CHAPITRE TROISIÈME
noblesse de France, compliment auquel la princesse se borna à répondre en espagnol : Corne esta la reyna mi tia ? (Comment se porte la reine ma tante?) Quoique, au dire d'un historien, l'infante fut « toute maillottée , ainsi que la » madone de Lorette, car on ne voyait ni sa taille, ni ses » pieds, ni ses mains , » le négociateur eut cependant le temps de s'apercevoir qu'elle était « fort jolie, d'une blan- » cheurqui ne se peut exprimer, avec des yeux perçants et » vifs, la bouche belle. » « Pour les dents, ajoute le maréchal de Gramont, dans ses dépêches au cardinal Mazarin, il n'en sera parlé, car la conversation a été trop courte pour les pouvoir remarquer, non plus que la taille , que la hauteur des chapins et un guard-infante large de deux aunes peuvent aisément cacher. Seulement, l'ayant vue entrer et sortir dé la salle de la comédie, elle m'a paru fort libre, le ton de la voix agréable, les cheveux de belle couleur, et afin de finir par un portrait qui puisse satisfaire Votre Éminence, je l'assu- (rerai que c'est la parfaite ressemblance de la reine *. »
Nul ne constestera que le maréchal ne fût compétent pour décider sur un semblable sujet ; il ne cache pas les défectuosités, les dents et la taille de la princesse qui laissaient à désirer; son témoignage a, par cela même, les caractères de la vérité et peut passer pour authentique. Selon lui, Marie- Thérèse était une belle personne, il affirmait, comme d'autres, la ressemblance delà princesse avec Anne d'Autriche, et on sait que la femme de Louis XIII a passé pour une, des plus belles au milieu de tant d'autres femmes remar-j quables de la première moitié du xvne siècle. Mais un' conseiller du parlement de Rouen qui fit, en 1660, le voyage de Madrid, en même temps que M. de Gramont, nous aide à contrôler celui-ci par le portrait qu'il a laissé de la jeune reine dans le récit de sa réception au palais : « Gomme
1 Mss. de Réthune, vol . n° 935, — octobre 1659. — Capefigue, Histoire de R;chelicu, Mazarin.
les hommes ne voient quasi point la reine et les enfants, beaucoup prirent cette occasion pour y entrer; tout ce que je puis dire de notre infante Marie-Th qu'elle est plus
belle que tous les portraits qu'on en a vus en France. Elle a les yeux bleus, pas trop grands, mais fort brillants et fort agréables, et ils paraissaient pleins de joie. Elle a le front grand, et comme sa coiffure le découvre Tort, cela lui fait paraître le visage un peu plus long qu'il ne paraîtrait sans doute, si elle avait quelques cheveux abattus. Son nez est assez beau et point trop gros. Elle a la bouche belle et fort vermeille; elle a le teint parfaitement beau; elle est fort blanche ; elle a les joues grosses par en bas, et met du rouge, mais pas tant que le reste des dames. Ses cheveux sont d'un blond admirablement beau l. »
Il ressort de ces divers témoignages que, dans sa jeunesse, et sous le ciel de sa patrie, alors que rien n'avait pu comprimer son essor, cette jeune femme avait de la beauté et de la vie. Bertaut, comme M. de Lyonne, Van Aarsens, et le maréchal de Gramont, qui en parlent en témoins oculaires, attestent, que ce n'était pas une statue, une beauté froide. Tous ceux qui avaient vu la princesse, avant qu'elle fût reine, l'ont représentée comme une charmante personne.
Voici un faiseur de madrigaux et d'épigrammes, un touriste, à la manière de Marigir . un Parisien, né en 1620, d'une humeur enjouée et paresseuse, dont Boileau s'est occupé, et qui a laissé des Lettres publiées en 1806 par M. de Campenon, Mathieu de Montreuil. Il eut la cui qu'eurent beaucoup de ^>n> de sou temps; il voulut voir la reine de France avant son mariage, et se rendit à Saint- Sébastien, en mai 1660. Il se [ilaii à conter toul ce qu'il a vu : que l'infante, qu'on ne voit jamais, sinon de loin, aux
1 Bertaut, employé aux affaires étrangères, frère de M "de Mottevilli ,ilili; du Mont-aux-Malades.