CHAPITRE TROISIÈME

ait plus de grâce en son port et plus de bonne mine ; le lait n'est pas plus blanc qu'elle est blanche, et pour les traits da visage elle ressemble tellement au roi, que si on ne les prenait pas pour une même personne s'ils étaient déguisés, on jugerait tout au moins que c'est un frère et une sœur*. »

De Lyonne écrivait en diplomate ; mais il ne pouvait induire en erreur sur un sujet si délicat. Quand il vit, quelques jours après, sa mission échouer, il crut, pour amoindrir les regreta du roi de France, devoir adoucir ce qu'il y avait d'exalté dans les termes de sa formule. Il écrivit, le 24 septembre 1656, à la reine-mère que la première fois il n'avait TU Marie-Thérèse que d'un carrosse à Tautre, et que l'ayant revue de plus près , il lui semblait ne pas trouver le même degré de beauté et d'agrément; niais on comprend cette rétractation tai^divequi, loin d'être une impression de vérité, n'impliquait que le simple désir de diminuer les regrets. Du reste, il est plusieurs tableaux du musée de Versailles qui concordent parfaitement avec les premières impressions de M. de Lyonne. Dans lun (n° 2042), attribué à Beaubrun *, Marie-Thérèse, vêtue d'une robe et d'un manteau fleurdelysés et doublés d'hermine, est assise près d'une, table sur laquelle est un coussin portant la couronne royale. Deux colonnes torses soutiennent un rideau au-dessus de sa (été'. Cette peinture donne une assez juste idée de cette bonne reine, de ce port noble et de cette blancheur égale à celle du lait, dont parle M. de Lyonne. Le n** 2067, dans le salon de Mercure ^ représente Marie-Thérèse dans la* même attitude; elle tient de la main droite un portrait renfermé dans un étui ; ce tableau est peut-être un de ceux

« Correspondance d'Espagne, vol. XXXVII. — ^lignet. Négociations pour lanueession d'Espagne, t. I, p. 35.

* Henri Beaubma était un dea peintres fameux du temps, membre et , trésorier de TAcadémie royale de peinture et de sculpture,

' Dauft la salle de Diane.

i82 MADAME DE LA VALLlèftE

qui confirment le plus entièrement le témoignage du diplomate français ; on y retrouve cet éclat de coloris, ce rayonnement du visage dont fut ébloui notre envoyé. On peut placer, à côté de ce portrait, celui auquel travailla, en 1670, le pinceau de Jean Nocret *, et qui se voit également à Versailles. Marie-Thérèse est représentée au milieu de la royale famille, où chaque personne, de grandeur naturelle, est peinte sous la figure d'une divinité; Marie-Thérèse y est sous celle de Junon, déesse du ciel. Il ne*^ faut point, dans ce portrait, analyser les traits, ni décomposer les lignes ; il y a là plus que de la beauté, il y a du charme et de l'attrait, il y a une puissance qui vient de l'Ame et de son vif reflet. On trouve enfin, dans le Salon de VŒU-de-Bœuf, une autre toile, qui est de Beaubrun; elle n'ajoute mais ne retranche rien à ce qui précède. De la main droite, qui est gantée, la reine tient son gant gauche bordé de rubans

rouges*.

Il est un témoignage plus ancien que celui de M. de Lyonne, sur la physionomie aimable de la princesse, c'est celui de Van Aarsens de Sommerdick, qui fit un voyage en Espagne en 1655, et qui a raconté ses impressions dans un ouvrage assez rare, conservé à la Bibliothèque impériale ^. Il rapporte qu'après une fête de taureaux, un Espagnol le mena à un parterre, où il vit la jeune Marie-Thérèse, lorsqu'elle devait monter en carrosse. « C'est une princesse de petite taille, dit-il, elle a la mine fort spirituelle et Tœil vif, le visage un peu plus long que rond. C'est dommage qu'elle se farde à la mode du pays, car, sans doute, si elle ne met-

* Dans le salon de VOEil-de-Bœuf. Ce tableau était autrefois dans le palais de Saint-Gloud. J. Nocret le peignit, en 1G70, à Saint-Cloud, dans Taniichambre de Monsieur. (Guillet de Saint-Georges, Mémoire historique de peinture.— M. Ed. Soulic, Notice sur Versailles»)

' Voyage d'Espagne fait en i655, in-i2, édition de Cologne, en 1667. — A la suite du voyage de Van Aarsens, la Relation de V Estât et gouvernement d'Espagne, par Bertaut. Paris, 1664.