‹ Madame de Chevreuse nouvelles études sur les femmes illustres et la société du 17. siècle par m. Victor CousinChapitre 188 sur 219 · Cela prouve bien que U /fusse est M. le Prince · texte numérisé non relu

Cela prouve bien que U /fusse est M. le Prince

2. Ainsi îles 10 PI 1rs ilissortations sur les fondements do l'amitié, qni depuis occuperont tant la société de de Subi étaient déjà U la mode ; mais eu lli-id elles avaient , ce semble, un objet plus direct, et les discours que rapporte ici Mi/. ni u ont bien l'air d'avances faite* a cou .lit ion.

482 APPENDICE

1>. 38 : « Mcrcordi, sarà fatto il negotio per 200 mil lire per M"'* di Chcverosa. »

P. 30 : « M. Vincent (saint \ incent de Paul ) vuol metter avant) il Padre Gondi (le père du cardinal de Retz). — « Belingan (Beringhen) sopra Cliatonof, e clic cliiamandolo S. M. gli havevano detto elle io mene anderei. » — P. 41 : « Ogni uno si è messo in testa di rovinar il Cancelliere, c sono divisi rirca il dar questa carica a Cliatonof, alcuni escludendolo et altri desiderandolo. »

P. 42 : « S. M. mi perdoni se li dico clic posso temere dei inali offizii, poiclie vedo clic questi (Importanti) lianno forza di far cambiar parère a S. M. in moite cose, ancorclie liavesse risoluto in contrario.. Manno detto a S. A. clic S. H. è la più dissimulata persona del mondo, clic non si deve fldare, clie, sebbeno in apparenza mostra far caso di me, in eO'etto dissimula per la nccessità degli alfari, e clic ha tutta la confidenza in loro, di clie si accorgerà in tempo elle non potrà rimediarvi. »

P. 47 : « Tutta la casa di Vandomo dicc clie non si havrà riposo finebe li parenti del Cardinale sieno inticramcnte rovinati, e quelli si sono arricliiti ncl tempo passato. Principe di Nemur (le duc de Savoie .Nemoursj dice l’istesso, e clie si voleva veder demolito Richelieu e le altre case dei parenti del Cardinale. In fine li Vandomi et adhcrenti e Bofort in particolare animano tptài li imbrogli délia corte, etc. »

P. 50 : « S. M. ha detto al Itosso, clie nie Plia riferito, sopra ricerca alli parenti del Cardinale, et ha risposto che vi pensarebbe. Si vede dà questo che S. M. non si lida di me, montre non si âpre quando li dimando la sua intentione in questo particolare. »

P. 51 : « S. M. dicendomi se vi sarebbe qualchc modo dà farmi esser contento, quando sono âppresso di lei, gli ho risposto che, corne li miei dispiaceri et afflitioni non procedono dà altro che dà non vederla servita corne vorrei, et délia mala piega elle prenderanno. li alTari se non vi si rimedia quando sono âppresso di S. M., m'aflligo d’avantagio perche conosco più dà vicino il suo grau merito, le mie obbligationi, e l’ingratitudine di questi clio non fanno il loro dovere verso di lei. Gli ho detto nel fervore del discorso clie se S. M. vedesse il molto che desidero scrvirla, e l'estrema passione clie ho per la sua grandezza, si dolcrebbe del poco che faccio, ancorclie testifichi gradirlo, etc. »

P. 53 : « Consideri S. M. quello dice M'"8 di Cheverosa délia sua dissimulazione e délia poca fermezza ; l’esempio in me delli quatre giorni délia morte del Re, di M™8 ri’Egullion e di altri, etc. »

P. 58, 59, 60, CI : « Il Rosso me ha appresado muclio porque ablasse por Dammartin ', azlendo siempre el intéressé de M1"8 la Principessa.

t. Nouvelle preuve décisive que il Rosso est le prince de Condéé

Dire que el D. do Vandomo es cl major enemigo que yo tengo, que estando aseutado cerca del en el Parlamonto le dijo que su negotio de Bcrtagna no allia succcdido porque yo a parte liabia aconsejado la Rcyna de noazerln; que era menester remédiai- muy presto al grau crédite eu que me ponia aceerca délia Reyna, porque m’esteblezeria en tnodo que dentro de poeo tienipo no fuera posibleel derribarme... Y en conclusion que era menester jun tarse todos contra nie... Abla tanibien de la p'rotetion que tengo de los parientes del Cardinal. Y el Ribio, despues de bavernie rogado de no ablar a natlie d'esto, me lia jurado sobre los Kvangelios que era verdad, y que, si fuesse neressnrio por my servitio, la sostentaria. De muehas otras partes se me confirma lo mismo, y todo se puede creer del natural de Vandomo, aiiadiendo solamente que por differente camino el Rtibio tiene los mismos pensamientos... S. M. ni’havrebbe cclio major favor a no accomodarme con M. de Vandomo, porque me tormienta todos los dias. Es infallible que todas las cabalas de Paris son fomentadas dal diebo. « P. 62 : « Vanno a trovar M. Vincent, o sotto pretesto di affetione alla Regina li djpono cite la sua riputationc perde per la galanterie. Dicono elle Bote habbi fatto parlai- M... sopra la galanterie. »

P. 65 : « Los enemigos se juntan para a/.er me mal... Que .Vlma C.lieverosa le anima todos... Sy S. M. quierc conserver me de manera que puede scr de provecho, es menester quiltar se la masqliera y azer obras que declarasen la protetion que quiere teiier de mi |iersona. » P. 60 : ■« Dicen me que S. M. por dar satisfation de que so sierve de mi a los que le aidait contra, dice que no puede azer otra cosa, agora siendo necesitada a esto. »

P. 68 : n Aze la Dama ( M",e de Chevrettse) grandes diligentias por fortiflcar el partido de Vandomos. Ha ganadu el Duque de Guisa que a si do mediator por el ajustaniiento con el Duque d’Elbouf. »

P. 60 : « Tanto fulta que aya producido un buen effetto lo que S. M. ha diebo a la Dama y otros... que al contrario todos estan animados contra me

P. 70 : « No ay otros discursos que de honra y generosidad, y si predica siempre que es menester perderse..., y azy liga todos la Dama in estas maximes tau prejuditiales ail’ Estado. »

P. 71 : « La Dama me lia preguntado quantos dias havia estado contrariado de lo que liabia diebo de la disimulation de la Reyna; que es fuerza le ayan diebo my inquietud que yo confesse a S. M. baver tenido por esto particular. La Dama me ha diclio que no créé que yo tenga la amistad por la Reyna al punto que ella entiende, y que no 1a tonga por nadie; y preguntandole lo que avia de azer por que crciesse que era su servidor al p.into que decia me lia respuesto que se ne

1. Cela confirme ce que dit La Rochefoucauld des coquetteries que se faisaient alors Mazarin et Mmf de Clievrvuae.

APPENDICE

Page 1