S. M. ha diebo a la Dama y otros.... que al contrario todos estan animados contra me.... »

P. 70 : No ay otros discursos que de honra y generosidad, y si predica

siempre que es menester perderse , y azy liga todos la Dama in

estas maximas tan prejuditiales ail1 Estado. »

P. 71 : « La Dama me ba preguntado quantos dias havia estado contrariado de lo que babia dicho de la disimulation de la Reyna; que es fuerza le ayan dicho my inquietud que yo confesse a S. M. haver tenido por esto particular. La Dama me ha dicho que no crée que yo tenga la amistad por la Reyna al punto que ella entiende, y que no la tenga por nadie; y preguntandole lo que avia de azer por que creiesse que era su servidor al punto que decia *, me ha respuesto que se ne aperciviera luego si esto fuesse, ma que yo no la engafieria, aziendo semblante de cosa que verdaderamente no fuesse. »

P. 74, 75. 76, 77 : « La Dama me ha dicho que la Reyna era disacreditada, y que cada dia lo séria mas; que... conoscia muy bien lo que venia de ella y lo que de my; que ténia entero credito acerca

1. Cela confirme ce que dit La Rochefoucauld des coquetteries que se faisaient alors Mazarin et Mme de Chevreuse.

de S. M.; que a un volver de ojos entendia lo que S. M. ténia en el corazon. Entre los discursos l me ha dicho que yo prenderia alarme in malos passos.Yo e respondido, etc. A ablado contra Montegu por que sierbe el Cancelier. » — « Me ha querido ahlar del como avia yo de gohernar me en buena politica, etc. »

« Es cieito que continuai! juntarse al jardin de Tulleri, que ablan contra el gobierno de la Reyna los que se dicen sus majores serbidores, y que son contra me mas que nunca, hasta concluir siempre que sy per cabalas no podran destruir me, intentaran otros modos. »

« Sy la mar puede sossiegarse con echarmi... corne Jonas en la bocca de la balena , yo are luego , no deseando mas que el gusto e contentamiento de S. M., y, valga la verdad 2, es imposible servir con estos sobresaltos, mientras travajo de dia y de noche por complir a mis obligationes, y acer bien que no se puede ser serbidor mas interessado de S. M. de lo que my. »

P. 83 : « Saint-lbar, portato délia Dama corne un Eroe. »

P. 84 : « Mma d'Egullion... la famosa tapizeria di Lucrezia a Mma di Cbeverosa, » — « S. M. deve amparar vigorosamente el Cancelier, o quittarle del puesto que tiene. » — « Fortificarmi di un ministro corne Servien. »

P. 85 : « Mma di Cbeverosa recibe cartas de un gentilombre que esta con Bec en el armada de Guebriant, que le escribe a menudo de todo , e dice que non ay en aquel exercito mas de cinquo mil cavallos y otros juntos infantes, que tiene mucha artilleria, que padice de viveres. »

P. 91 : « M. di Bofort prétende che il maresciallo délia Megliare non ritorni in Bertagna. Riposta fatta. »

P. 93 : « Ricevo mille avvisi di guardarmi. »

P. 4 07 : « Vorrei che mi costasse molto et esser stato intieramente a S. M. dà molti anni in poi. »

P. 108 : « S. M. consideri La Megliare che si dona a lei. Ha... governo, regimenti, amici, comodità e valore, e si dona intieramente a lei. »

P. 109 : « Megliare, suo domestico, è per il governo ; darli il Ducato che il Re lihaveva promesso. »

Page 1